Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
كَانَ خُلُقُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ - الْقُرْآنَ
The character of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was the Quran
Show diacritics
Hadith Number: 3884
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن سعد بن هشام بن عامر في قول الله ﷿: ﴿وإنك لعلى خلق عظيم﴾ [القلم: 4]، قال: سالت عائشة قلت: يا ام المؤمنين، انبئيني عن خلق رسول الله ﷺ، فقالت: اتقرا القرآن؟ فقلت: نعم، فقالت: إن خلق رسول الله ﷺ كان القرآن (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3842 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Hisham bin Amir that he asked the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic, "And indeed you are of a great moral character" [Al-Qalam: 4] : O Mother of the Believers, tell me about the character of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She said: Do you not read the Qur'an? I said: Of course. She said: "Indeed, the character of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was the Qur'an." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3885
حدثنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، حدثنا ابو إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿عتل بعد ذلك زنيم (13)﴾ [القلم: 13]، قال: يعرف بالشر كما تعرف الشاة بزنمتها (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3843 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic, "cruel, and moreover of doubtful birth (zanim)" [Al-Qalam: 13] , that he said: "('Zanim' is one who) is known for his evil just as a goat is known by the piece of flesh hanging from its ear ('zanamah')." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3886
اخبرنا الحسين بن الحسن بن ايوب، حدثنا عبد الله بن احمد بن ابي مسرة، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا موسى بن علي بن رباح، قال: سمعت ابي يحدث عن عبد الله بن عمرو بن العاص: انه تلا هذه الآية: ﴿مناع للخير معتد اثيم (12) عتل بعد ذلك زنيم (13)﴾، قال: سمعت النبي ﷺ يقول:"اهل النار كل جعظري جواظ مستكبر جماع، واهل الجنة الضعفاء المغلبون" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه بهذه السياقة، قد اخرجاه (2) من حديث شعبة والثوري عن معبد بن خالد عن حارثة بن وهب عن رسول الله ﷺ مختصرا.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3844 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that he recited this verse: "A preventer of good, a transgressor, a sinner, cruel, and moreover of doubtful birth", and said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The people of Hell are everyone who is ill-mannered, rough, arrogant and a hoarder of wealth, while the people of Paradise are the weak who are kept oppressed (in this world)." This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it with this wording, although the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) recorded it in brief from the narration of Harithah bin Wahb.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3887
حدثنا ابو زكريا العنبري، حدثنا الحسين بن محمد القباني، حدثنا سعيد بن يحيى الاموي، حدثنا عبد الله بن المبارك، اخبرنا اسامة بن زيد، عن عكرمة، عن ابن عباس: انه سئل عن قوله ﷿: ﴿يوم يكشف عن ساق﴾ [القلم: 42]، قال: إذا خفي عليكم شيء من القرآن فابتغوه في الشعر، فإنه ديوان العرب، اما سمعتم قول الشاعر: اصبر عناق إنه شر باق … قد سن [لي] (3) قومك ضرب الاعناق وقامت الحرب بنا على ساق قال ابن عباس: هذا يوم كرب وشدة (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، وهو اولى من حديث روي عن ابن مسعود بإسناد صحيح لم استجز روايته في هذا الموضع (2). 69 - تفسير سورة الحاقة ﷽ قال قتادة: ﴿الحاقة﴾: حقت لكل عامل عمله ﴿وما ادراك ما الحاقة﴾: تعظيما ليوم القيامة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3845 - صحيح
It is narrated that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "On the Day when the shin will be laid bare" [Al-Qalam: 42] , and he said: "When some meaning of the Qur'an is hidden from you, then seek it in poetry, for it is the register (diwan) of the Arabs. Have you not heard the words of the poet: 'O Anaq, be patient, for this is an evil that still remains; your people have established for me the practice of striking necks, and war has risen up among us in its full severity (upon its "shin").' Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: This refers to the Day of Resurrection, which will be a day of extreme distress and severity." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and it is more worthy than a hadith narrated from Ibn Mas'ud with a sahih chain, which I did not consider appropriate to narrate in this place.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation