Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22782
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو احمد مخلد بن الحسن بن ابي زميل إملاء من كتابه، حدثنا الحسن بن عمرو بن يحيى الفزاري ويكنى ابا عبد الله ولقبه ابو المليح يعني الرقي , عن حبيب بن ابي مرزوق ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابي مسلم ، قال: دخلت مسجد حمص، فإذا فيه حلقة فيها اثنان وثلاثون رجلا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وفيهم شاب اكحل براق الثنايا، محتب، فإذا اختلفوا في شيء سالوه فاخبرهم، فانتهوا إلى خبره، قال: قلت: من هذا؟ قالوا: هذا معاذ بن جبل قال: فقمت إلى الصلاة، قال: فاردت ان القى بعضهم، فلم اقدر على احد منهم، انصرفوا، فلما كان الغد دخلت، فإذا معاذ يصلي إلى سارية، قال: فصليت عنده، فلما انصرف جلست بيني وبينه السارية، ثم احتبيت فلبثت ساعة لا اكلمه ولا يكلمني، قال: ثم قلت: والله إني لاحبك لغير دنيا ارجوها اصيبها منك، ولا قرابة بيني وبينك، قال: فلاي شيء؟ قال: قلت: لله تبارك وتعالى , قال: فنثر حبوتي، ثم قال: فابشر إن كنت صادقا، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " المتحابون في الله تبارك وتعالى في ظل العرش يوم لا ظل إلا ظله، يغبطهم بمكانهم النبيون والشهداء" . قال: ثم خرجت فالقى عبادة بن الصامت، قال: فحدثته بالذي حدثني معاذ، قال: ثم خرجت فالقى عبادة بن الصامت، قال: فحدثته بالذي حدثني معاذ، فقال عبادة : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يروي عن ربه تبارك وتعالى، انه قال: " حقت محبتي على المتحابين في، وحقت محبتي على المتناصحين في، على منابر من نور، يغبطهم بمكانهم النبيون والصديقون" .
Abu Muslim says that once I attended a gathering in which two companions of the Prophet Muhammad (peace be upon him) were present. Among them was a young and youthful companion whose complexion was radiant, with large black eyes and shining teeth. Whenever there was a disagreement among the people and he spoke, people would consider his word as final. Later, I found out that he was Hazrat Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him). The next day, I attended again and saw him praying behind a pillar. He shortened his prayer, sat quietly with his knees drawn up, and I approached him and said, "By Allah! I love you for the sake of Allah's majesty." He made me swear and asked, "Really?" I also swore and replied. He then said, "Those who love each other for the sake of Allah will be under the shade of Allah's Throne on the Day when there will be no shade except His. (After this, there is no doubt in the rest of the hadith.) For them, chairs of light will be set up, and due to their nearness to the Lord of the worlds, even the Prophets (peace be upon them), the truthful, and the martyrs will envy them." After leaving from there, I narrated this hadith to Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22783
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو صالح الحكم بن موسى ، حدثنا هقل يعني ابن زياد ، عن الاوزاعي ، حدثني رجل في مجلس يحيى بن ابي كثير، عن ابي إدريس الخولاني ، قال: دخلت مسجد حمص فجلست إلى حلقة فيها اثنان وثلاثون رجلا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يقول الرجل منهم: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيحدث، ثم يقول الآخر سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيحدث، قال: وفيهم رجل ادعج براق الثنايا، فإذا شكوا في شيء ردوه إليه ورضوا بما يقول فيه، قال: فلم اجلس قبله ولا بعده مجلسا مثله، فتفرق القوم وما اعرف اسم رجل منهم ولا منزله، قال: فبت بليلة ما بت بمثلها، قال: وقلت: انا رجل اطلب العلم، وجلست إلى اصحاب نبي الله صلى الله عليه وسلم لم اعرف اسم رجل منهم ولا منزله! فلما اصبحت غدوت إلى المسجد، فإذا انا بالرجل الذي كانوا إذا شكوا في شيء ردوه إليه، يركع إلى بعض اسطوانات المسجد، فجلست إلى جانبه، فلما انصرف، قلت: يا عبد الله، والله إني لاحبك لله تبارك وتعالى فاخذ بحبوتي حتى ادناني منه، ثم قال: إنك لتحبني لله؟ قال: قلت: إي والله إني لاحبك لله , قال: فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن المتحابين بجلال الله، في ظل الله وظل عرشه يوم لا ظل إلا ظله" . قال: فقمت من عنده , فإذا انا برجل من القوم الذين كانوا معه، قال: قلت: حديثا حدثنيه الرجل , قال: اما إنه لا يقول لك إلا حقا , قال: فاخبرته، فقال: قد سمعت ذلك وافضل منه، قال: فقمت من عنده , فإذا انا برجل من القوم الذين كانوا معه، قال: قلت: حديثا حدثنيه الرجل , قال: اما إنه لا يقول لك إلا حقا , قال: فاخبرته، فقال: قد سمعت ذلك وافضل منه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ياثر عن ربه تبارك وتعالى: " حقت محبتي للذين يتحابون في، وحقت محبتي للذين يتباذلون في، وحقت محبتي للذين يتزاورون في" , قال: قلت: من انت يرحمك الله؟ قال: انا عبادة بن الصامت قال: قلت: من الرجل؟ قال: معاذ بن جبل.
Hazrat Ubada (may Allah be pleased with him) said: I will narrate to you only that hadith which I myself heard from the tongue of Prophethood, and it is this: Allah Almighty says, "My love is assured for those who love each other for My sake; My love is assured for those who meet each other for My sake; My love is assured for those who spend on each other for My sake. They will be seated on pulpits of light, and even the Prophets and the Truthful will envy their seats."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، الرجل المبهم هو يونس بن ميسرة، وسماع أبى إدريس الخولاني من معاذ بن جبل مختلف فيه، وسمع من عبادة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22784
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو بحر عبد الواحد بن غياث ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ابي سنان ، عن يعلى بن شداد ، قال: سمعت عبادة بن الصامت ، يقول: عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفر من اصحابه، فقال: " هل تدرون من الشهداء من امتي؟" مرتين او ثلاثا، فسكتوا، فقال عبادة: اخبرنا يا رسول الله , فقال:" القتيل في سبيل الله شهيد، والمبطون شهيد، والمطعون شهيد، والنفساء شهيد، يجرها ولدها بسرره إلى الجنة" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that once I was ill, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit me along with some Ansari people. He asked the people present there, "Do you know who is a martyr?" The people remained silent. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked again, and the people remained silent again. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked the same question a third time, so I said to my wife, "Support me and make me sit up." She did so, and I submitted, "The person who accepts Islam, migrates, and then is martyred in the way of Allah, he is a martyr." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "In that case, the martyrs of my Ummah will be very few. Being killed in the way of Allah is also martyrdom, dying from a stomach illness is also martyrdom, drowning and dying is also martyrdom, and a woman dying in the state of childbirth is also martyrdom."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى سنان
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22785
حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن منصور الكوسج ، اخبرنا محمد بن يوسف ، حدثنا ابن ثوبان ، عن ابيه ، عن مكحول ، عن جبير بن نفير ، ان عبادة بن الصامت حدثهم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما على ظهر الارض من رجل مسلم يدعو الله عز وجل بدعوة، إلا آتاه الله إياها، او كف عنه من السوء مثلها، ما لم يدع بإثم، او قطيعة رحم" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whenever any Muslim on the face of the earth supplicates to Allah for anything, Allah grants him that very thing or removes from him an equivalent amount of distress and hardship, as long as he does not supplicate for a sin or for severing ties of kinship.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22786
حدثنا عبد الله، حدثنا سويد بن سعيد الهروي ، حدثنا يحيى بن سليم ، عن ابن خثيم ، عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة ، عن ابيه عبيد ، عن عبادة بن الصامت ، قال: سمعت ابا القاسم صلى الله عليه وسلم، يقول: " سيلي اموركم من بعدي رجال يعرفونكم ما تنكرون، وينكرونكم ما تعرفون، فلا طاعة لمن عصى الله تعالى، فلا تعتلوا بربكم" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: After me, there will be rulers over you who will make you recognize deeds that you will dislike, and they will dislike deeds that you consider good. So whoever disobeys Allah, obedience to him is not necessary, and do not turn away from your Lord.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف سويد بن سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22787
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو خيثمة زهير بن حرب ، حدثنا جرير ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى ، عن ابن اخت عبادة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنها ستكون عليكم امراء تشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يؤخروها عن وقتها، فصلوها لوقتها فقال رجل: يا رسول الله، فإن ادركت معهم اصلي؟ قال: إن شئت" .
It is narrated from Hazrat Ubada (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come rulers who will be engrossed in many things out of heedlessness, and they will delay the prayer from its appointed time. On such occasions, you should perform the prayer at its appointed time, and then join them with the intention of offering a voluntary (nafl) prayer.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: إن شئت والصواب فيه: نعم، وهذا إسناده ضعيف لجهالة أبى المثني، وقد اضطرب فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22788
حدثنا عبد الله، حدثنا عبد الواحد بن غياث , وإبراهيم بن الحجاج الناجي , قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن جبلة بن عطية ، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت ، عن عبادة بن الصامت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من غزا، قال إبراهيم في حديثه: في سبيل الله عز وجل ولا ينوي في غزاته إلا عقالا، فله ما نوى" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever fights in the way of Allah, but his intention in this jihad is to obtain a rope, then he will get only that for which he intended.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يحيى بن الوليد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22789
حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن عباد مكي ، وابو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد ، قالا: حدثنا ابو ضمرة ، عن ابن حرملة ، عن يعلى بن عبد الرحمن بن هرمز ، ان عبد الله بن عباد الزرقي اخبره , انه كان يصيد العصافير في بئر ابي إهاب، وكانت لهم، فرآني عبادة وقد اخذت العصفور، فانتزعه مني وارسله، وقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم " حرم ما بين لابتيها، كما حرم إبراهيم مكة" , وكان عبادة من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Abbad Zarqi (may Allah have mercy on him) says that once he was hunting birds at his well named Bi’r Ahhab. Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) saw me, and at that time I had caught some birds. He snatched them from my hand and set them free, and said,“Son! The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has declared the area between the two boundaries of Madinah as a sanctuary (Haram) just as Hazrat Ibrahim (peace be upon him) had declared Makkah as a sanctuary.”


حكم دارالسلام: المرفوع منه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يعلى بن عبدالرحمن، وعبدالله بن عباد- وفي مواضع أخر: ابن عبادة - مجهول
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22790
حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن منصور الكوسج ، اخبرنا الفضل بن دكين ، حدثنا صدقة بن موسى ، عن فرقد السبخي ، حدثنا ابو منيب الشامي ، عن ابي عطاء ، عن عبادة بن الصامت ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , وحدثني شهر بن حوشب ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وحدثني عاصم بن عمرو البجلي ، عن ابي امامة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: وحدثني سعيد بن المسيب ، او حدثت عنه، عن ابن عباس ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" والذي نفس محمد بيده، ليبيتن ناس من امتي على اشر وبطر ولعب ولهو، فيصبحوا قردة وخنازير باستحلالهم المحارم، اتخاذهم القينات، وشربهم الخمر، واكلهم الربا، ولبسهم الحرير" .
It is narrated from various Companions (may Allah be pleased with them) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By the One in Whose power is the soul of Muhammad (peace be upon him), a group from my Ummah will spend the night engaged in eating, drinking, and amusement, and when morning comes, their faces will have been transformed into the faces of monkeys and pigs, because they will have considered alcohol lawful, played the daf (musical instruments), and kept singing women (female singers).


حكم دارالسلام: هذا الحديث له أربعة أسانيد، كلهم ضعيفة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22791
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا عبد العزيز بن عمر ، حدثني من لا اتهم من اهل الشام، عن عبادة بن الصامت ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا راى الهلال، قال: " الله اكبر، الحمد لله، لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني اسالك خير هذا الشهر، واعوذ بك من شر القدر، ومن سوء الحشر" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) saw the new moon of the first (of the month), he would say Allahu Akbar, Alhamdulillah, and La hawla wa la quwwata illa billah, and then make this supplication: O Allah! I ask You for the good of this month, and I seek refuge in You from the evil decrees of fate and from a bad outcome.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن عبادة
See Further Takhrij & Explanation