مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25831
حدثنا إسماعيل , عن يونس , عن الحسن , عن عائشة , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من احب لقاء الله احب الله لقاءه , ومن كره لقاء الله عز وجل كره الله لقاءه" , فقالت عائشة: يا رسول الله كراهية لقاء الله ان يكره الموت؟ فوالله إنا لنكرهه , فقال: " لا ليس بذاك ولكن المؤمن إذا قضى الله عز وجل قبضه , فرج له عما بين يديه من ثواب الله عز وجل وكرامته , فيموت حين يموت وهو يحب لقاء الله عز وجل , والله يحب لقاءه , وإن الكافر والمنافق إذا قضى الله عز وجل قبضه , فرج له عما بين يديه من عذاب الله عز وجل وهوانه , فيموت حين يموت وهو يكره لقاء الله , والله يكره لقاءه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever likes to meet Allah, Allah likes to meet him, and whoever dislikes to meet Allah, Allah dislikes to meet him. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "O Messenger of Allah! If disliking to meet Allah means disliking death, then by Allah, every one of us dislikes death." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, this is not what is meant. Rather, when Allah intends to take the soul of a believing servant, He reveals to him the reward and honor He has prepared for him with Himself, so at the time of his death, he desires to meet Allah, and Allah likes to meet him. And when Allah intends to take the soul of a disbeliever, He reveals to him the punishment and humiliation He has prepared for him with Himself, so at the time of his death, he dislikes to meet Allah, and Allah dislikes to meet him."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه عنعنة الحسن وفي سماعه من عائشة نظر
Hadith Number: 25832
حدثنا سليمان بن داود , قال: حدثنا زهير , قال: حدثنا ابو إسحاق , عن الاسود ، عن عائشة , قالت:" كنت افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم , وما يدع حاجة له إلى امراته حتى يرجع الحاج" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to twist the collars of the sacrificial animals, i.e., goats, of the Prophet (peace and blessings be upon him), and after that, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not refrain from anything (from which a pilgrim in the state of Ihram refrains) until the pilgrims returned.
حكم دارالسلام: حديث حسن
Hadith Number: 25833
حدثنا بهز , حدثنا حماد بن سلمة , قال: حدثنا قتادة ويونس ، قال: حدثنا حماد , عن قتادة , عن محمد بن سيرين , عن صفية بنت الحارث , عن عائشة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " لا تقبل صلاة حائض إلا بخمار" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The prayer of an adult girl is not accepted without a head covering (dupatta).
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25834
حدثنا عفان , حدثنا حماد , قال: اخبرنا قتادة , عن محمد بن سيرين , عن صفية بنت الحارث , عن عائشة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقبل الله صلاة حائض إلا بخمار" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The prayer of a girl is not accepted without a head covering (dupatta).
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25835
حدثنا بهز , حدثنا حماد , عن علي بن زيد , عن امية , انها سالت عائشة عن هذه الآية إن تبدوا ما في انفسكم او تخفوه يحاسبكم به الله سورة البقرة آية 284 وعن هذه الآية من يعمل سوءا يجز به سورة النساء آية 123 , فقالت: ما سالني عنهما احد منذ سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنهما , فقال: " يا عائشة هذه متابعة الله عز وجل العبد بما يصيبه من الحمة والنكبة والشوكة , حتى البضاعة يضعها في كمه , فيفقدها , فيفزع لها , فيجدها في ضبنه , حتى إن المؤمن ليخرج من ذنوبه كما يخرج التبر الاحمر من الكير" .
It is narrated from Amir that he asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the meaning of these two verses: "Whether you disclose what is in your hearts or conceal it, Allah will call you to account for it," and that "whoever does an evil deed will be recompensed for it." She replied: Since the day I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about these verses, no one has asked me about them until today. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Aisha! What is meant by this are the successive calamities that Allah afflicts His servant with, such as being bitten by an animal, suffering pain, being pricked by a thorn, or losing something a person keeps in his sleeve and then, after searching anxiously, finds it between his sides, until the believer comes out of his sins just as a red gold nugget comes out of the furnace.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف بهذه السياقة لضعف على بن زيد ولجهالة أمية
Hadith Number: 25836
حدثنا بهز , قال: حدثنا حماد بن سلمة , قال: اخبرنا قتادة , عن معاذة , عن صفية , عن عائشة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يغتسل بالصاع ويتوضا بالمد" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution with about one mudd of water and would perform ghusl with about one sa’ of water.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25837
حدثنا بهز , قال: حدثنا حماد بن سلمة , حدثنا خالد الحذاء , عن خالد بن ابي الصلت , قال: ذكروا عند عمر بن عبد العزيز رحمه الله استقبال القبلة بالفروج , فقال عراك بن مالك ، قالت عائشة : ذكروا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ان قوما يكرهون ذلك , قال: فقال: " قد فعلوها؟ حولوا مقعدتي نحو القبلة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once it was mentioned before the Prophet (peace and blessings be upon him) that some people dislike turning their private parts towards the Qiblah. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do they do that? Turn the direction of my sitting place in the toilet towards the Qiblah."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف على نكارة فى متنة
Hadith Number: 25838
حدثنا بهز , حدثنا حماد بن سلمة , عن عبد الرحمن بن القاسم , عن ابيه , عن عائشة , قالت: لبينا بالحج حتى إذا كنا بسرف حضت , فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ابكي , فقال: " ما يبكيك يا عائشة؟" قلت: حضت , ليتني لم اكن حججت , قال:" سبحان الله , إنما ذاك شيء كتبه الله عز وجل على بنات آدم , انسكي المناسك كلها , غير ان لا تطوفي بالبيت" , قالت: فلما دخلنا مكة , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من شاء ان يجعلها عمرة , فليجعلها عمرة إلا من كان معه الهدي" , قالت: وذبح رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نسائه البقر يوم النحر , فلما كانت ليلة البطحاء طهرت , فقالت: قلت: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم , اترجع صواحبي بحجة وعمرة , وارجع انا بحجة؟ , فامر عبد الرحمن بن ابي بكر , فذهب بي إلى التنعيم , فلبيت بعمرة .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that we recited the Talbiyah for Hajj, and when we reached the place of Sarif, my "periods" began. The Prophet (peace and blessings be upon him) came and I was crying. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Aisha! Why are you crying?" I replied, "My 'periods' have started. I wish I had not come for Hajj." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Subhan Allah! This is something Allah has decreed for all the daughters of Adam (peace be upon him). You should perform all the rites, except do not perform the Tawaf of the House (Ka'bah)." When we entered Makkah Mukarramah, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever wishes to change his Ihram to that of Umrah may do so, except for the one who has a sacrificial animal with him." And the Prophet (peace and blessings be upon him) slaughtered a cow on behalf of his wives on the tenth of Dhul-Hijjah. On the night of Batha, I became "pure" and said, "O Messenger of Allah! Will my companions return with both Hajj and Umrah, and I will return with only Hajj?" So the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed Abdur Rahman bin Abi Bakr, and he took me to Tan'eem, from where I entered into Ihram for Umrah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1516، م: 1211
Hadith Number: 25839
حدثنا بهز , قال: حدثنا حماد , عن عبد الرحمن بن القاسم , عن ابيه , عن عائشة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " إن اشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يضاهون بخلق الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the people who will receive the severest punishment from Allah Almighty will be those who try to imitate Allah in creation.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5954، م: 2107
Hadith Number: 25840
حدثنا بهز , قال: حدثنا همام , قال: حدثنا قتادة , عن مطرف , عن عائشة , انها " جعلت للنبي صلى الله عليه وسلم بردة من صوف سوداء , فلبسها , فلما عرق , فوجد ريح الصوف , فقذفها , قال: واحسبه قال: وكان يعجبه الريح الطيبة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once she made a black woolen cloak for the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) wore it, but when he perspired and the smell of wool became noticeable in it, the Prophet (peace and blessings be upon him) took it off because the Prophet (peace and blessings be upon him) liked pleasant fragrances.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح