Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Fadalah ibn Ubayd al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 23965
حدثنا علي بن إسحاق ، قال: انبانا عبد الله يعني ابن المبارك ، قال: انبانا حيوة بن شريح ، قال: اخبرنا ابو هانئ الخولاني ، انه سمع عمرو بن مالك الجنبي ، يقول: سمعت فضالة بن عبيد ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " المجاهد من جاهد نفسه في سبيل الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: The true Mujahid is the one who strives against his own self in the way of Allah.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23966
حدثنا يحيى بن غيلان ، قال: حدثنا المفضل بن فضالة ، قال: حدثني عبد الله بن عياش ، عن يزيد بن ابي حبيب انه اخبره، عن ابي مرزوق ، عن حنش الصنعاني ، عن فضالة بن عبيد الانصاري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه " كان صائما فقاء فافطر" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that one day the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was fasting. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) vomited, so he broke his fast.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا سند حسن فى المتابعات والشواهد من أجل عبدالله بن عياش
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23967
حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثني رشدين بن سعد ، عن حميد ابي هانئ الخولاني ، عن عمرو بن مالك ، عن فضالة بن عبيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في حجة الوداع: " الا اخبركم من المسلم؟ من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمؤمن من امنه الناس على اموالهم وانفسهم، والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب، والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said during the Farewell Pilgrimage: "Shall I not tell you about the 'believer'? A believer is one from whom people's lives and wealth are safe. A Muslim is one from whose tongue and hand other people are safe. A Mujahid is one who strives against his own self in obedience to Allah, and a Muhajir is one who abandons sins and mistakes."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، لكنه متابع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23968
حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا ليث بن سعد ، عن عبيد الله بن ابي جعفر ، عن الجلاح ابي كثير ، قال: حدثني حنش الصنعاني، عن فضالة بن عبيد ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر نبايع اليهود الاوقية الذهب بالدينارين والثلاثة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا وزنا بوزن" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that once in Khaybar, a necklace was presented to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), in which gold and jewels were set. This was war booty that was being sold. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the gold attached to the necklace be separated. Then he said that gold should be sold for gold with equal weight.


