مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Nu'aym ibn Hammar al-Ghatafani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22474
حدثنا حدثنا حماد بن خالد ، حدثنا معاوية ، عن ابي الزاهرية ، عن كثير بن مرة ، عن نعيم بن همار ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: قال ربكم عز وجل: " ابن آدم، لا تعجز عن اربع ركعات اول النهار، اكفك آخره" .
It is narrated from Hazrat Naeem (may Allah be pleased with him) that I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saying: Allah Almighty says, O son of Adam! Do not show yourself incapable of offering four rak'ahs in the first part of the day; I will suffice you till the last part of the day.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد صحيح إن ثبت تصريح سماع كثير بن مرة من نعيم بن همار، وإلا فيصح الحديث بالاسناد الذى بينت فيه الواسطة، وهو قيس الجذامي
Hadith Number: 22475
حدثنا حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا محمد بن راشد الدمشقي ، حدثنا مكحول ، عن كثير بن مرة الحضرمي ، عن نعيم بن همار ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال ربكم تبارك وتعالى: " ابن آدم، صل لي اربع ركعات اول النهار، اكفك آخره" , قال عبد الله: قال ابي: ليس بالشام رجل اصح حديثا من سعيد بن عبد العزيز.
It is narrated from Hazrat Naeem (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, O son of Adam! Perform four rak'ahs for My pleasure in the first part of the day, I will suffice you till the last part of the day.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 22476
حدثنا الحكم بن نافع ، حدثنا إسماعيل بن عياش ، عن بحير بن سعد ، عن خالد بن معدان ، عن كثير بن مرة ، عن نعيم بن همار , ان رجلا سال النبي صلى الله عليه وسلم اي الشهداء افضل؟ قال: " الذين إن يلقوا في الصف يلفتون وجوههم حتى يقتلوا، اولئك ينطلقون في الغرف العلى من الجنة، ويضحك إليهم ربهم، وإذا ضحك ربك إلى عبد في الدنيا، فلا حساب عليه" .
It is narrated from Hazrat Naeem bin Hammar (may Allah be pleased with him) that a man asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him): "Which martyr is the most virtuous?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Those who, when they reach the battlefield in front of the enemy, do not turn their faces away until they are martyred. These people will reside in the upper chambers of Paradise, and their Lord will look at them and smile. And when your Lord smiles at any servant in this world, know that there will be no reckoning for him."
حكم دارالسلام: حديث قوي، إسماعيل صدوق فى رواياته عن أهل بلده، وهذا منها، لكن سقط منه قيس الجذامي بين كثير بن مرة وبين نعيم بن همار وقيس صحابي
حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Amr ibn Umayyah al-Damri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22477
حدثنا عبد الله بن محمد بن ابي شيبة , قال عبد الله: وسمعته انا من ابن ابي شيبة بالكوفة، وقال لنا فيه ابن ابي شيبة , عن الزهري , واما ابي، فحدثناه عنه ولم يذكر الزهري، وحدثناه بالكوفة، جعله لنا عن الزهري، ثم رجع إلى حديث ابي، حدثنا جعفر بن عون ، عن إبراهيم بن إسماعيل ، اخبرني جعفر بن عمرو بن امية ، عن ابيه , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" بعثه وحده عينا إلى قريش، قال: فجئت إلى خشبة خبيب وانا اتخوف العيون، فرقيت فيها، فحللت خبيبا، فوقع إلى الارض، فانتبذت غير بعيد، ثم التفت فلم ار خبيبا، ولا كانما ابتلعته الارض، فلم ير لخبيب اثر حتى الساعة" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent him alone as a spy towards the Quraysh. (The enemies had martyred Hazrat Khubaib (may Allah be pleased with him) and had hung his body on a piece of wood. I reached the place where Hazrat Khubaib (may Allah be pleased with him) was hung. I feared the spies of the Quraysh, so I quickly climbed up and untied Hazrat Khubaib (may Allah be pleased with him). He fell to the ground and I fell far away. When I returned to Hazrat Khubaib (may Allah be pleased with him), he was nowhere to be seen. It seemed as if the earth had swallowed him. This is the reason that until now, no trace of Hazrat Khubaib (may Allah be pleased with him) has been found.)
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لعدة علل
Hadith Number: 22478
حدثنا ابو عامر ، حدثنا علي ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، اخبرني جعفر بن عمرو بن امية ، عن ابيه , انه" راى النبي صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that he saw the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) wiping over his leather socks.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 22479
حدثنا ابو عامر ، حدثنا فليح ، عن الزهري ، حدثني جعفر بن عمرو بن امية ، عن ابيه , انه" راى النبي صلى الله عليه وسلم اكل عضوا، ثم صلى ولم يتوضا" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that he saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) eat the meat of a limb, and then he performed the prayer without making a new ablution.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 22480
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، اخبرنا عياش بن عباس ، ان كليب بن صبح حدثه، ان الزبرقان حدثه، عن عمه عمرو بن امية الضمري ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره , " فنام عن صلاة الصبح حتى طلعت الشمس، لم يستيقظوا، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم بدا بالركعتين فركعهما، ثم اقام الصلاة فصلى" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) slept at the time of Fajr, and no one woke up until the sun had risen. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), making up for it, first performed the two Sunnah (units), then established the prayer and led the Fajr prayer.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، فيه علتان: جهالة الزبرقان، والانقطاع بين زبرقان وعمه عمرو بن أمية والمراد بقوله: عمه: هنا عم ابيه
Hadith Number: 22481
حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا عبد الرحمن بن عمرو الاوزاعي ، حدثني يحيى بن ابي كثير اليمامي ، عن ابي سلمة ، عن جعفر بن عمرو بن امية الضمري ، عن ابيه , انه راى رسول الله صلى الله عليه وسلم " مسح على الخفين والعمامة" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that he saw the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) wiping over his leather socks and turban.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، لكن تفرد فيه الأوزاعي بزيادة المسح على العمامة
Hadith Number: 22482
حدثنا محمد بن مصعب ، حدثنا الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن جعفر بن عمرو بن امية الضمري ، عن ابيه ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين والخمار" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that he saw the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) wiping over his leather socks and turban.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، لكن تفرد فيه الأوزاعي بزيادة المسح على العمامة
Hadith Number: 22483
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني جعفر بن عمرو بن امية ، عن ابيه ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين" .
It is narrated from Hazrat Amr bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wiping over his leather socks.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد وقع فى هذا الإسناد خطأ ، صوابه: ابن إسحاق، عن جعفر بن عمرو بن جعفر بن عمرو بن أمية، عن أبى سلمة بن عبدالرحمن بن عوف، عن جعفر بن عمرو بن أمية، عن أبيه عمرو بن أمية، ولعل هذا هنا خطأ قديم