مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 973
Hadith Number: 973
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: إلى المسجد الحرام، ومسجدي هذا، والمسجد الاقصى" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Journey should only be undertaken towards three mosques: Al-Masjid al-Haram, this mosque of mine, and Al-Masjid al-Aqsa."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1189، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1397، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1619، 1631، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 699، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 781، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2033، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1461، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1409، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10373، 20190، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7312، 7369، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5880، 6558»
Hadith Number 974
Hadith Number: 974
حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، قال: حدثني يزيد بن عبد الله بن اسامة بن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: اخبرني بصرة بن ابي بصرة الغفاري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تعمل المطي إلا إلى ثلاثة مساجد: إلى المسجد الحرام، ومسجدي هذا، ومسجد بيت المقدس" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Busrah bin Abi Busrah Ghifari (may Allah be pleased with him) informed me that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Journey should only be undertaken towards three mosques: Al-Masjid al-Haram, this mosque of mine, and Al-Masjid al-Aqsa."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 364، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2772، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1429، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1766، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1046، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24371»
Hadith Number 975
Hadith Number: 975
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، عمن سمع ابا هريرة، إما سعيد، وإما ابو سلمة، واكثر ذلك يقوله عن سعيد , عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اعطيت خمسا لم يعطهن احد قبلي: جعلت لي الارض كلها مسجدا وطهورا، ونصرت بالرعب، واحلت لي الغنائم، وارسلت إلى الاحمر والاسود، واعطيت الشفاعة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given five things which were not given to anyone before me: the entire earth has been made a place of prayer and a means of purification for me, I have been helped through awe, spoils of war have been made lawful for me, I have been sent to every white and black (i.e., all of mankind), and I have been granted intercession."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أبو سلمة و سعيد ثقتان، فأياً منهما كان الراوي، فالإسناد صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2977، 6998، 7013، 7273، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 523، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2313، 6363، 6401، 6403، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3087، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1553 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 567، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2862، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4333، 13445، 17791، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7386، 7521، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6287، 6491»
Hadith Number 976
Hadith Number: 976
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من ادرك من صلاة ركعة فقد ادرك" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever catches one rak'ah of a prayer, he has caught that prayer."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 556، 580، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 607، 609، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1483، 1485، 1486، 1487، 1586، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1081، 1082، 1083، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 514، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1121، والترمذي فى «جامعه» برقم: 524، والدارمي فى "مسنده برقم: 1256، 1257، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 700 م، 1121، 1122، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1805، 1806، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7404، 7575»
Hadith Number 977
Hadith Number: 977
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الشيطان ياتي احدكم في صلاته، فيلبس عليه صلاته حتى لا يدري كم صلى؟ فإذا وجد احدكم ذلك، فليسجد سجدتين وهو جالس" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Satan comes to a person during his prayer and makes his prayer doubtful for him, to the extent that the person does not know how much he has prayed. So when someone faces such a situation, he should perform the prostration of forgetfulness (sajdah sahw) at the time when he is sitting."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 608، 1222، 1231، 1232، 3285، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 389، ومالك فى «الموطأ» برقم: 223، 331، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 392، 1020، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 16، 1662، 1663، 1754، 2683، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 669، وأبو داود فى «سننه» برقم: 516، 1030، والترمذي فى «جامعه» برقم: 397، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1240، 1535، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1216، 1217، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2065، 2066، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7406، 7809»
Hadith Number 978
Hadith Number: 978
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " التسبيح في الصلاة للرجال، والتصفيق للنساء" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Saying ‘Subhan Allah’ during prayer to draw the attention of the imam is prescribed for men, and clapping is prescribed for women.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1203، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 422، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 894، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2262، 2263، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1206، وأبو داود فى «سننه» برقم: 939، 944، والترمذي فى «جامعه» برقم: 369، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1403، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1034، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3383، 3384، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7405، 7666»
Hadith Number 979
Hadith Number: 979
حدثنا سفيان ، قال: سمعت الزهري يحدث عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما اذن الله لشيء ما اذن لنبي يتغنى بالقرآن" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Allah does not listen to anything as attentively as He listens to His Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who recites the Qur'an with a beautiful voice."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5023، 5024، 7482، 7544، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 792، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 751، 752، 7196، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1016، 1017، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1473، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1529، 1532، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1341، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2468، 4784 وأحمد فى «مسنده» برقم: 7785، 7947، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5959»
Hadith Number 980
Hadith Number: 980
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من صام رمضان إيمانا، واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Whoever fasts in Ramadan with faith and seeking reward, his past sins are forgiven. Whoever stands (in prayer) on the Night of Qadr with faith and seeking reward, his past sins are forgiven."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 35، 37، 38، 1901، 2008، 2009، 2014، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 759، 760، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1894، 2199، 2201، 2203، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2546، 3432، 3682 والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1601، 1602 وأبو داود فى «سننه» برقم: 1371، 1372، والترمذي فى «جامعه» برقم: 683، 808، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1817، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1326، 1328، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4669، 4670، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1682، 1710»
Hadith Number 981
Hadith Number: 981
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا استيقظ احدكم من نومه، فلا يغمسن يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا، فإنه لا يدري اين باتت يده" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "When any person wakes up from sleep, he should not put his hand into the vessel until he has washed it three times, because he does not know where his hand spent the night."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 162، 580، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 278، 607، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1061، 1062، 1063، 1064، 1065، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1، 161، 440، وأبو داود فى «سننه» برقم: 103، 105، والترمذي فى «جامعه» برقم: 24، والدارمي فى «مسنده» برقم: 793، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 393، 394، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 201، 202 وأحمد فى «مسنده» برقم: 7402، 7556»
Hadith Number 982
Hadith Number: 982
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، عن الاعرج، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله , قال سفيان: هذا يشد قول من يقول: الوضوء من مس الذكر.
This narration is also transmitted with another chain. Sufyan says: This supports the position of the person who holds the view that touching the private parts necessitates ablution.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وانظر التعليق السابق»