مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Hudhayfah ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23442
حدثنا يزيد ، اخبرنا شريك بن عبد الله ، عن عاصم بن ابي النجود ، عن زر بن حبيش ، قال: قلت يعني لحذيفة : يا ابا عبد الله، تسحرت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، قلت: اكان الرجل يبصر مواقع نبله؟ قال: " نعم، هو النهار إلا ان الشمس لم تطلع" .
Zirr bin Hubaish says that once I asked Hazrat Hudhaifa bin Yaman (may Allah be pleased with him), "At what time did you eat sahur with the Prophet Muhammad (peace be upon him)?" He replied, "Yes!" I asked him, "At that time, could a person see the place where his arrow would fall?" He replied, "Yes! At that time it would be day, but the sun would not have risen yet."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شريك، وقد توبع، وعاصم بن أبى النجود خولف
Hadith Number: 23443
حدثنا روح ، وعفان , قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم بن بهدلة ، عن زر بن حبيش ، عن حذيفة ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول في سكة من سكك المدينة: " انا محمد، وانا احمد، والحاشر، والمقفى، ونبي الرحمة" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying in a street of Madinah Munawwarah: I am Muhammad, I am Ahmad, I am Hashir, Muqaffi, and the Prophet of Mercy. صلی اللہ علیہ وسلم
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 23444
حدثنا عمرو بن عاصم ، عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن الحسن ، عن جندب ، عن حذيفة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا ينبغي لمسلم ان يذل نفسه"، قيل: وكيف يذل نفسه؟ قال:" يتعرض من البلاء لما لا يطيق" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: "It is not permissible for a Muslim to humiliate himself." Someone asked, "What does it mean to humiliate oneself?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "That he exposes himself to such trials which he cannot bear."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف من أجل على بن زيد، وقد خولف، والحسن البصري مدلس وقد عنعن
Hadith Number: 23445
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا ابو بكر ، عن عاصم ، عن ابي وائل ، قال: قال حذيفة : بينما انا امشي في طريق المدينة، قال: إذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، فسمعته يقول: " انا محمد، وانا احمد، ونبي الرحمة، ونبي التوبة، والحاشر، والمقفى، ونبي الملاحم" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying in a street of Madinah Munawwarah: I am Muhammad, I am Ahmad, I am Hashir, Muqaffi, and the Prophet of Mercy. صلی اللہ علیہ وسلم
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا الإسناد قد اختلف فيه على أبى بكر بن عياش
Hadith Number: 23446
حدثنا اسود بن عامر ، اخبرنا إسرائيل ، عن الحكم بن عتيبة ، حدثني المغيرة بن حذف ، عن حذيفة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اشرك بين المسلمين البقرة عن سبعة" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) include seven Muslims in sharing one cow.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين
Hadith Number: 23447
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حماد ، عن عاصم , عن زر ، عن حذيفة , ان جبريل عليه السلام لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم عند حجارة المراء، فقال:" يا جبريل، إني ارسلت إلى امة امية: إلى الشيخ، والعجوز، والغلام، والجارية، والشيخ الذي لم يقرا كتابا قط، فقال: إن القرآن انزل على سبعة احرف" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once, at a place called "Ahjar al-Mara", I met Jibreel (peace be upon him), so I said to him, "O Jibreel! I have been sent to an unlettered nation in which there are men and women, boys and girls, and very old people who do not know how to read anything." So he said, "The Noble Qur'an has been revealed on seven letters."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 23448
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا يحيى بن عبد الله الجابر ، قال: صليت خلف عيسى مولى لحذيفة بالمدائن على جنازة فكبر خمسا، ثم التفت إلينا، فقال: ما وهمت ولا نسيت، ولكن كبرت كما كبر مولاي وولي نعمتي حذيفة بن اليمان ، صلى على جنازة وكبر خمسا، ثم التفت إلينا فقال: ما نسيت ولا وهمت، ولكن كبرت كما" كبر رسول الله صلى الله عليه وسلم , صلى على جنازة فكبر خمسا" .
Yahya bin Abdullah says that once I performed the funeral prayer behind Isa, the freed slave of Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him), in the city of Mada'in. He said five takbirs in the funeral prayer. Then, turning towards us, he said, "I have neither forgotten nor am I mistaken. I have said the takbirs in the same manner as my master and benefactor, Hazrat Hudhaifa bin Yaman (may Allah be pleased with him), used to say."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، يحيي بن عبدالله مختلف فيه، ولم يتابع على حديثه هذا، وعيسي موئي حذيفة ضعيف
Hadith Number: 23449
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حماد ، حدثنا علي بن زيد ، عن اليشكري ، عن حذيفة ، قال: قلت: يا رسول الله، هل بعد هذا الخير شر كما كان قبله شر؟ قال:" يا حذيفة، اقرا كتاب الله واعمل بما فيه"، فاعرض عني، فاعدت عليه ثلاث مرات، وعلمت انه إن كان خيرا اتبعته، وإن كان شرا اجتنبته، فقلت: هل بعد هذا الخير من شر؟ قال:" نعم، فتنة عمياء عماء صماء، ودعاة ضلالة على ابواب جهنم، من اجابهم قذفوه فيها" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that one day I submitted in the presence of the Messenger of Allah, "O Messenger of Allah! Will there be evil after this good?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Hudhaifa! Learn the Book of Allah and follow its commands." (He said this three times.) I then repeated my question. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "There will be tribulation and evil." I asked, "O Messenger of Allah! Will there be evil after this good?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said three times, "Hudhaifa! Learn the Book of Allah and follow its commands." I asked, "O Messenger of Allah! Will there be evil after this good?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "There will be reconciliation established upon smoke and agreement upon filth." I submitted, "O Messenger of Allah! What is meant by reconciliation established upon smoke?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "People will not be pleased with this reconciliation in their hearts." Then the same questions and answers occurred between me and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A tribulation will come that will make one blind and deaf. Upon it, there will be people appointed who will call towards the doors of Hell. Whoever accepts their invitation, they will throw him into Hell."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف من أجل على بن زيد، وقد توبع
Hadith Number: 23450
حدثنا عبد الصمد ، عن مهدي ، عن واصل ، عن ابي وائل ، عن حذيفة انه بلغه ان رجلا ينم الحديث، فقال حذيفة : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يدخل الجنة نمام" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa bin Yaman (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The tale-bearer will not enter Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6056، م: 105
Hadith Number: 23451
حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا ابي ، قال: سمعت عاصما ، عن زر ، عن حذيفة ، قال: " إن حوض محمد صلى الله عليه وسلم يوم القيامة شرابه اشد بياضا من اللبن، واحلى من العسل، وابرد من الثلج، واطيب ريحا من المسك، وإن آنيته عدد نجوم السماء" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The vessels of my cistern will be more numerous than the stars in the sky. Its water will be sweeter than honey, whiter than milk, colder than snow, and more fragrant than musk.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن