Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19321
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن ابي حمزة ، عن زيد بن ارقم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما انتم جزء من مئة الف او: من سبعين الفا ممن يرد علي الحوض"، قال: فسالوه: كم كنتم؟ فقال: ثمان مئة، او: سبع مئة .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that once, during a journey, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) camped at a place and said, "On the Day of Resurrection, those who come to me at the Pond of Kawthar will not even be one hundred-thousandth of you." We asked Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him), "How many were you at that time?" He replied, "Seven hundred or eight hundred."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، أبو حمزة مجهول. وقوله الحافظ ابن حجر : "وثقة النسائي" وهم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19322
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن قتادة ، عن النضر بن انس ، عن زيد بن ارقم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم اغفر للانصار، ولابناء الانصار، ولابناء ابناء الانصار" ..
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Allah! Forgive the Ansar, their sons, and their grandsons. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4906، م: 2506
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19323
حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، اخبرني قتادة ، عن النضر بن انس ، عن زيد بن ارقم ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال، فذكر مثله.
Bahz narrated to us, Shu'bah narrated to us, Qatadah informed me, from al-Nadr ibn Anas, from Zayd ibn Arqam, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, and he mentioned the like of it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4906، م: 2506
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19324
حدثنا حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، قال: سمعت ابن ابي ليلى ، قال: قلنا لزيد بن ارقم : حدثنا، قال: كبرنا ونسينا، والحديث على رسول الله صلى الله عليه وسلم شديد .
Ibn Abi Layla says that when we would go to Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) and request him to narrate a hadith, he would say that we have grown old and have forgotten, and narrating a hadith from the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) is a very difficult task.


حكم دارالسلام: أثر صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19325
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن المغيرة ، عن ابي عبيد ، عن ميمون ابي عبد الله ، قال: قال زيد بن ارقم ، وانا اسمع: نزلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بواد يقال له: وادي خم، فامر بالصلاة، فصلاها بهجير، قال فخطبنا، وظلل لرسول الله صلى الله عليه وسلم بثوب على شجرة سمرة من الشمس، فقال:" الستم تعلمون او لستم تشهدون اني اولى بكل مؤمن من نفسه؟ قالوا: بلى، قال: فمن كنت مولاه، فإن عليا مولاه، اللهم وال من والاه، وعاد من عاداه" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey with the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). We camped at the place of "Ghadir Khumm." After a while, the call of "As-Salatu Jami'ah" was made. A place was prepared for the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) under two trees. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) led the Zuhr prayer, and holding the hand of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), he said twice: "Do you not know that I have more right over the believers than their own selves?" The companions (may Allah be pleased with them) replied, "Why not!" Then the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) pressed the hand of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and said, "Whoever I am a beloved to, Ali should also be a beloved to him. O Allah, O Allah! Love the one who loves Ali (may Allah be pleased with him), and be the enemy of the one who is hostile to him."


حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى عبيد، ولضعف ميمون أبى عبدالله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19326
حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، اخبرني حبيب بن ابي ثابت ، قال: سمعت ابا المنهال رجلا من بني كنانة، قال: سالت البراء بن عازب، وزيد بن ارقم ، قال: سالت هذا، فقال: ائت فلانا، فإنه خير مني واعلم، وسالت الآخر، فقال مثل ذلك، فقالا: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الورق بالذهب دينا .
Abu Minhal (may Allah have mercy on him) says: I asked Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) and Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) about the exchange of currency. They said: Ask him, he knows better and is more knowledgeable than me. And he said: Ask him, he knows better and is more knowledgeable than me. In any case, both of them said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the deferred sale and purchase of silver in exchange for gold.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2060، م: 1589
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19327
حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا معاذ ، حدثني ابي ، عن قتادة ، عن ابي عبد الله ، عن زيد بن ارقم ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينعت الزيت والورس من ذات الجنب. قال قتادة: يلده من جانبه الذي يشتكيه .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) instructed the people to use Indian aloe wood and olive in the illness of pleurisy.


حكم دارالسلام: هذا اسناد ضعيف، ابو عبدالله ميمون ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19328
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ميمون ابي عبد الله ، قال: كنت عند زيد بن ارقم ، فجاء رجل من اقصى الفسطاط، فساله عن ذا، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " الست اولى بالمؤمنين من انفسهم؟ قالوا: بلى، قال: من كنت مولاه، فعلي مولاه، قال ميمون: فحدثني بعض القوم عن زيد: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: اللهم وال من والاه، وعاد من عاداه" .
Maimun says that once I was sitting with Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) when a man came from the end of the tent and asked him about an illness. During the conversation, he said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do I not have more right over the Muslims than their own selves?" The companions (may Allah be pleased with them) replied, "Why not!" Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) held the hand of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and said, "Whoever I am beloved to, Ali should also be beloved to him." Maimun, through another chain of narration, also reports this addition: "O Allah! Love the one who loves Ali (may Allah be pleased with him), and be hostile to the one who is hostile to him."


حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ميمون أبى عبدالله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19329
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن اجلح ، عن الشعبي ، عن عبد خير الحضرمي ، عن زيد بن ارقم ، قال: كان علي رضي الله عنه باليمن، فاتي بامراة وطئها ثلاثة نفر في طهر واحد، فسال اثنين: اتقران لهذا بالولد؟ فلم يقرا، ثم سال اثنين: اتقران لهذا بالولد؟ فلم يقرا، ثم سال اثنين، حتى فرغ يسال اثنين اثنين عن واحد، فلم يقروا، ثم اقرع بينهم، فالزم الولد الذي خرجت عليه القرعة، وجعل عليه ثلثي الدية، فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فضحك حتى بدت نواجذه .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that when Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was in Yemen, a woman was brought to him with whom three men had committed adultery in the same period of purity. He asked two of the men, "Do you acknowledge the child for this person?" They did not acknowledge. In this way, he kept questioning each one together with the other until this stage was completed, and none of them acknowledged the child. Then he cast lots among them, and the one whose name came out, the child was attributed to him, and two-thirds of the blood money was fixed upon him. When this matter was presented before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) smiled so much that his blessed teeth became visible.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لاضطرابه ، فقد رواه الشعبي، واختلف عنه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19330
حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرنا حسن بن مسلم ، عن ابي المنهال ، ولم يسمعه منه، انه سمع زيد بن ارقم ، والبراء بن عازب ، يقولان: سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الصرف: " إذا كان يدا بيد، فلا باس، وإن كان دينا، فلا يصلح" .
Abu Al-Minhāl says that I asked Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) and Zaid (may Allah be pleased with him) about the exchange of currency. Both of them said that during the blessed era of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), we used to trade. Once, we also asked him this same question, and he said: If the transaction is in cash, then there is no harm, but if it is on credit, then it is not correct.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 2180، م: 1589، وهذا إسناد ضعيف الانقطاعه، حسن بن مسلم لم يسمعه من أبى المنهال
See Further Takhrij & Explanation