Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19331
حدثنا اسباط ، حدثنا سعيد . وعبد الوهاب ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن القاسم الشيباني ، عن زيد بن ارقم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن هذه الحشوش محتضرة، فإذا اراد احدكم ان يدخل، فليقل: اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث" .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jinn frequently come to these toilets, so when any one of you enters the toilet, he should recite this supplication: 'O Allah! I seek refuge with You from male and female evil jinn.'"


حكم دارالسلام: رجاله ثقات، وهذا حديث تفرد به قتاده، ورواه عنه جماعة من تلاميذه، واختلفوا عليه فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19332
حدثنا ابن مهدي ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن النضر بن انس ، عن زيد بن ارقم ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن هذه الحشوش محتضرة، فإذا دخل احدكم الخلاء، فليقل: اعوذ بالله من الخبث والخبائث" .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jinn frequently come to these toilets, so when any of you enters the toilet, he should recite this supplication: O Allah! I seek refuge with You from male and female evil jinn."


حكم دارالسلام: رجاله ثقات، راجع ماقبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19333
حدثنا يحيى بن آدم ، ويحيى بن ابي بكير ، قالا: حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت زيد بن ارقم ، قال ابن ابي بكير: عن زيد بن ارقم، قال: خرجت مع عمي في غزاة، فسمعت عبد الله بن ابي ابن سلول يقول لاصحابه: لا تنفقوا على من عند رسول الله، ولئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل، فذكرت ذلك لعمي، فذكره عمي لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فارسل إلي النبي صلى الله عليه وسلم فحدثته، فارسل إلى عبد الله بن ابي ابن سلول واصحابه، فحلفوا ما قالوا، فكذبني رسول الله صلى الله عليه وسلم وصدقه، فاصابني هم لم يصيبني مثله قط، وجلست في البيت، فقال عمي: ما اردت إلى ان كذبك النبي صلى الله عليه وسلم ومقتك؟ قال: حتى انزل الله عز وجل: إذا جاءك المنافقون سورة المنافقون آية 1، قال: فبعث إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقراها، ثم قال: " إن الله عز وجل قد صدقك" .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that I participated in a battle with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) along with my uncle. (The chief of the hypocrites) Abdullah bin Ubayy said, "If we return to Madinah, the more honorable will surely expel the more humble from there." I came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and informed him of what he had said. Abdullah bin Ubayy swore that he had not said any such thing. My uncle began to reproach me and said, "What was your purpose in this?" I returned from there, saddened, and lay down to sleep. Shortly after, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) sent for me through a messenger. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Allah Almighty has revealed your excuse and proven your truthfulness," and this verse was revealed: "They say, 'Do not spend on those who are with the Messenger of Allah... If we return to Madinah, the more honorable will surely expel the more humble from there.'"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4900، م: 2772
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19334
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا زهير ، حدثنا ابو إسحاق ، انه سمع زيد بن ارقم يقول: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فاصاب الناس شدة، فقال عبد الله بن ابي لاصحابه: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا من حوله، وقال: لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبرته بذلك، فارسل إلى عبد الله بن ابي، فساله، فاجتهد يمينه ما فعل، فقالوا: كذب زيد رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فوقع في نفسي مما قالوا، حتى انزل الله عز وجل تصديقي في: إذا جاءك المنافقون سورة المنافقون آية 1، قال: ودعاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليستغفر لهم، فلووا رؤوسهم، وقوله تعالى: كانهم خشب مسندة سورة المنافقون آية 4، قال: كانوا رجالا اجمل شيء .
It is narrated from Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) that I participated in a battle with the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). The people faced a difficulty (the chief of the hypocrites) Abdullah bin Ubayy said, "If we return to Madinah, the more honorable will surely expel the more humble from there." I came to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and informed him of what he had said. Abdullah bin Ubayy swore that he had not said any such thing. My people began to blame me and said, "What was your purpose in this?" I returned from there, saddened, and lay down to sleep. Shortly after, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent for me through a messenger. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah Almighty has revealed your excuse and established your truthfulness," and this verse was revealed: "They say, 'Do not spend on those who are with the Messenger of Allah... If we return to Madinah, the more honorable will surely expel the more humble from there.'"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4903، م: 2772
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19335
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، قال: لقيت زيد بن ارقم ، فقلت له: كم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: تسع عشرة، قلت: كم غزوت انت معه؟ قال: سبع عشرة غزوة، قال: فقلت: فما اول غزوة غزا؟ قال: ذات العشير، او: العشيرة .
Abu Ishaq says that I asked Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him), "How many expeditions did the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) undertake?" He replied, "Nineteen." I asked him, "In how many expeditions did you participate?" He said, "I participated in seventeen of them." When I asked the name of the first expedition, he said, "Dhat al-Iysra or Dhat al-Ushayrah."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3949، م: 1254
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19336
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، قال سمعت ابا حمزة ، قال: قالت الانصار: يا رسول الله، إن لكل نبي اتباعا، وإنا قد تبعناك، فادع الله عز وجل ان يجعل اتباعنا منا، قال: فدعا لهم ان يجعل اتباعهم منهم، قال: فنميت ذلك إلى ابن ابي ليلى، فقال: زعم ذلك زيد، يعني ابن ارقم .
Abu Hamza says that once the Ansar said, "O Messenger of Allah! Every prophet has followers; we are your followers. Please supplicate to Allah that our followers be included among us." So the Prophet Muhammad (peace be upon him) supplicated for them that Allah include their followers among them. When this hadith was narrated to Ibn Abi Layla, he said that Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) also holds the same opinion.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، أبوحمزة مجهول، وقول ابن حجر: وثقه النسائي وهم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19337
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت علي بن زيد ، يحدث، عن النضر بن انس ، قال: مات لانس ولد، فكتب إليه زيد بن ارقم : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اللهم اغفر للانصار، ولابناء الانصار، ولابناء ابناء الانصار" .
It is narrated from Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Allah! Forgive the Ansar, their sons, and their grandsons.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 4906، م: 2506، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19338
حدثنا محمد بن جعفر ، وبهز ، قالا: حدثنا شعبة ، عن حبيب ، قال: سمعت ابا المنهال ، قال بهز: اخبرني حبيب بن ابي ثابت، قال: سمعت ابا المنهال رجلا من بني كنانة، قال: سالت البراء بن عازب ، عن الصرف، فقال: سل زيد بن ارقم ، فإنه خير مني واعلم، قال: فسالت زيدا، فقال: سل البراء، فإنه خير مني واعلم، قال: فقالا جميعا: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الورق بالذهب دينا .
Abu Minhal (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) and Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) about the exchange transaction (Bay' Sarf). They said, "Ask him, he knows better and is more knowledgeable than me," and he said, "Ask him, he knows better and is more knowledgeable than me." In any case, both of them said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the deferred sale and purchase of silver in exchange for gold.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2060، م: 1589
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19339
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ميمون ابي عبد الله ، قال: سمعت زيد بن ارقم ، قال: غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم تسع عشرة غزوة، وغزوت معه سبع عشرة غزوة .
Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him) was asked whether the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) participated in nineteen battles? Out of which I also participated in seventeen.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3999، م: 1254 ، ميمون أبو عبدالله ضعيف لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19340
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن مطر ، عن عبد الله بن بريدة ، قال:" شك عبيد الله بن زياد في الحوض، فارسل إلى زيد بن ارقم ، فساله عن الحوض، فحدثه حديثا مونقا اعجبه، فقال له: سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا، ولكن حدثنيه اخي .
Abdullah bin Buraidah narrates that Ubaidullah bin Ziyad had some doubts regarding the Hawd (Pond) of Kawthar. He summoned Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) and inquired about it. He narrated to him an excellent hadith regarding this, upon hearing which he (Ubaidullah) became pleased and asked, "Did you hear this hadith directly from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)?" He replied, "No, rather my brother narrated it to me."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف مطر
See Further Takhrij & Explanation