Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث عقبَةَ بنِ عَامِر الجهَنِیِّ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Uqbah ibn Amir Al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 17346
حدثنا حجاج ، حدثنا ليث بن سعد ، حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عقبة بن عامر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعطاه غنما، فقسمها على اصحابه ضحايا، فبقي عتود منها، فذكره لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ضح به" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) distributed sacrificial animals among his companions, and a six-month-old lamb came to my share. I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the ruling of sacrificing it, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "You may sacrifice it."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2300، م: 1965
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17347
حدثنا حجاج ، اخبرنا ليث ، حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عقبة بن عامر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إياكم والدخول على النساء"، فقال رجل من الانصار: يا رسول الله، افرايت الحمو؟ قال:" الحمو الموت" .
It is narrated from Hazrat Uqbah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Protect yourselves from going near women. An Ansari asked, "O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him) What is the ruling regarding the brother-in-law?" He replied, "The brother-in-law is death."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5232، م: 2172
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17348
حدثنا ابن نمير ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عبد الله بن زحر الضمري ، انه سمع ابا سعيد الرعيني يحدث، ان عبد الله بن مالك اخبره، عن عقبة بن عامر الجهني اخبره، ان اخته نذرت ان تمشي حافية غير مختمرة، فذكر ذلك عقبة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، وان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " مر اختك فلتركب ولتختمر، ولتصم ثلاثة ايام" .
It is narrated from Abdullah bin Malik (may Allah have mercy on him) that the sister of Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) had vowed to perform Hajj on foot without wearing a shawl. Hazrat Uqbah (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about this, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: What will Allah do with your sister’s hardship? Instruct her to wear a shawl, ride (an animal), and fast for three days.


حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: «ولتصم ثلاثة أيام» وهذا إسناد فيه ضعف، عبيدالله بن زحر مختلف فيه، والأكثر على تضعيفه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17349
حدثنا سويد بن عمرو الكلبي ، ويونس ، قالا: حدثنا ابان ، قال: حدثنا قتادة ، عن الحسن ، عن عقبة بن عامر ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا انكح الوليان، فهو للاول منهما، وإذا باع من رجلين، فهو للاول منهما" ، وقال يونس:" وإذا باع الرجل بيعا من رجلين".
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If a girl has two guardians and both of them marry her off at different places, then the marriage performed first will be valid. And when a person buys something from two men, the one who sells it first will be considered the rightful owner of that thing.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، لم يسمع الحسن من عقبة شيئا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17350
حدثنا زيد بن الحباب ، حدثنا معاوية بن صالح ، حدثنا العلاء بن الحارث ، عن القاسم بن عبد الرحمن مولى معاوية بن ابي سفيان، عن عقبة بن عامر ، قال: كنت اقود برسول الله صلى الله عليه وسلم ناقته، قال: فقال لي: " الا اعلمك سورتين لم يقرا بمثلهما؟" قلت: بلى، فعلمني: قل اعوذ برب الناس و قل اعوذ برب الفلق، فلم يرني اعجبت بهما، فلما نزل الصبح فقرا بهما، ثم قال لي:" كيف رايت يا عقبة؟" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that once I was walking ahead of the Prophet's (peace and blessings be upon him) mount on a path, when suddenly the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Shall I not teach you two surahs, the like of which there is none?" I said, "Why not, O Messenger of Allah!" (peace and blessings be upon him). So the Prophet (peace and blessings be upon him) taught me Surah Al-Falaq and Surah An-Naas. Then the prayer was established, the Prophet (peace and blessings be upon him) went forward and recited these two surahs in the Fajr prayer. Then, as he passed by me, he said, "O Uqbah! What do you understand? (Recite these two surahs when you go to sleep and when you wake up as well)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 814
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17351
حدثنا هارون ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني جرير بن حازم ، عن ايوب السختياني ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، انه قال: " صلوا في مرابض الغنم، ولا تصلوا في اعطان الإبل، او مبارك الإبل" ..
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Offer prayer in sheep enclosures, but do not offer prayer in camel enclosures."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17352
وقال: حدثنا ابن وهب ، حدثني عاصم بن حكيم ، عن يحيى بن ابي عمرو السيباني ، عن ابيه ، عن عقبة بن عامر الجهني ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بذلك.
The previous hadith is also narrated from Hazrat Uqbah (may Allah be pleased with him) through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17353
حدثنا يزيد بن هارون ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد ابن ابي حبيب . ح وحدثنا الضحاك بن مخلد ، عن عبد الحميد بن جعفر، حدثنا يزيد ابن ابي حبيب ، عن مرثد بن عبد الله اليزني ، عن عقبة بن عامر الجهني ، قال: اهدي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فروج حرير، فلبسه، فصلى فيه بالناس المغرب، فلما سلم من صلاته نزعه نزعا عنيفا، ثم القاه، فقلنا: يا رسول الله، قد لبسته وصليت فيه! قال: " إن هذا لا ينبغي للمتقين" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that once a silk garment was presented as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) wore it and led us in the Maghrib prayer. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) took it off restlessly and said, "This clothing is not befitting for the God-fearing."


حكم دارالسلام: إسناده الأول من جهة الضحاك بن مخلد صحيح، والإسناد الثاني فيه محمد بن إسحاق وهو مدلس، وقد عنعن، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17354
حدثنا يزيد ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن عبد الرحمن بن شماسة ، قال: سمعت عقبة بن عامر الجهني ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يدخل صاحب مكس الجنة" يعني: العشار.
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: The one who commits injustice in collecting taxes will not enter Paradise.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن إسحاق مدلس، وقد عنعن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17355
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن عقبة بن عامر الجهني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انزل علي آيات لم ار مثلهن: المعوذتين"، ثم قراهما .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Two such surahs have been revealed to me that there are no surahs like them. The reference is to Al-Mu'awwidhatayn.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 814
See Further Takhrij & Explanation