الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ومن مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
From the Musnad of Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 9740
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، عن عبد الله بن مسعود، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: آخر من يدخل الجنة يمشي على الصراط، وهو يمشي مرة ويكبو مرة، وتسفعه النار، فإذا جاوزها التفت إليها، قال: تبارك الذي نجاني منك، اعطاني شيئا ما اعطاه احدا من الاولين والآخرين، وترفع له شجرة، فيقول: اي رب، ادنني من هذه الشجرة ؛ فلاستظل بظلها، واشرب من مائها، فيقول الله عز وجل: يا ابن آدم، لعلي إن اعطيتكها تسالني غيرها؟ فيدنيه منها - وربه يعلم انه سيفعل - فيستظل بظلها، ويشرب من مائها، ثم ترفع له شجرة اخرى، هي احسن من الاولى، فيقول: يا رب، ادنني منها ؛ فلاستظل بظلها، واشرب من مائها، ولا اسالك غيرها - وربه يعلم انه سيفعل ؛ لانه يرى ما لا صبر عليه - فيقول الله عز وجل: يا ابن آدم، الم تعاهدني ان لا تسالني غيرها؟ فيقول: بلى يا رب، ولكن هذه لا اسالك غيرها، وربه يعلم انه سيفعل، وهو يعذره ؛ لانه يرى ما لا صبر له عليه، فيقول الله عز وجل: لعلي إن ادنيتك منها سالتني غيرها؟ فيعاهده ان لا يفعل، فيدنيه منها، فيستظل بظلها، ويشرب من مائها، ثم ترفع له شجرة عند باب الجنة، هي احسن من الاوليين، فيقول: يا رب، ادنني من هذه ؛ استظل بظلها، واشرب من مائها، فيقول الله جل ذكره: يا ابن آدم، الم تعاهدني ان لا تسالني غيرها؟ فيقول: يا رب، هذه لا اسالك غيرها، فيقول: لعلي إن ادنيتك منها ان تسالني غيرها؟ فيعاهده ان لا يفعل، وربه يعلم انه سيفعل، وربه يعذره ؛ لانه يرى ما لا صبر له عليه، فيدنيه منها، فيسمع اصوات اهل الجنة، فيقول: اي رب، ادخلنيها، فيقول: يا ابن آدم، اترضى ان اعطيك الدنيا ومثلها معها؟ فيقول: اتستهزئ بي وانت رب العالمين؟ " فضحك رسول الله، ثم قال: " الا تسالوني: مم ضحكت؟ "، قال: مم ضحكت يا رسول الله؟ قال: " من ضحك رب العالمين تبارك وتعالى حيث قال: اتستهزئ بي وانت رب العالمين؟ " فيقول: " لا، إني لا استهزئ، ولكني على ما اشاء قدير ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The last person to enter Paradise will be walking on the Bridge (Sirat), at times walking and at times falling on his face, while the Fire scorches him. When he has passed it, he will turn to look at it and say: Blessed is He who saved me from you; He has given me what He has not given anyone of the earlier or the later people. Then a tree will be raised up for him, and he will say: O my Lord! Bring me near to this tree so that I may rest in its shade and drink of its water. Allah, the Mighty and Majestic, will say: O son of Adam! Perhaps if I give you this, you will ask Me for something else. So He will bring him near to it, while his Lord knows that he will do so, and he will rest in its shade and drink of its water. Then another tree will be raised up for him, more beautiful than the first. He will say: O my Lord! Bring me near to it so that I may rest in its shade and drink of its water, and I will not ask You for anything besides it. And his Lord knows that he will do so, because he will be seeing something he cannot bear to resist. Allah, the Mighty and Majestic, will say: O son of Adam! Did you not make a covenant with Me that you would not ask for anything besides it? He will say: Yes, O my Lord, but this one - I will not ask You for anything besides it. And his Lord knows that he will do so, and He excuses him, because he will be seeing something he cannot bear to resist. Allah, the Mighty and Majestic, will say: Perhaps if I bring you near to it, you will ask Me for something else. He will make a covenant that he will not, so Allah will bring him near to it, and he will rest in its shade and drink of its water. Then a tree will be raised up for him by the gate of Paradise, more beautiful than the first two. He will say: O my Lord! Bring me near to this one, so that I may rest in its shade and drink of its water. Allah, Exalted be His mention, will say: O son of Adam! Did you not make a covenant with Me that you would not ask for anything besides it? He will say: O my Lord! This one - I will not ask You for anything besides it. Allah will say: Perhaps if I bring you near to it, you will ask Me for something else. He will make a covenant that he will not, while his Lord knows that he will do so, and his Lord excuses him, because he will be seeing something he cannot bear to resist. So Allah will bring him near to it, and he will hear the voices of the people of Paradise and say: O my Lord! Admit me into it. Allah will say: O son of Adam! Are you content that I give you the world and another like it along with it? He will say: Are You mocking me, when You are the Lord of the worlds?" The narrator said: Hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed, then said: "Will you not ask me why I laughed?" The Companions said: "O Messenger of Allah! Why did you laugh?" He (peace and blessings be upon him) said: "(I laughed) at the laughter of the Lord of the worlds, the Blessed and Exalted, when he said: Are You mocking me, when You are the Lord of the worlds? Allah will say: No, I am not mocking, but I am able to do whatever I will."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9741
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة، عن ابن مسعود، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: تعرض اعمال بني آدم كل يوم إثنين، وفي كل يوم خميس، فيرحم المترحمين ويغفر للمستغفرين، ثم يذر اهل الحقد بحقدهم ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The deeds of the children of Adam are presented every Monday and every Thursday. Then Allah shows mercy to those who show mercy and forgives those who seek forgiveness, then He leaves the people of rancour with their rancour."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9742
حدثنا يحيى بن ايوب، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة، عن ابن مسعود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لياتين على الناس زمان تغبطون فيه الرجل بخفة الحاذ كما تغبطونه اليوم بكثرة المال والولد، حتى يمر احدكم بقبر اخيه فيتمعك عليه كما تتمعك الدابة في مراعها، ويقول: يا ليتني مكانه، ما به شوق إلى الله، ولا عمل صالحا قدمه، إلا مما ينزل به من البلاء ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A time will surely come upon the people when you will envy a man for being lightly burdened (having little wealth) just as today he is envied for having much wealth and many children, until one of you passes by his brother's grave and rolls about on it as an animal rolls about in its pasture, and says: Would that I were in his place! He will have no longing for Allah, nor any good deed that he has sent ahead; rather (this wish) will be because of the affliction that has befallen him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9743
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة، عن ابن مسعود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن العبد إذا صلى فلم يتم صلاته ؛ خشوعها، ولا ركوعها، واكثر الالتفات لم تتقبل منه، ومن جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة، وإن كان على الله كريما ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When a servant prays and does not complete its humility (khushu') and its bowing, and keeps looking about, his prayer is not accepted. And whoever drags his garment (on the ground) out of pride, Allah will not look at him (with mercy) on the Day of Resurrection, however honoured he may be in the sight of Allah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9744
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة، عن ابن مسعود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever wears silk in this world will not wear it in the Hereafter."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9745
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن حميد الرازي، ثنا هارون بن المغيرة، عن عمرو بن ابي قيس، عن حجاج، عن عطية، عن ابي سعيد، عن عبد الله بن مسعود، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: المرء مع من احب.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A person will be with the one he loves."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9746
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، ثنا مسعر، حدثني معن، عن جعفر بن عمرو بن حريث، عن ابيه، عن ابن مسعود قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: كنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was a witness over them as long as I remained among them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9747
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو خيثمة زهير بن حرب، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني ابي، عن ابن إسحاق، عن الحارث بن فضيل الانصاري، عن سفيان بن ابي العوجاء السلمي، عن ابي شريح الخذاعي، عن ابن مسعود قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يامرنا بالصلاة عند كسوف الشمس والقمر، فإذا رايتموه قد اصابهما فافزعوا إلى الصلاة ؛ فإنها إن كانت الذي تحذرون كانت وانتم على غير غفلة، وإن لم يكن كنتم قد اصبتم خيرا وكسبتموه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to command us to pray at the eclipse of the sun and the moon, (and he would say:) "When you see that an eclipse has occurred, hasten at once to the prayer, for if what you fear does happen, you will not be in a state of heedlessness; and if it does not, you will still have gained good and earned it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9748
حدثنا محمد بن محمد التمار البصري، ثنا محمد بن الصلت ابو يعلى التوزي، ثنا عبد الله بن رجاء المكي، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: مررت برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فسلمت عليه، فاشار إلي.

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: I passed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying, and I greeted him (peace and blessings be upon him) with salam, and he (peace and blessings be upon him) answered me with a gesture.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9749
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا عبد العزيز بن محمد، ثنا الحارث بن فضيل الخطمي، عن جعفر بن عبد الله بن الحكم، عن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة، عن ابي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن عبد الله بن مسعود، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: ما كان من نبي إلا كان له حواريون، يهدون بهديه، ويستنون سنته، ثم يكون من بعدهم خلوف، يقولون ما لا يفعلون، ويعملون ما تنكرون، من جاهدهم بيده فهو مؤمن، ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن، ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن، ليس وراء ذلك من الإيمان مثقال حبة من خردل.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There was no prophet but that he had close companions (hawariyyun) who followed his way and adopted his Sunnah. Then after them there will come unworthy successors who will say what they do not do, and do what you consider evil. Whoever strives against them with his hand is a believer, whoever strives against them with his tongue is a believer, and whoever strives against them with his heart is a believer; beyond that there is not even a mustard seed's weight of faith."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation