مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25161
حدثنا عبد الرحمن ، عن معاوية ، عن عبد الله بن ابي قيس ، قال: سمعت عائشة ، تقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتحفظ من هلال شعبان ما لا يتحفظ من غيره، ثم يصوم لرؤية رمضان، فإن غم عليه، عد ثلاثين يوما، ثم صام" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pay such special attention to the crescent of Sha'ban that he did not pay as much attention to the crescent of any other month. He would fast upon sighting the crescent, and if the sky was cloudy, he would complete the count of thirty days and then fast.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25162
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا معاوية ، عن ربيعة يعني ابن يزيد ، عن عبد الله بن ابي قيس ، ان النعمان بن بشير حدثه، قال: كتب معي معاوية إلى عائشة، قال: فقدمت على عائشة ، فدفعت إليها كتاب معاوية، فقالت: يا بني، الا احدثك بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلت: بلى، قالت: فإني كنت انا وحفصة يوما من ذاك عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" لو كان عندنا رجل يحدثنا". فقلت: يا رسول الله، الا ابعث لك إلى ابي بكر؟ فسكت، ثم قال:" لو كان عندنا رجل يحدثنا". فقالت حفصة الا ارسل لك إلى عمر؟ فسكت، ثم قال:" لا" ثم دعا رجلا فساره بشيء، فما كان إلا ان اقبل عثمان، فاقبل عليه بوجهه وحديثه، فسمعته يقول له:" يا عثمان، إن الله عز وجل لعله ان يقمصك قميصا، فإن ارادوك على خلعه فلا تخلعه" ثلاث مرار ، قال: فقلت: يا ام المؤمنين فاين كنت عن هذا الحديث؟ فقالت: يا بني، والله لقد انسيته حتى ما ظننت اني سمعته.
Hazrat Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) says that once Hazrat Mu’awiyah (may Allah be pleased with him) sent a letter through me to Hazrat Aisha. When I reached her and handed over the letter, she said,“Son! Shall I not narrate to you a hadith which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)?”I replied,“Why not?”She said,“Once Hafsa and I were present in the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said, ‘I wish there was a man with us who would talk to us.’ Hazrat Hafsa (may Allah be pleased with her) said, ‘Shall I send someone to call Hazrat Umar (may Allah be pleased with him)?’ The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent at first, then said, ‘No.’ I suggested calling Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him), but the same happened. Then a man was called and the Prophet (peace and blessings be upon him) whispered to him for a while. Shortly after, Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) arrived. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned his full attention towards him. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say, ‘Uthman! Soon Allah will clothe you with a shirt. If the hypocrites want you to take it off, do not take it off until you meet me.’ He repeated this sentence three times. Hazrat Nu’man (may Allah be pleased with him) says, ‘I asked her, O Mother of the Believers! Why have you not mentioned this until now?’ She replied, ‘By Allah, I had forgotten it. I did not remember it.’”
حكم دارالسلام: حديث حسن
Hadith Number: 25163
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن الازرق بن قيس ، عن ذكوان ، عن عائشة :" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي على الخمرة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray on a mat.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25164
حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن مطرف ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه: " سبوح قدوس، رب الملائكة والروح" . قال: وقال هشام بن ابي عبد الله: في ركوعه وسجوده.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in bowing and prostration: Subbuhun Quddusun Rabbul Malaikati war-Ruh.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 487
Hadith Number: 25165
حدثنا محمد بن جعفر ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن سعد بن هشام ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لركعتي الفجر: " لهما خير من الدنيا جميعا" . قال: وكان قتادة يستمع هذا الحديث، فيقول لهما: احب إلي من حمر النعم.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding the two rak'ahs before Fajr: "These two rak'ahs are more beloved to me than the whole world."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 725
Hadith Number: 25166
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن سعد بن هشام ، عن عائشة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " امر بالاجراس ان تقطع من اعناق الإبل يوم بدر" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that on the day of the Battle of Badr, the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the bells hanging around the necks of the camels be broken.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، محمد بن جعفر توبع
Hadith Number: 25167
حدثنا ابو كامل ، وعفان ، قالا: حدثنا حماد ، عن قتادة قال عفان: اخبرنا قتادة، عن محمد بن سيرين ، عن صفية بنت الحارث، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقبل صلاة حائض إلا بخمار" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: No adult girl should perform prayer without a head covering, for it is not accepted.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25168
حدثنا بهز ، حدثنا همام ، اخبرنا قتادة ، عن ابي حسان ، ان رجلا قال لعائشة : إن ابا هريرة يحدث: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الطيرة في المراة والدار والدابة". فغضبت غضبا شديدا، طارت شقة منها في السماء، وشقة في الارض، فقالت: إنما كان اهل الجاهلية يتطيرون من ذلك .
Abu Hassan says that a man informed Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates a hadith that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Omen is found in a woman, a house, and a riding animal." She became very angry. Then the man said that a part of it flies towards the sky and a part remains on the earth. Hazrat Aisha said: "The people of ignorance used to take bad omens from this (Islam has declared such things to be baseless)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25169
حدثنا ابو قطن ، حدثنا يونس ، عن مجاهد ، عن عائشة ، قالت: " كان لآل رسول الله صلى الله عليه وسلم وحش، إذا خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم اشتد ولعب، واقبل وادبر، فإذا احس برسول الله صلى الله عليه وسلم قد دخل ربض فلم يترمرم كراهية ان يؤذيه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that there was a wild animal in the house of the Prophet (peace and blessings be upon him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) would be outside the house, it would play, jump around, and move back and forth. But as soon as it sensed that the Prophet (peace and blessings be upon him) was coming home, it would sit quietly in one place, and as long as the Prophet (peace and blessings be upon him) remained in the house, it would not do any mischief so that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not be caused any discomfort.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، مجاهد لم يسمع هذا الحديث من عائشة
Hadith Number: 25170
حدثنا ابو كامل ، حدثنا حماد ، عن حميد ، عن عبد الله بن ابي عتبة ، عن عائشة ، انه تصدق على بريرة من لحم الصدقة، فذهب به إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقيل: إنه من لحم الصدقة؟ قال: " إنما هو لها صدقة، ولنا هدية" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once some meat given as charity came to Barirah from somewhere. She sent it to the Prophet (peace and blessings be upon him) as a gift. The Prophet (peace and blessings be upon him) was informed that this meat was from charity. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It was charity for her, but now it has become a gift for us."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1493، م: 1504