مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 24671
حدثنا حسن ، قال: حدثنا شيبان ، عن الاشعث ، قال: حدثني عبد الله بن معقل المحاربي ، قال: سمعت عائشة ، تقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ينتبذ في الدباء، والحنتم، والمزفت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of vessels called muzaffat, dubba, and hantam.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عبدالله بن معقل مجهول ولكن توبع
Hadith Number: 24672
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا عبيد الله ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، قالت: " طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لإحرامه حين احرم، ولحله حين احل بمنى، قبل ان يفيض" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I applied perfume to the Ihram of the Prophet (peace and blessings be upon him) with my own two hands when the Prophet (peace and blessings be upon him) was entering into Ihram, and I also applied perfume after he became lawful (halal) before performing the Tawaf of Ziyarat.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5922، م: 1189
Hadith Number: 24673
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة انها قالت: وددت اني كنت استاذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما استاذنته سودة، فاصلي الصبح بمنى، واوافي قبل ان يجيء الناس، فقالوا لعائشة: واستاذنته سودة؟ قالت: إنها كانت امراة ثقيلة ثبطة،" فاذن لها" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: "I wish I had also taken permission from the Prophet (peace be upon him) like Hazrat Saudah did, and had gone to Mina to offer the Fajr prayer and completed my tasks before the people arrived." People asked, "Did Hazrat Saudah have this permission?" She replied, "The Prophet (peace be upon him) had given Hazrat Saudah bint Zam'ah permission to return from Muzdalifah before Fajr because she was a weak woman."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1680، م: 1290
Hadith Number: 24674
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا عبيد الله ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة : ان صفية حاضت بمنى، وقد افاضت، فقالت عائشة: يا رسول الله، ما ارى صفية إلا حابستنا؟ قال:" لم؟" قلت: حاضت، قال: " اولم تكن قد افاضت؟" قلت: قال: اظنه قالت: بلى، شك محمد بن عبيد، قال:" فلا حبس عليك، فارتحلي" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that after the Tawaf al-Ziyarah, Hazrat Safiyyah began her menstruation. This was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Will this prevent us?" I said, "She began her menstruation after the Tawaf al-Ziyarah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then she should depart," or he said, "Then not."
حكم دارالسلام: حديث صحيح على قلب فى متنه
Hadith Number: 24675
حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا سفيان ، عن طلحة بن يحيى ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يصلي وعليه مرط من هذه المرحلات، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وعليه بعضه، وعلي بعضه، والمرط من اكسية سود" .
It is narrated from Hazrat Aisha that sometimes when the Prophet (peace be upon him) would wake up at night and pray, one corner of the blanket would be over the Prophet (peace be upon him) and the other corner would be over Aisha, and the Prophet (peace be upon him) would continue to pray.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 514
Hadith Number: 24676
حدثنا عبد الوهاب الخفاف ، قال: اخبرنا سليمان التيمي ، قال: حدثتني امينة ، عن عائشة : انها سئلت عن نبيذ الجر؟ فقالت: تعجز إحداكن ان تتخذ من اضحيتها سقاء! ثم قالت:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، او منع رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نبيذ الجر" ، وكذا وكذا نسيه سليمان.
A person asked Hazrat Aisha about the nabidh (fermented drink) made in a clay pot, so she said: "Are you women even incapable of making a water skin from the hide of your sacrificial animal?" Then she said: "The Prophet (peace be upon him) forbade nabidh made in clay pots and such-and-such things." Sulaiman forgot the explanation of "such-and-such things."
حكم دارالسلام: المرفوع منه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أمينة
Hadith Number: 24677
حدثنا عبد الوهاب الخفاف ، قال: اخبرنا خالد ، عن ابي قلابة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" إن اكمل المؤمنين إيمانا احسنهم خلقا، والطفهم باهله" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: The person with the most perfect faith is the one whose character is the best and who is the kindest to his family.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره
Hadith Number: 24678
حدثنا حسن ، قال: حدثنا شيبان ، عن يحيى ، عن سالم مولى دوس، انه سمع عائشة تقول لعبد الرحمن بن ابي بكر اسبغ الوضوء، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " ويل للاعقاب من النار" .
It is narrated from Salim that once Abdur Rahman performed ablution at the place of Aisha, so she said, "Abdur Rahman! Perform ablution properly and completely, because I heard the Prophet (peace be upon him) say: 'Woe to the heels from the fire of Hell.'"
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 24679
حدثنا يحيى بن ابي بكير , قال: حدثنا القاسم بن الفضل ، عن محمد بن علي ابي جعفر ، عن عائشة انها كانت تدان، فقيل لها: ما لك وللدين؟ فقالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما من عبد كانت له نية في اداء دينه، إلا كان له من الله عز وجل عون" فانا التمس ذلك العون.
Muhammad bin Ali says that Aisha used to take loans from people. Someone asked her, "Why do you take loans?" She replied, "I heard the Prophet (peace be upon him) say that whoever intends to repay a loan, Allah's help remains with him. I want to attain that help."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، لأن محمد بن على لم يسمع من عائشة
Hadith Number: 24680
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، قال: سمعت ابا وائل يحدث، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " إذا تصدقت المراة من بيت زوجها، كان لها به اجر، وللزوج مثل ذلك، وللخازن مثل ذلك، ولا ينقص كل واحد منهما من اجر صاحبه شيئا، للزوج بما اكتسب، ولها بما انفقت" .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: If a woman spends anything from her husband's house and does not intend corruption, then that woman will also receive its reward, and her husband will also receive the reward for his earning. The woman will receive the reward for spending, and the treasurer will also receive the same reward.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، راجع: 24171