حكم دارالسلام: إسناده قوي، م: 1591
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23969
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرني الجريري ، عن عبد الله بن بريدة ، ان رجلا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم رحل إلى فضالة بن عبيد وهو بمصر، فقدم عليه وهو يمد ناقة له، فقال: إني لم آتك زائرا، إنما اتيتك لحديث بلغني عن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجوت ان يكون عندك منه علم فرآه شعثا، فقال: ما لي اراك شعثا وانت امير البلد؟! قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " ينهانا عن كثير من الإرفاه، ورآه حافيا، فقال: ما لي اراك حافيا، قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، امرنا ان نحتفي احيانا" .
A companion of the Prophet Muhammad (peace be upon him) traveled to Hazrat Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) because he lived in Egypt. When he reached him, Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) was pulling his she-camel. The visitor said, "I have not come to meet you just for the sake of meeting; I have only come to ask you about a hadith which I have learned is related to the Prophet Muhammad (peace be upon him), and I hope that you have knowledge of it." The visitor saw that Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) appeared disheveled, so he asked, "Despite being the governor of the city, why do you appear in such a disheveled state?" He replied, "The Prophet Muhammad (peace be upon him) forbade us from living in excessive luxury." Then the visitor saw that Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) was barefoot and asked, "What is the reason that you are also seen barefoot?" He replied, "The Prophet Muhammad (peace be upon him) commanded us to sometimes wear shoes and sometimes go without."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح إن كان عبدالله بن بريدة سمعه من أحد صحابييه، وإلا فهو مرسل، والجريري مختلط، ورواية يزيد بن هارون عنه بعد الاختلاط، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
حَدِيثُ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Awf ibn Malik al-Ashja'i al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 23970
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا النهاس بن قهم ابو الخطاب ، عن شداد ابي عمار الشامي ، قال: قال عوف بن مالك : يا طاعون، خذني إليك، قال: فقالوا اليس قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما عمر المسلم كان خيرا له" ، قال: بلى، ولكني اخاف ستا إمارة السفهاء، وبيع الحكم، وكثرة الشرط، وقطيعة الرحم، ونشئا ينشئون يتخذون القرآن مزامير، وسفك الدم.
Shaddad Abu Ammar says that once Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) said, "O plague! Take hold of me." People asked, "Did you hear the Prophet Muhammad (peace be upon him) say that however long a Muslim lives, it is better for him?" He replied, "Why not, but I fear six things: the rule of fools, justice being sold, widespread gambling, severing of family ties, the rise of a generation that will make the Qur'an into a musical instrument, and bloodshed."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف النهاس بن قهم، ولانقطاعه، فإن شدادا لم يسمع من عوف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23971
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: انبانا سفيان بن حسين ، عن هشام بن يوسف ، عن عوف بن مالك ، قال: استاذنت على النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: ادخل كلي او بعضي؟ قال:" ادخل كلك"، فدخلت عليه وهو يتوضا وضوءا مكيثا، فقال لي: يا عوف بن مالك، " اعدد ستا قبل الساعة: موت نبيكم، خذ إحدى، ثم فتح بيت المقدس، ثم موت ياخذكم تقعصون فيه كما تقعص الغنم، ثم تظهر الفتن، ويكثر المال حتى يعطى الرجل الواحد مائة دينار فيسخطها، ثم ياتيكم بنو الاصفر تحت ثمانين غاية، تحت كل غاية اثنا عشر الفا" .
It is narrated from Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that once I sought permission from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to enter the house and asked, "Should I come in completely or half?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Come in completely." So I went inside. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was performing ablution excellently at that time. He said to me, "O Awf bin Malik! Count six things before the Day of Judgment comes: First, the passing away of your Prophet; then, the conquest of Bayt al-Maqdis; then, a plague of death will spread among you just as it spreads among sheep; then, the appearance of tribulations; and wealth will increase so much that even if a man is given a hundred dinars, he will still be displeased; then, under banners—under each banner will be an army of twelve thousand—the Romans will come to fight you."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3176، وهذا إسناد ضعيف لجهالة هشام بن يوسف، وقد توبع ، ورواية هشام عن عوف مرسلة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23972
حدثنا ابو بكر الحنفي ، قال: حدثنا الضحاك بن عثمان ، عن بكير بن عبد الله بن الاشج ، قال: دخل عوف بن مالك هو وذو الكلاع مسجد بيت المقدس، فقال له عوف: عندك ابن عمك، فقال ذو الكلاع: اما إنه من خير او من اصلح الناس، فقال عوف : اشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يقص إلا امير او مامور او متكلف" .
Once, Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) and Dhu’l-Kila’ entered the Al-Aqsa Mosque, that is, Bayt al-Maqdis. Hazrat Awf (may Allah be pleased with him) said to him,“You have your nephew (Ka’b Ahbar) with you.”Dhu’l-Kila’ said,“He is the best man among all people.”Hazrat Awf (may Allah be pleased with him) said,“I bear witness that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Only he may deliver admonition who is a leader, or has been given its command and permission, or else he is being pretentious (showing off).”


حكم دارالسلام: صحيح بطرقه وشواهده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23973
حدثنا محمد بن بكر ، قال: انبانا النهاس ، عن شداد ابي عمار ، عن عوف بن مالك الاشجعي ، قال: يا طاعون، خذني إليك، قالوا: لم تقول هذا؟! اليس سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن المؤمن لا يزيده طول العمر إلا خيرا" ، قال: بلى، فذكر مثل حديث وكيع.
Shaddad Abu Ammar reports that once Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) said, "O plague! Take hold of me." The people asked, "Did you hear the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say that however much life a Muslim is granted, it is better for him?" He replied, "Why not..." Then the narrator mentioned the entire hadith.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف النهاس ابن قهم، ولانقطاعه، شداد لم يسمع من عوف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23974
حدثنا حماد بن خالد ، عن معاوية بن صالح ، عن ازهر يعني ابن سعيد ، عن ذي الكلاع ، عن عوف بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " القصاص ثلاثة: امير او مامور او مختال" .
It is narrated from Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Only he can deliver admonition who is an amir (leader), or has been ordered and permitted to do so, or else he is being pretentious (showing off).


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation