مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Hadith of men from the Ansar (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 20583
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا عوف ، عن حسناء امراة من بني صريم، عن عمها ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " النبي في الجنة، والشهيد في الجنة، والمولود في الجنة، والوئيد في الجنة" .
Hasna, who was a woman from Banu Sarim, narrates from her uncle: I heard the Prophet (peace be upon him) say: The Prophet will be in Paradise, the martyr will be in Paradise, newborn children will be in Paradise, and the children who were buried alive will also be in Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة حسناء
Hadith Number: 20584
حدثنا هشيم ، اخبرنا ابو بشر ، عن ابي عمير بن انس ، قال: حدثني عمومة لي من الانصار من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: غم علينا هلال شوال، فاصبحنا صياما، فجاء ركب من آخر النهار فشهدوا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم انهم راوا الهلال بالامس،" فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يفطروا من يومهم وان يخرجوا لعيدهم من الغد" .
It is narrated from multiple companions that some riders came to the service of the Prophet (peace be upon him) and testified that they had seen the moon of Eid the previous day. The Prophet (peace be upon him) ordered the companions to break their fast and to go out for the Eid prayer the next day.
حكم دارالسلام: إسناده جيد
Hadith Number: 20585
حدثنا إسحاق يعني الازرق ، اخبرنا عوف ، قال: حدثتني حسناء ابنة معاوية الصريمية، عن عمها ، قال: قلت يا رسول الله، من في الجنة؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم: " النبي في الجنة، والشهيد في الجنة، والمولود في الجنة، والموءودة في الجنة" .
Hasna, who was a woman from Banu Sarim, narrates from her uncle: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: The Prophet will be in Paradise, the martyr will be in Paradise, newborn children will be in Paradise, and the children who were buried alive will also be in Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة حسناء
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 20586
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت إسحاق بن سويد ، قال: سمعت مطرف بن عبد الله بن الشخير يحدث، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: كان بالكوفة امير، قال: فخطب يوما فقال:" إن في إعطاء هذا المال فتنة، وفي إمساكه فتنة"، وبذلك قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في خطبته حتى فرغ ثم نزل .
Mutarrif bin Abdullah says that in Kufa, a companion of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was the governor. One day, while delivering a sermon, he said: "There is a trial in giving wealth and there is a trial in withholding it." This is the same thing that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) once said while standing in his sermon, until he finished and came down from the pulpit.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِيثُ رَجُلٍ أَعْرَابِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a Bedouin man from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 20587
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت حميد بن هلال يحدث، عن مطرف ، عن اعرابي :" انه راى على رسول الله صلى الله عليه وسلم نعلين مخصوفتين" .
It is narrated from a Bedouin companion that I have seen patched shoes on the feet of the Prophet (peace be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِيثُ رَجُلٍ آخَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of another man (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20588
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا عثمان بن غياث ، قال: سمعت ابا السليل قال: كان رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يحدث الناس حتى يكثر عليه، فيصعد على ظهر بيت فيحدث الناس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اي آية في القرآن اعظم؟" قال: فقال رجل الله لا إله إلا هو الحي القيوم سورة البقرة آية 255، قال فوضع يده بين كتفي، قال: فوجدت بردها بين ثديي، او قال فوضع يده بين ثديي فوجدت بردها بين كتفي، قال:" يهنك يا ابا المنذر، العلم العلم" .
Abu Salil says that a companion of the Prophet (peace be upon him) was narrating hadiths to the people. As the number of people increased, he began to sit on the roof of the house and narrate hadiths. He said: One day the Prophet (peace be upon him) asked the people, "Which is the greatest verse in the Qur'an?" A man said, "Ayat al-Kursi." That companion says: Upon hearing my answer, the Prophet (peace be upon him) placed his blessed hand between my two shoulders, the coolness of which I felt in my chest, and the Prophet (peace be upon him) said, "O Abu Mundhir, may knowledge be blessed for you."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، أبو السليل لم يدرك صحابي هذا الحديث
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of a man from the people of the desert (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20589
حدثنا هشيم ، اخبرنا ابن عون ، حدثنا رجل من اهل البادية، عن ابيه ، عن جده ، انه حج مع ذي قرابة له مقترنا به، فرآه النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" ما هذا؟" قال: إنه نذر، فامر بالقران ان يقطع .
It is narrated from a companion that he performed Hajj with a close relative in such a way that he had tied himself to him with a rope. When the Prophet (peace be upon him) saw this, he asked, "What is this?" It was told that he had made a vow. The Prophet (peace be upon him) ordered the rope to be cut.
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل البدوي وأبيه وجده
حَدِيثُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of one who heard the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 20590
حدثنا ابو معاوية ، وعبدة ، قالا: حدثنا عاصم ، عن ابي العالية ، قال: حدثني من ، سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " اعطوا كل سورة حظها من الركوع والسجود" .
It is narrated from the companion who heard this statement from the Prophet (peace and blessings be upon him) that every surah should be given its portion in bowing and prostration.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِيثُ رَدِيفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of the one who rode behind the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 20591
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن عاصم ، عن ابي تميمة الهجيمي ، عمن كان رديف النبي صلى الله عليه وسلم، قال: كنت رديفه على حمار، فعثر الحمار، فقلت: تعس الشيطان، فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تقل تعس الشيطان، فإنك إذا قلت تعس الشيطان، تعاظم الشيطان في نفسه، وقال: صرعته بقوتي، فإذا قلت: بسم الله، تصاغرت إليه نفسه حتى يكون اصغر من ذباب" .
It is narrated from a Companion that once I was riding a donkey behind the Prophet (peace be upon him). Suddenly, the donkey shied, and I uttered, "May the devil be ruined." The Prophet (peace be upon him) said, "Do not say this, because when you say this phrase, the devil considers himself very great and says, 'I have overpowered him with my strength.' But when you say 'Bismillah' (In the name of Allah), he becomes so insignificant in his own eyes that he becomes even smaller than a fly."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا الحديث اختلف فيه على أبى تميمة
Hadith Number: 20592
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عاصم ، قال: سمعت ابا تميمة يحدث، عن رديف النبي صلى الله عليه وسلم قال شعبة: قال عاصم ، عن ابي تميمة ، عن رجل ، عن رديف النبي صلى الله عليه وسلم قال: عثر بالنبي صلى الله عليه وسلم حماره، فقلت: تعس الشيطان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تقل: تعس الشيطان، فإنك إذا قلت: تعس الشيطان، تعاظم وقال بقوتي صرعته، وإذا قلت: بسم الله، تصاغر حتى يصير مثل الذباب" .
It is narrated from a companion that once I was riding a donkey behind the Prophet (peace be upon him). Suddenly, the donkey shied, and I uttered, "May the devil be ruined." The Prophet (peace be upon him) said, "Do not say this, because when you say this phrase, the devil considers himself very great and says, 'I have overpowered him with my strength.' But when you say 'Bismillah' (In the name of Allah), he becomes so insignificant in his own eyes that he becomes smaller than a fly."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا الحديث اختلف فيه على أبى تميمة