Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفتن
Book of Tribulations
ما ذكر في فتنة الدجال
This Chapter is About the Tribulation of the Dajjal
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38610, Al-Shathri: ,40241
٤٠٢٤١ - قال: (و) (١) حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن (مجالد) (٢) عن الشعبي عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"انا اختم ⦗٣١٧⦘ الف نبي (او) (٣) اكثر، (و) (٤) إنه ليس من نبي بعث إلى قوم إلا ينذر قومه الدجال، وإنه قد بين لي ما (لم) (٥) يبين لاحد، وإنه اعور، وإن ربكم ليس باعور" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [س]: (مجاهد).
(٣) في [ب]: (إذ).
(٤) في [أ، ب]: (أو).
(٥) سقط من: [ع].
(٦) ضعيف؛ لضعف مجالد، أخرجه الطبراني في الأوسط (٩١٩٩)، والبزار كما في مجمع الزوائد ٧/ ٣٤٧، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٣٣٥، وعبد اللَّه بن أحمد في السنة (١٠٠٥)، وابن سعد ١/ ١٩٢.

It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: I am the last to come among a thousand or more prophets, and indeed no prophet (peace be upon him) was sent to any nation except that he warned his people about the trial of the Dajjal. And surely, for me, regarding him, such a thing has been made clear which has not been made clear for anyone else, and that is (that he) is one-eyed, and indeed your Lord is not one-eyed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38611, Al-Shathri: ,40242
٤٠٢٤٢ - (حدثنا) (١) ابو اسامة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله ﷺ ذكر المسيح بين ظهراني الناس وقال:"إن الله ليس باعور، وإن المسيح الدجال اعور (العين) (٢) اليمنى، كان عينه (عنبة) (٣) (طافية) (٤)" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (عين).
(٣) في [س]: (عنية).
(٤) في [س]: (طاقية).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٤٣٩)، ومسلم (١٦٩).

It is narrated from Abdullah bin Umar that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, mentioned the Dajjal before the people and said: Surely Allah is not one-eyed, and the Dajjal's right eye is blind, as if his eye is a protruding grape.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38612, Al-Shathri: ,40243
٤٠٢٤٣ - (حدثنا) (١) يزيد بن هارون عن محمد بن إسحاق عن داود بن عامر (ابن) (٢) (سعد) (٣) عن ابيه عن جده قال: قال رسول الله ﷺ:"انه لم يكن نبي قبلي إلا وقد وصف الدجال لامته، (ولاصفنه) (٤) صفة لم يصفها احد قبلي، انه ⦗٣١٨⦘ اعور وليس الله باعور" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) في [ع]: (عن).
(٣) في [س]: (سعيد).
(٤) في [أ، ب]: (ولا صفة)، وسقط من: [س].
(٥) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (١٥٢٦)، والبزار (١١٠٨)، وأبو يعلى (٧٢٥)، والشاشي (١٠٣)، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٥٣٨).

It is narrated from Hazrat Sa'd that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Indeed, there was no prophet before me except that he informed his ummah about the Dajjal, and I am telling you about a characteristic of his which no one before me has mentioned: he is one-eyed, and Allah, the Exalted, is not one-eyed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38613, Al-Shathri: ,40244
٤٠٢٤٤ - (حدثنا) (١) عبد الله بن إدريس عن عاصم بن كليب عن ابيه عن (خاله) (٢) -يعني الفلتان بن عاصم قال: قال رسول الله ﷺ:"اما مسيح (الضلالة) (٣) فرجل اجلى الجبهة ممسوح العين اليسرى، عريض النحر فيه (دفاء) (٤) كانه فلان بن عبد العزى او عبد العزى بن فلان" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) في [ط، هـ]: (خالد).
(٣) في [ط، هـ]: (الدجال).
(٤) أي: انحناء، انظر: غريب الحديث لابن قتيبة ١/ ٣٠٩، وفي [ط، هـ]: (دمامة).
(٥) حسن؛ كليب صدوق، أخرجه إسحاق كما في المطالب (١١١٥)، والبزار (٢٦٩٨)، والطبراني ١٨/ (٨٦٠)، ويعقوب في مسند عمر ١/ ٩٧، وورد من حديث عاصم عن أبيه عن أبي هريرة، أخرجه أحمد ٢/ ٢٩١ (٧٨٩٢)، والطيالسي (٢٥٣٢).

