مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25141
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عمارة يعني ابن ابي حفصة ، عن عكرمة ، عن عائشة ، انها قالت: كان على رسول الله صلى الله عليه وسلم ثوبان عمانيان او قطريان، فقالت له عائشة: إن هذين ثوبان غليظين ترشح فيهما، فيثقلان عليك، وإن فلانا قد جاءه بز، فابعث إليه يبيعك ثوبين إلى الميسرة، فبعث إليه يبيعه ثوبين إلي الميسرة. قال: قد عرفت ما يريد محمد، إنما يريد ان يذهب بثوبي اي لا يعطيني دراهمي فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم. قال شعبة: اراه قال:" قد كذب، لقد عرفوا اني اتقاهم لله عز وجل"، او قال:" اصدقهم حديثا، وآداهم للامانة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had two garments from Oman which were very coarse. She once said that both these garments are very coarse, and when they get wet, they become even heavier. Such-and-such a man has received some garments; send someone to him so that he may sell you two garments, and you will pay him when you have the means. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a man to him. He said, "I know what Muhammad (peace and blessings be upon him) intends; he wants to take my garments and not give me my dirhams." When the Prophet (peace and blessings be upon him) learned of this, he said, "He has spoken wrongly. He knows that I am the most God-fearing among them, the most truthful in speech, and the best in fulfilling trusts."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25142
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد رب يعني ابن سعيد ، عن نافع ، عن سائبة ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" امر بقتل ذي الطفيتين والابتر"، وقال: " إنهما يطمسان البصر، ويسقطان الولد" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the killing of those snakes which have a short tail or two stripes, because such snakes cause blindness and miscarry pregnancies from the wombs of women.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25143
حدثنا محمد بن جعفر ، وروح ، قالا: حدثنا شعبة ، عن الاشعث بن سليم ، عن ابيه . وقال روح: قال: اخبرني اشعت بن سليم، انه سمع اباه يحدث، عن مسروق ، قال: سالت عائشة : اي العمل كان احب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: الدائم . قال ابن جعفر: قال ابن جعفر: فقلت: فاي حين كان يقوم؟ قالت: " إذا سمع الصارخ" .
Masruq says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "Which deed was the most beloved to the Prophet (peace be upon him)?" She replied, "That which is done consistently." I asked, "At what time would the Prophet (peace be upon him) stand (for prayer)?" She replied, "When he heard the crowing of the rooster."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1132، م: 741
Hadith Number: 25144
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الاشعث بن سليم ، عن ابيه ، عن مسروق ، عن عائشة ، انها قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب التيمن في شانه كله" ثم قال الاشعث اخيرا كان يحب التيمن ما استطاع في ترجله ونعله وطهوره .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) liked to begin with the right side in all his affairs as much as possible, such as performing ablution, combing his hair, and putting on his shoes.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 168، م: 268
Hadith Number: 25145
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن إبراهيم بن المهاجر ، قال: سمعت صفية تحدث، عن عائشة ، ان اسماء سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن غسل المحيض؟ قال: " تاخذ إحداكن ماءها وسدرتها فتطهر، فتحسن الطهور، ثم تصب على راسها فتدلكه دلكا شديدا حتى يبلغ شؤون راسها، ثم تصب عليها الماء، ثم تاخذ فرصة ممسكة فتطهر بها"، قالت اسماء وكيف تطهر بها؟ قال:" سبحان الله، تطهري بها"، فقالت عائشة: كانها تخفي ذلك: تبتغي اثر الدم. وسالته عن غسل الجنابة؟ قال:" تاخذين ماء فتطهرين، فتحسنين الطهور، او ابلغي الطهور، ثم تصب على راسها فتدلكه حتى يبلغ شؤون راسها، ثم تفيض عليها الماء" ، فقالت عائشة: نعم النساء نساء الانصار، لم يكن يمنعهن الحياء ان يتفقهن في الدين.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Asma (may Allah be pleased with her) asked about "ghusl after menstruation," so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Take water and lote tree leaves and purify yourself thoroughly, then pour water over your head and rub well so that the water reaches the roots, then pour water again, then take a piece of musk and purify yourself with it. She asked, "How should a woman purify herself with it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Subhan Allah! She should purify herself with it. In fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) meant that she should remove the traces of blood with it. Then she asked about "ghusl after sexual impurity," so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Take water and purify yourself thoroughly, and pour water over your head and rub well so that the water reaches the roots, then pour water over yourself. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says: The women of the Ansar are very good; their shyness does not prevent them from understanding the religion.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 332
Hadith Number: 25146
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن عائشة ، انها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في سجوده وركوعه: " سبوح قدوس رب الملائكة والروح" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in bowing and prostration: Subbuhun Quddusun Rabbul Malaikati war-Ruh.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 487
Hadith Number: 25147
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر يحدث، انه سمع اباه يحدث، انه سمع عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يدع اربعا قبل الظهر، وركعتين قبل الصبح" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never omitted four rak'ahs before Zuhr and two rak'ahs before Fajr under any circumstances.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1182
Hadith Number: 25148
قرات على عبد الرحمن بن مهدي : مالك ، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت:" كنت انام بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجلي في قبلته، فإذا سجد، غمزني، فقبضت رجلي، وإذا قام بسطتها، والبيوت ليس يومئذ فيها مصابيح" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes I would be sleeping in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) and my feet would be in the direction of his Qiblah. When the Prophet (peace and blessings be upon him) would go into prostration, he would pinch me and I would draw in my feet. When he would stand up, I would stretch them out again, and in those days there were no lamps in the houses.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 382، م: 512
Hadith Number: 25149
قرات على عبد الرحمن : مالك ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته وهو شاك، فصلى جالسا، وصلى وراءه قوم قياما، فاشار إليهم ان اجلسوا، فلما انصرف، قال:" إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا ركع، فاركعوا، وإذا رفع فارفعوا، وإذا صلى جالسا، فصلوا جلوسا" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that during the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him), some people came to visit him. The Prophet (peace and blessings be upon him) led them in prayer while sitting, and the people began to pray standing. The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured for them to sit, and after finishing the prayer, he said: "The Imam is appointed so that he may be followed. When he bows, you should also bow; when he raises his head, you should also raise your heads; and when he prays sitting, you should also pray sitting."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 688، م: 412
Hadith Number: 25150
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن الاسود بن شيبان ، عن ابي نوفل ، قال: سالت عائشة اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتسامع عنده الشعر؟ فقالت: " كان ابغض الحديث إليه" .
Abu Nofal says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "Were poems recited in the presence of the Prophet (peace be upon him)?" She replied that it was the most disliked thing to the Prophet (peace be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح