مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Buraydah al-Aslami (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23042
حدثنا حرمي بن عمارة ، حدثني ثواب بن عتبة المهري ، حدثني عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " إذا كان يوم الفطر لم يخرج حتى ياكل، وإذا كان يوم النحر لم ياكل حتى يذبح" .
It is narrated from Hazrat Buraidah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, would not leave his house on the day of Eid al-Fitr without eating or drinking something, and on the day of Eid al-Adha, he would not eat or drink anything until he returned after performing the Eid prayer.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 23043
حدثنا عبد الصمد ، وعفان , قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن سعيد الجريري ، عن ابي نضرة ، عن عبد الله بن مولة ، عن بريدة الاسلمي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليكف احدكم من الدنيا خادم ومركب" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: For you, among the things of this world, one servant and one riding animal should be sufficient.
حكم دارالسلام: حديث محتمل للتحسين، عبدالله بن مولة مقبول، والجريري مختلط ورواية حماد بن سلمة عنه قبل الاختلاط
Hadith Number: 23044
حدثنا عبد الله بن الوليد ، ومؤمل , قالا: حدثنا سفيان ، حدثنا علقمة بن مرثد ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ان اعرابيا قال في المسجد: من دعا للجمل الاحمر؟ بعد الفجر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا وجدته، لا وجدته، لا وجدته، إنما بنيت هذه البيوت، وقال مؤمل: هذه المساجد لما بنيت له" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came to the Prophet’s Mosque and began announcing that after the Fajr prayer, his red camel had gone missing and asked who could inform him about it. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said three times,“May you not find your camel! These houses (mosques) have only been built for the purpose for which they were built.”
حكم دارالسلام: إسناده قوي ، م: 569
Hadith Number: 23045
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي قلابة ، عن ابي مليح بن اسامة ، عن بريدة ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من ترك صلاة العصر متعمدا، احبط الله عمله" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever leaves the Asr prayer, all his deeds are lost.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 553
Hadith Number: 23046
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الوارث ، حدثنا محمد بن جحادة ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من انظر معسرا، فله بكل يوم مثله صدقة"، قال: ثم سمعته يقول:" من انظر معسرا، فله بكل يوم مثليه صدقة"، قلت: سمعتك يا رسول الله، تقول:" من انظر معسرا، فله بكل يوم مثله صدقة"، ثم سمعتك، تقول:" من انظر معسرا، فله بكل يوم مثليه صدقة"، قال له:" بكل يوم صدقة قبل ان يحل الدين، فإذا حل الدين، فانظره، فله بكل يوم مثليه صدقة" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whoever grants respite to a destitute debtor will receive the reward of giving charity equal to that amount for every day. Then, on another occasion, I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whoever grants respite to a destitute debtor will receive the reward of giving double charity for every day. I submitted, "O Messenger of Allah! Earlier I heard you mention a single reward, and then a double reward?" The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, replied: Before the repayment of the debt, he will receive the reward of giving charity equal to that amount for every day, and after the repayment of the debt, for granting respite, he will receive double the reward.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23047
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن المثنى بن سعيد . وابو داود , حدثنا المثنى بن سعيد يعني الضبعي ، عن قتادة ، عن عبد الله بن بريدة ، عن ابيه انه عاد اخا له، فراى جبينه يعرق، فقال: الله اكبر، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول، او قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال ابو داود في حديثه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " المؤمن يموت بعرق الجبين" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The death of a Muslim man occurs as easily as the sweat on the forehead.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، لا يعرف سماع قتادة من عبدالله بن بريدة
Hadith Number: 23048
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام . وإسماعيل , اخبرنا هشام ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن ابي قلابة ، عن ابي مليح ، قال: كنا مع بريدة في غزوة في يوم ذي غيم، قال: بكروا بالصلاة، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من ترك صلاة العصر، حبط عمله" .
Abu Mulaaih says that once we were participating in a battle with Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him). That day it was cloudy. He said, "Pray quickly, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever leaves the Asr prayer, all his deeds are wasted."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 553
Hadith Number: 23049
حدثنا وكيع ، حدثنا بشير بن المهاجر ، عن عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تعلموا سورة، فإن اخذها بركة، وتركها حسرة، ولا تستطيعها البطلة" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Learn Surah Al-Baqarah, for acquiring it is a blessing, abandoning it is a cause of regret, and those who practice falsehood cannot withstand it.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد من أجل بشير
Hadith Number: 23050
حدثنا وكيع ، حدثنا بشير بن المهاجر ، عن عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تعلموا عمران، فإنهما الزهراوان يجيئان يوم القيامة كانهما غمامتان، او كانهما غيايتان، او كانهما فرقان من طير صواف يحاجان وقال وكيع مرة: يجادلان عن صاحبهما" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Learn Surah Al-Baqarah, for acquiring it is a blessing and leaving it is a cause of regret, and the wrongdoers cannot withstand it. Then after remaining silent for a while, he said: Learn both Surah Al-Baqarah and Al-Imran, for these two radiant surahs will provide shade for their reciters on the Day of Resurrection in the form of clouds, canopies, or two flocks of birds, and they will argue on behalf of their reciter.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد من أجل بشير
Hadith Number: 23051
حدثنا وكيع ، حدثنا سعيد بن سنان وهو ابو سنان ، عن علقمة بن مرثد ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقام رجل، فقال: من دعا للجمل الاحمر؟، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا وجدت، إنما بنيت المساجد لما بنيت له" .
It is narrated from Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came to the Prophet’s Mosque and began announcing that after the Fajr prayer, his red camel had gone missing and asked who could inform him about it. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said three times,“May you not find your camel! These houses (mosques) have only been built for the purpose for which they were built.”
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 569