It is narrated from Faltan bin Asim that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The Messiah of misguidance (Dajjal) is a man whose forehead will be very prominent and his right eye will be obliterated. He will have a broad chest and there will be a stoop in him, as if he is the son of so-and-so of Ibn Abdul-Uzza, or he said: like Abdul-Uzza bin so-and-so. (In Sahih Bukhari, Abdul-Uzza bin Qatan is mentioned)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38614, Al-Shathri: ,40245
٤٠٢٤٥ - (حدثنا) (١) وكيع عن جرير (بن حازم) (٢) عن حميد بن هلال عن ابي (الدهماء) (٣) عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله ﷺ:"من سمع منكم بخروج الدجال فلينا عنه ما استطاع، فإن الرجل ياتيه وهو يحسب انه مؤمن، (فما) (٤) يزال به حتى (يتبعه) (٥) مما يرى من الشبهات" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب، جـ، ع]: (الدهمان)، وفي [س]: بياض.
(٤) في [أ، ب]: (ما)، وفي [ع]: (فلا).
(٥) في [ب]: (تتبعه).
(٦) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٨٧٥)، وأبو داود (٤٣١٩)، والبزار (١٥٩٠)، والدولابي ١/ ١٧٠، والحاكم ٤/ ٥٣١، والطبراني ١١/ (٥٥٠).

It is narrated from Hazrat Imran bin Husain that he reported from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he said: Whoever among you hears about the emergence of the Dajjal should keep as far away from him as possible. Indeed, a person will come to him thinking that he is a believer, but he will continue to stay with him until, seeing the wonders that he presents, he will follow him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38615, Al-Shathri: ,40246
٤٠٢٤٦ - (حدثنا) (١) وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن قيس عن المغيرة بن شعبة قال: ما كان احد يسال رسول الله ﷺ عن الدجال اكثر مني، قال:"وما تسالني عنه؟" قلت: إن الناس يقولون: إن معه الطعام والشراب، قال:"هو اهون على الله من ذلك" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٧١٢٢)، ومسلم (٢١٥٢).

It is narrated from Hazrat Mughirah bin Shu’bah that he said: No one asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the Dajjal more than I did. Hazrat Mughirah said: You have not asked me about him. The narrator Qais says: I submitted,“People say that he will have food and drink with him.”He replied: The matter of the Dajjal is easier upon Allah Almighty than that (in reality, these things will not be established for the Dajjal, and whatever there will be, it will be a deception and a trial).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38616, Al-Shathri: ,40247
٤٠٢٤٧ - حدثنا ابن علية عن الجريري عن ابي نضرة عن ابي سعيد الخدري قال: حدثنا زيد بن ثابت عن رسول الله ﷺ قال:"تعوذوا بالله من فتنة الدجال"، قلنا: نعوذ بالله من فتنة المسيح الدجال (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٨٦٧)، وأحمد (٢١٦٥٨).
Hazrat Zaid bin Thabit narrates from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he said: Seek refuge with Allah from the trial of the False Messiah (Dajjal). We said: We seek refuge with Allah from the trial of the False Messiah (Dajjal).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38617, Al-Shathri: ,40248
٤٠٢٤٨ - (حدثنا) (١) وكيع عن الاوزاعي عن حسان بن عطية عن محمد بن ابي عائشة عن ابي هريرة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، س، ط، ع، هـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٥٨٨)، وأحمد (١٠١٨٥).

It is narrated from Hazrat Abu Huraira that he said the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When any one of you recites the Tashahhud, he should also seek refuge from the trial of the False Messiah (Dajjal).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,40249
٤٠٢٤٩ - وعن يحيى (عن) (١) ابي سلمة عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا تشهد احدكم فليستعذ بالله من (شر) (٢) فتنة (المسيح) (٣) الدجال" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) سقط من: [ع].
(٣) في [س]: (مسيح).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٣٧٧)، ومسلم (٥٨٨).

40249 - From Yahya (from) (1) Abu Salama from Abu Huraira who said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: "When one of you recites the tashahhud, let him seek refuge with Allah from the (evil) (2) trial of (the Messiah) (3) the Dajjal." (4)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38618, Al-Shathri: ,40250
٤٠٢٥٠ - (حدثنا) (١) وكيع (و) (٢) عبد الله بن نمير عن هشام عن ابيه عن ⦗٣٢٠⦘ عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يقول:"اللهم إني اعوذ بك من شر فتنة المسيح الدجال" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، س، ط، ع، هـ].
(٢) في [ب]: (عن).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٠١٤)، ومسلم (٥٨٩).

It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: O Allah! I seek refuge with You from the trial of the False Messiah (Dajjal).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation