مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Buraydah al-Aslami (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23002
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا ضرار يعني ابن مرة ابو سنان الشيباني ، عن محارب بن دثار ، عن ابن بريدة ، عن ابيه , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اهل الجنة عشرون ومائة صف، هذه الامة من ذلك ثمانون صفا" ، قال ابو عبد الرحمن: مات بشر بن الحارث، وابو الاحوص، والهيثم بن خارجة في سنة سبع وعشرين.
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There will be one hundred and twenty rows of the people of Paradise, of which eighty rows will be from this Ummah alone.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23003
حدثنا حسن بن موسى ، واحمد بن عبد الملك , قالا: حدثنا زهير ، قال احمد بن عبد الملك في حديثه: حدثنا زبيد بن الحارث اليامي ، عن محارب بن دثار ، عن ابن بريدة ، عن ابيه ، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، فنزل بنا ونحن معه قريب من الف راكب، فصلى ركعتين، ثم اقبل علينا بوجهه وعيناه تذرفان، فقام إليه عمر بن الخطاب، ففداه بالاب والام يقول: يا رسول الله، ما لك؟ قال: " إني سالت ربي عز وجل في الاستغفار لامي، فلم ياذن لي، فدمعت عيناي رحمة لها من النار، وإني كنت نهيتكم عن ثلاث: عن زيارة القبور، فزوروها لتذكركم زيارتها خيرا، ونهيتكم عن لحوم الاضاحي بعد ثلاث، فكلوا وامسكوا ما شئتم، ونهيتكم عن الاشربة في الاوعية، فاشربوا في اي وعاء شئتم، ولا تشربوا مسكرا" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that once we were with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). We halted at a place, and at that time we were about a thousand horsemen. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed two rak‘ahs and then turned towards us; his eyes were filled with tears. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) stood up and, sacrificing his parents for him, asked, "O Messenger of Allah! What is the matter?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I asked my Lord for permission to pray for forgiveness for my mother, but I was not granted permission, so out of compassion my eyes filled with tears. And I had forbidden you from three things: from visiting graveyards, but now you may go, so that you may remember the Hereafter; I had forbidden you from eating the meat of sacrifice after three days, but now eat it and keep it as long as you wish; and I had forbidden you from drinking from specific vessels, but now drink from whichever vessel you wish, but do not drink anything intoxicating."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 977
Hadith Number: 23004
حدثنا ابو معاوية ، عن ليث ، عن علقمة بن مرثد ، عن ابن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فضل نساء المجاهدين على القاعدين في الحرمة كفضل امهاتهم، وما من قاعد يخلف مجاهدا في اهله، فيخونه في اهله، إلا وقف له يوم القيامة، قيل له: إن هذا خانك في اهلك، فخذ من عمله ما شئت، قال: فما ظنكم؟" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The sanctity of the women of the Mujahideen is like that of their mothers for those who stay behind waiting for Jihad. If any person among those who stay behind becomes responsible for the family of a Mujahid and then betrays that trust, he will be made to stand before that Mujahid on the Day of Resurrection, and the Mujahid will take from his deeds whatever he wishes. Now what do you think?
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1897، وهذا إسناد ضعيف لضعف ليث
Hadith Number: 23005
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن عطاء الخراساني ، حدثني عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور، فزوروها، فإنها تذكر الآخرة، ونهيتكم عن نبيذ الجر، فانتبذوا في كل وعاء، واجتنبوا كل مسكر، ونهيتكم عن اكل لحوم الاضاحي بعد ثلاث، فكلوا وتزودوا وادخروا" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: I had forbidden you from three things: from going to the graveyards, but now you may go so that it may remind you of the Hereafter; I had forbidden you from eating the meat of sacrifice after three days, but now eat it and keep it as long as you wish; and I had forbidden you from drinking from specific vessels, but now you may drink from whichever vessel you wish, however, do not drink anything intoxicating.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 977، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 23006
حدثنا زيد بن الحباب من كتابه، حدثني حسين ، حدثني ابن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف انه بريء من الإسلام، فإن كان كاذبا، فهو كما قال، وإن كان صادقا، فلن يرجع إلى الإسلام سالما" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath that he is free from Islam—if he is lying, then he will be as he said; and if he is truthful, then he will never return to Islam in a sound state.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 23007
حدثنا زيد بن الحباب ، حدثنا حسين بن واقد ، حدثنا عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بيننا وبينهم ترك الصلاة، فمن تركها، فقد كفر" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The distinguishing factor between us and the polytheists is the prayer; therefore, whoever abandons the prayer commits disbelief.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 23008
حدثنا زيد بن الحباب ، حدثني حسين ، حدثنا عبد الله بن بريدة ، قال: سمعت ابي بريدة ، يقول: إن معاذ بن جبل صلى باصحابه صلاة العشاء، فقرا فيها اقتربت الساعة، فقام رجل من قبل ان يفرغ، فصلى وذهب، فقال له معاذ قولا شديدا، فاتى الرجل النبي صلى الله عليه وسلم، فاعتذر إليه، فقال: إني كنت اعمل في نخل، فخفت على الماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صل ب وضحاها، ونحوها من السور" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) led the people in the Isha prayer and recited the entire Surah Qamar in it. A man stood up before his prayer was finished, performed his prayer alone, and left. Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) spoke harshly about him. That man went to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "I work in the orchards and I was afraid the water would run out." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "(O Mu'adh) recite Surah ash-Shams and similar surahs in prayer."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 23009
حدثنا زيد بن الحباب ، حدثني حسين بن واقد ، حدثني عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " دفع الراية إلى علي بن ابي طالب يوم خيبر" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the Battle of Khaybar, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) gave the flag to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 23010
حدثنا يحيى بن واضح ابو تميلة ، اخبرني حسين بن واقد ، قال: سمعت ابن بريدة ، يقول: سمعت ابي ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من قال: إني بريء من الإسلام، فإن كان كاذبا، فهو كما قال، وإن كان صادقا، فلن يرجع إلى الإسلام" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath that he is free from Islam—if he is lying, then he will be as he said; and if he is truthful, then he will never return to Islam in a sound state.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 23011
حدثنا ابو تميلة يحيى بن واضح ، اخبرنا حسين بن واقد ، حدثني عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، قال: رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من بعض مغازيه، فجاءت جارية سوداء، فقالت: يا رسول الله، إني كنت نذرت إن ردك الله تعالى سالما ان اضرب على راسك بالدف، فقال: " إن كنت نذرت، فافعلي، وإلا فلا"، قالت: إني كنت نذرت، قال: فقعد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فضربت بالدف .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) returned from a certain expedition, a black woman came to the presence of the Prophet and said, "I had vowed that if Allah brought you back safely, I would play the duff before you in celebration." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If you made this vow, then fulfill your vow, and if you did not, then do not do it." So she began to play the duff.
حكم دارالسلام: إسناده قوي