مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام الحسن البصري
Sayings of Hasan Al-Basri
Numbering by, Al-Awamah: 36383, Al-Shathri: ,37970
٣٧٩٧٠ - حدثنا قبيصة قال: حدثنا سفيان عن عبد العزيز بن رفيع الاسدي عن ابن منبه قال: الإيمان عريان، ولباسه التقوى، وماله الفقه، وزينته الحياء.
It is narrated from Hazrat Ibn Munabbih that he said: Faith is naked, and its clothing is piety, and its wealth is understanding (fiqh), and its adornment is modesty.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36384, Al-Shathri: ,37971
٣٧٩٧١ - حدثنا قبيصة (قال: حدثنا) (١) يونس بن ابي إسحاق (عن ابي ⦗٥٤٦⦘ إسحاق) (٢) قال: كان عمرو بن ميمون إذا دخل المسجد ذكر الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع]، وفي [س]: (أخبرنا).
(٢) سقط من: [هـ].
It is narrated from Hazrat Abu Ishaq that he said: When Hazrat Amr bin Maymoon would enter the mosque, he would remember Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36385, Al-Shathri: ,37972
٣٧٩٧٢ - حدثنا قبيصة عن سفيان عن ليث عن طاوس قال: إذا تعلمت فتعلم لنفسك، فإن الناس قد ذهبت منهم الامانة، قال: وكان (يعد) (١) الحديث حرفا حرفا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يعيد).
It is narrated from Hazrat Tawoos that he said: When you acquire knowledge, acquire it for your own self. Because trustworthiness has vanished from among the people. The narrator says: They used to count the hadith letter by letter.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36386, Al-Shathri: ,37973
٣٧٩٧٣ - حدثنا قبيصة قال: اخبرنا سفيان عن ابي حيان عن ابيه عن شيخ لهم انه كان إذا سمع السائل يقول: من (١) يقرض الله قرضا حسنا، قال: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله (والله اكبر) (٢)، هذا القرض الحسن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: زيادة (ذا الذي)، وانظر: الدر المنثور ٨/ ١٨٧، وشعب الإيمان (٦٣٢).
(٢) سقط من: [ع].
It is narrated about a Sheikh that whenever he heard a questioner who said, "Who will give Allah a goodly loan," he would say: "Subhan Allah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar." This is the goodly loan.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36387, Al-Shathri: ,37974
٣٧٩٧٤ - حدثنا قبيصة (عن) (١) سفيان عن سرية الربيع قال: كان الربيع ابن (خثيم) (٢) يحب (الحلوى) (٣) فيقول لنا: اصنعوا لي طعاما، فنصنع له طعاما كثيرا، فيدعو فروخا (و) (٤) فلانا، فيطعمهم ربيع بيده ويسقيهم، ويشرب هو فضل شرابهم، فيقال له: ما يدريان هذان ما تطعمهما؟ فيقول: لكن الله يدري.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قال: حدثنا)، وانظر: الخبر في الزهد لهناد (٦٣٧).
(٢) في [أ، ب، جـ، س]: (خيثم).
(٣) في [ب]: (الخلوا)
(٤) سقط من: [جـ].
It is narrated from Hazrat Sariyyah Rabi' that he says Hazrat Rabi' bin Khaytham liked sweets. So he would tell us, "Prepare food for me." Thus, we would prepare a lot of food for him. Then he would call Hazrat Farukh and so-and-so. And Hazrat Rabi' would feed and give them drink with his own hand. And he himself would drink what was left of their beverage. Hazrat Rabi' was asked, "How do these two know what you are feeding them?" Upon this, Hazrat Rabi' said, "But Allah Almighty knows."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36388, Al-Shathri: ,37975
٣٧٩٧٥ - حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن (بختري) (١) (الطائي) (٢) قال: كان يقول: اغبط الاحياء بما تغبط به الاموات، واعلم ان العبادة ⦗٥٤٧⦘ لا تصلح إلا بزهد، وذل [عند الطاعة، (واستصعب) (٣) عند] (٤) معصية، واحب الناس على (قدر) (٥) تقواهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي البختري)، وفي [ط]: (البختري).
(٢) في [ب]: (الظاي).
(٣) في [جـ]: (استعصب).
(٤) سقط من: [أ، س، ط، هـ].
(٥) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
It is narrated about Hazrat Bakhtari Tai that he used to say: The things for which the dead feel envy, the living should also feel envy for them. Know that worship is not correct without asceticism, and be gentle at the time of virtue, be strict at the time of sin, and love people according to their piety.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36389, Al-Shathri: ,37976
٣٧٩٧٦ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا عبد الرحمن بن حميد قال: سمعت ابا إسحاق يقول: اقرا ابو عبد الرحمن السلمي القرآن في المسجد اربعين سنة.
Hazrat Abu Ishaq says that Hazrat Abu Abdur Rahman Salmi taught the Qur'an in the mosque for forty years.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36390, Al-Shathri: ,37977
٣٧٩٧٧ - حدثنا الفضل بن دكين عن موسى بن قيس عن سلمة بن كهيل قال: لو كان المؤمن على قصبة في البحر (لقيض) (١) الله له من يؤذيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (لقبض)، وفي [س]: (يقبض).
It is narrated from Hazrat Salamah bin Kuhail that he says: If a believer is on one edge inside the sea, Allah Almighty will (even there) appoint that thing which will cause him distress.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36391, Al-Shathri: ,37978
٣٧٩٧٨ - حدثنا (غندر) (١) (محمد) (٢) بن جعفر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن الحارث عن ابي كثير الزبيدي عن (ابن عمرو) (٣) قال: قال رسول الله ﷺ:"إياكم والظلم فإن الظلم ظلمات يوم القيامة" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عبده)، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (غندر عن).
(٢) في [ع]: (ومحمد).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (عمر).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (٦٤٨٧)، وابن حبان (٥١٧٦)، والحاكم ١/ ١١، والدارمي (٢٥١٦)، والطبراني في الأوسط (٦٧٥٠)، والطيالسي (٢٢٧٢)، والبيهقي ١٠/ ٢٤٣، وابن عبد البر في التمهيد ٢١/ ٣٩، والمزي ٣٤/ ٢٢٠، وابن عساكر ١٩/ ٩٥، والخطيب في الموضح ٢/ ٩٩، والمروزي في تعظيم الصلاة (٦٣٥).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Beware of oppression, for oppression will appear as darkness on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36392, Al-Shathri: ,37979
٣٧٩٧٩ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عطاء بن السائب عن محارب عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"الظلم ظلمات يوم القيامة" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ زائدة روى عن عطاء قبل اختلاطه، أخرجه البخاري (٢٤٤٧)، ومسلم (٢٥٧٩).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Oppression will appear as darkness on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: