مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 1098
Hadith Number: 1098
حدثنا حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قال الله: يابن آدم انفق انفق عليك"، وقال:" يمين الله ملاى سحاء لا يغيضها شيء الليل والنهار" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says: "O son of Adam! Spend, I will spend on you." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Both hands of Allah Almighty are full. Spending continuously during the night and day does not diminish them in any way."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4684، 5352، 7411، 7419، 7496، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 993، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 725، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7686، 11175، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3045، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 197، 2123، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7909، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7418، 8256، 8269، 10123، 10649، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6260، 6343، مكرر، والبزار فى «مسنده» برقم: 8890»
Hadith Number 1099
Hadith Number: 1099
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " طعام الاثنين كافي الثلاثة، وطعام الثلاثة كافي الاربعة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The food of two people is sufficient for three, and the food of three is sufficient for four."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5392، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2058، ومالك فى «الموطأ» برقم: 723، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6742، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1820، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7440، 9400، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6275»
Hadith Number 1100
Hadith Number: 1100
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قلب الشيخ شاب في حب اثنين: حب المال , وحب الحياة" , وربما قال سفيان: العيش.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The heart of an old man remains young in two things: the love of wealth and the love of life." The narrator named Sufyan has sometimes used the word 'luxury' for (life).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6420، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1046، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3219، 3230، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8026، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11766، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2338، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4233، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6603، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8328، 8538، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5946، 5989، 6258»
Hadith Number 1101
Hadith Number: 1101
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كفى احدكم خادمه صنعة طعامه: وكفاه حره ودخانه، فليجلسه، فلياكل معه، فإن ابى، فلياخذ لقمة فليروغها , ثم ليعطها إياه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person's servant prepares food for him, that servant has endured its heat and smoke, so that person should make his servant sit with him and feed him. If he does not do so, then he should take a morsel, dip it in the curry, and then give it to the servant."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2557، 5460، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1663، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3846، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1853، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2117، 2118، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3289، 3290، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15881، 15882، 15883، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7456، 7630، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6320»
Hadith Number 1102
Hadith Number: 1102
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وانظر سابقه و لاحقه»
Hadith Number 1103
Hadith Number: 1103
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده جيد، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2557، 5460، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1663، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3846، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1853، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2117، 2118، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3289، 3290، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15881، 15882، 15883، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7456، 7630، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6320، والبزار فى «مسنده» برقم: 7878»
Hadith Number 1104
Hadith Number: 1104
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الله بن دينار ، انه سمع سليمان بن يسار يحدث، عن عراك بن مالك ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ليس على المسلم في عبده، ولا في فرسه صدقة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Zakat is not obligatory upon a Muslim in respect of his slave and his horse."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1463، 1464، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 982، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2285، 2286، 2287، 2288، 2289، 2396، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3271، 3272، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2466، 2468، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1594، 1595، والترمذي فى «جامعه» برقم: 628، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1672، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1812، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7492، 7493، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7415، 7515، 7572 وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6138، 6139، 6563، 6564»
Hadith Number 1105
Hadith Number: 1105
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ايوب بن موسى ، عن مكحول ، عن سليمان بن يسار ، عن عراك ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله ,
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وانظر الحديث السابق»
Hadith Number 1106
Hadith Number: 1106
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا يزيد بن يزيد بن جابر ، قال: سمعت عراك بن مالك ، يحدث، عن ابي هريرة مثل ذلك , ولم يرفعه.
This narration is also transmitted with another chain of transmission; however, it has not been reported as a marfu' (attributed to the Prophet) hadith.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وهو موقوف علی أبى هريرة، ولكن أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 390، 391، من طريق على بن خشرم، وانظر سابقه»
Hadith Number 1107
Hadith Number: 1107
حدثنا سفيان ، قال: سمعت الزهري ، يقول: سمعت عبد الرحمن الاعرج ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استاذن احدكم جاره ان يغرز خشبة في جداره، فلا يمنعه" ، فلما حدثهم طاطئوا رءوسهم، فقال:" ما لي اراكم معرضين؟ والله لارمين بها بين اكتافكم" , قال سفيان: إني لاحفظ المكان الذي سمعته من الزهري فيه، ما قال فيه إلا الاعرج ما قال فيه: سعيد بن المسيب.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person’s neighbor asks him for permission to fix his beam in his wall, he should not prevent him." The narrator states: When Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated this hadith to the people, they lowered their heads. So he said: What is the reason that I see you turning away? By Allah! I will strike between your shoulders. Sufyan says: I even remember the place where I heard this narration from Imam Zuhri. In it, he only mentioned A‘raj and did not mention Sa‘id bin al-Musayyib.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2463، 5627، 5628، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1609، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 515، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7306، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3634، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1353، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2164، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2335، 3420، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11491، 11492، 11493، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7274، 7275، 7398، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6249، 6309»