مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22792
حدثنا عبد الله، حدثنا شجاع بن مخلد ، حدثنا هشيم ، عن مغيرة ، عن الشعبي ، قال: قال عبادة بن الصامت : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من جرح في جسده جراحة فتصدق بها، كفر الله عز وجل عنه بمثل ما تصدق به" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever receives a wound on his body and then gives charity, Allah Almighty, in proportion to that charity, expiates his sins.
حكم دارالسلام: صحيح بشواهده، وهذا إسناد ضعيف، الشعبي لم يسمع من عبادة
Hadith Number: 22793
حدثنا حدثنا يعمر بن بشر ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، اخبرنا رشدين بن سعد ، حدثني ابو هانئ الخولاني ، عن عمرو بن مالك الجنبي ، ان فضالة بن عبيد , وعبادة بن الصامت حدثاه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا كان يوم القيامة وفرغ الله تعالى من قضاء الخلق، فيبقى رجلان، فيؤمر بهما إلى النار، فيلتفت احدهما، فيقول الجبار تعالى: ردوه، فيردوه، قال له: لم التفت؟ قال: إن كنت ارجو ان تدخلني الجنة، قال: فيؤمر به إلى الجنة، فيقول: لقد اعطاني الله عز وجل حتى لو اني اطعمت اهل الجنة ما نقص ذلك مما عندي شيئا" , قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ذكره يرى السرور في وجهه.
It is narrated from Hazrat Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) and Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, when Allah Almighty will have finished taking account of the creation, two men will remain. It will be commanded regarding them that they be thrown into Hell. As one of them is going, he will look back. Allah Almighty will say: Bring him back. So the angels will bring him back. Allah Almighty will ask: Why did you look back? He will reply: I had hope that You would admit me into Paradise. So it will be commanded that he be taken to Paradise. And he will say: Allah Almighty has given me so much that if I invite all the people of Paradise to a feast, nothing will be diminished from what I have. And whenever the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned this, the effects of happiness would be visible on his blessed face.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف الضعف رشدين بن سعد
Hadith Number: 22794
حدثنا عبد الله، حدثنا إسماعيل ابو معمر الهذلي ، حدثنا جرير ، عن مغيرة ، عن الشعبي ، عن ابن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تصدق عن جسده بشيء، كفر الله تعالى عنه بقدر ذنوبه" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever receives a wound on his body and then gives charity, Allah Almighty, in proportion to that charity, expiates his sins.
حكم دارالسلام: صحيح بشواهده ، هذا إسناد ضعيف، الشعبي لم يسمع من عبادة
Hadith Number: 22795
حدثنا عبد الله، حدثني عبد الله بن سالم الكوفي المفلوج وكان ثقة، حدثنا عبيدة بن الاسود ، عن القاسم بن الوليد ، عن ابي صادق ، عن ربيعة بن ناجد ، عن عبادة بن الصامت , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان ياخذ الوبرة من جنب البعير من المغنم، فيقول: " ما لي فيه إلا مثل ما لاحدكم منه، إياكم والغلول، فإن الغلول خزي على صاحبه يوم القيامة، ادوا الخيط والمخيط وما فوق ذلك، وجاهدوا في سبيل الله تعالى القريب والبعيد في الحضر والسفر، فإن الجهاد باب من ابواب الجنة، إنه لينجي الله تبارك وتعالى به من الهم والغم، واقيموا حدود الله في القريب والبعيد، ولا تاخذكم في الله لومة لائم" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in prayer during a battle, placing a camel from the spoils of war as a sutrah in front of him. When he finished the prayer by saying salam, he stood up, took the camel’s hump between his two fingers, and said: "This is your spoils of war, and apart from the khums, my share in it is equal to yours, and the khums is also returned to you. Therefore, if anyone has even a needle or thread, let him bring it back, or if it is something bigger or smaller, let him also return it. Do not commit treachery with the spoils of war, for treachery will be a cause of fire and shame for the traitor in this world and the Hereafter. And strive in Allah’s path against people, whether they are near or far, and do not care about the blame of any blamer regarding Allah. Establish the limits of Allah in travel and at home, and strive in the way of Allah, for striving in Allah’s path is one of the doors of Paradise, through which Allah grants relief from grief and distress."
حَدِيثُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22796
حدثنا سفيان ، عن ابي حازم ، عن سهل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " بعثت انا والساعة كهذه من هذه" .
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I and the Hour (of Resurrection) have been sent like this, and he joined his two fingers together.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5301، م: 2950
Hadith Number: 22797
حدثنا سفيان ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لموضع سوط في الجنة، خير من الدنيا وما فيها" .
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that the Messenger (peace and blessings be upon him) said: In Paradise, the place of a whip belonging to any person is better than the world and whatever is in it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3250
Hadith Number: 22798
حدثنا سفيان ، حدثنا ابو حازم ، قال: سمعت سهل بن سعد , يقول: انا في القوم إذ دخلت امراة، فقالت: يا رسول الله، إنها قد وهبت نفسها لك، فر فيها رايك فقال رجل: زوجنيها فلم يجبه حتى قامت الثالثة، فقال له: " عندك شيء؟ قال: لا , قال: اذهب فاطلب , قال: لم اجد , قال: فاذهب فاطلب ولو خاتما من حديد , قال: ما وجدت خاتما من حديد , قال: هل معك من القرآن شيء؟ قال: نعم، سورة كذا وسورة كذا , قال: قد انكحتكها على ما معك من القرآن" .
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that once I was with the people when a woman came to the court of the Prophet and said,“O Messenger of Allah! I have gifted myself to you, so whatever is your opinion (about me).”(She stood for quite a while.) Then a man stood up and said,“O Messenger of Allah! (If you have no need of her) then marry her to me.”The Prophet (peace and blessings be upon him) did not reply to him, until the woman stood up three times. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked that man,“Do you have anything to give her as mahr (dowry)?”He said,“I have nothing.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Go and look for something.”He said,“I have nothing.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Go, even if you find an iron ring, bring that.”He said,“I could not even find an iron ring.”The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him,“Do you know anything of the Qur’an?”He said,“Yes! Such and such surahs.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“I have married her to you because of the portions of the Qur’an you know.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5149، م: 1425
Hadith Number: 22799
حدثنا سفيان ، عن ابي حازم ، عن سهل باي شيء دووي جرح رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " كان علي يجيء بالماء في ترسه، وفاطمة تغسل الدم عن وجهه، واخذ حصيرا فاحرقه، فحشا به جرحه" .
Someone asked Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) how the wound of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was treated. He replied that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) would bring water in his shield, and Hazrat Fatimah (may Allah be pleased with her) would wash the blood from his blessed face. Then she took a mat, burned it, and filled the wound with its ashes (which stopped the bleeding).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 243، م: 1790
Hadith Number: 22800
حدثنا سفيان ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال: " كان من اثل الغابة" , يعني: منبر النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the pulpit of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was made from the wood of the tamarisk tree from a place called Ghabah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 377، م: 544
Hadith Number: 22801
حدثنا سفيان ، عن ابي حازم ، سمع سهل بن سعد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من نابه شيء في صلاته، فليقل سبحان الله، إنما التصفيح للنساء، والتسبيح للرجال" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: If a person senses a mistake in prayer, he should say "Subhan Allah," because clapping is prescribed for women and saying "Subhan Allah" is for men.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1204، م: 421