Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
بَابُ الْبَيْتُوتَةِ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى
Staying Overnight in Mecca During the Nights of Mina
Show diacritics
Hadith Number: 911
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، ان عمر بن الخطاب ، قال: " لا يبيتن احد من الحاج ليالي منى من وراء العقبة"
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: No pilgrim should stay beyond the Jamrah of Aqabah during the nights of Mina.


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9690، 9794، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 14603، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 209»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 912
وحدثني، عن مالك، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، انه قال، في البيتوتة بمكة ليالي منى: " لا يبيتن احد إلا بمنى"
It is narrated from Hisham bin Urwah that his father, Urwah bin Zubair, said that during the nights of Mina, no one should stay in Mecca; rather, they should stay in Mina.


تخریج الحدیث: «مقطوع صحيح، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 14374، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 210»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ رَمْيِ الْجِمَارِ
Stoning the Jamarat
Show diacritics
Hadith Number: 913
حدثني حدثني يحيى، عن مالك، انه بلغه، ان عمر بن الخطاب،" كان يقف عند الجمرتين الاوليين وقوفا طويلا حتى يمل القائم"
Imam Malik (may Allah have mercy on him) was informed that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) used to stay for a long time at the first and middle Jamrah, until the one standing would become tired.


تخریج الحدیث: «موقوف ضعيف، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 13403، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 211»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 914
وحدثني، عن مالك، عن نافع ، ان عبد الله بن عمر ،" كان يقف عند الجمرتين الاوليين وقوفا طويلا، يكبر الله، ويسبحه، ويحمده، ويدعو الله، ولا يقف عند جمرة العقبة"
It is narrated from Nafi‘ that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to stay for a long time at the first and middle Jamrah, reciting takbir, tasbih, and tahmid, and supplicating to Allah, the Glorious and Exalted, but he would not stay at the Jamrah of Aqabah.


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1751، 1752، 1753، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2972، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3887، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1763، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4075، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1944، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3032، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9646، 9653، 9666، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6052، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 212»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 915
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن نافع ، ان عبد الله بن عمر ،" كان يكبر عند رمي الجمرة كلما رمى بحصاة"
It is narrated from Nafi‘ that Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to say takbeer at the time of throwing pebbles, for every pebble he threw.


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9769، 9770، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 213»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 915B1
وحدثني، عن مالك، انه سمع بعض اهل العلم، يقول: الحصى التي يرمى بها الجمار مثل حصى الخذف.
قال مالك: واكبر من ذلك قليلا اعجب إلي
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: I heard from some people of knowledge, they used to say: The pebbles should be such that one can throw them with two fingers.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: In my opinion, they should be a little bigger than that.


تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 213»
Show diacritics
Hadith Number: 916
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن نافع ، ان عبد الله بن عمر ، كان يقول: " من غربت له الشمس من اوسط ايام التشريق وهو بمنى فلا ينفرن، حتى يرمي الجمار من الغد"
It is narrated from Nafi‘ that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to say: Whoever is overtaken by sunset on the twelfth day of Mina should not depart until he has performed the stoning on the thirteenth day.


تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9686، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 12959، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 214»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 917
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه " ان الناس كانوا إذا رموا الجمار مشوا ذاهبين، وراجعين، واول من ركب معاوية بن ابي سفيان"
It is narrated from Qasim bin Muhammad that when people used to go for Rami, they would go on foot and return on foot. The first person to ride for Rami was Sayyiduna Muawiyah bin Abi Sufyan, may Allah be pleased with him.


تخریج الحدیث: «مقطوع صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9561، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 215»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 918
وحدثني، عن مالك، انه سال عبد الرحمن بن القاسم ، من اين كان القاسم يرمي جمرة العقبة؟ فقال: " من حيث تيسر" .
Imam Malik, may Allah have mercy on him, asked Abdur Rahman bin Qasim, "From where would Qasim bin Muhammad throw the pebbles at Jamrat al-Aqabah?" He replied, "From wherever it was possible."


تخریج الحدیث: «مقطوع صحيح وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 13592، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 3053، والشافعي فى «الاُم» ‏‏‏‏ برقم: 245/7، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 216»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 918B1
قال يحيى: سئل مالك، هل يرمى عن الصبي والمريض؟ فقال: نعم، ويتحرى المريض حين يرمى عنه، فيكبر وهو في منزله، ويهريق دما، فإن صح المريض في ايام التشريق، رمى الذي رمي عنه، واهدى وجوبا
Imam Malik, may Allah have mercy on him, was asked whether it is permissible to perform the stoning (rami) on behalf of a boy and a sick person. He replied: Yes, it is permissible, but the sick person should say the takbir in his tent at the appropriate time, and offer a sacrifice. Then, if the sick person recovers during the days of Tashreeq, he should perform the rami himself and offer a hady (sacrificial animal).


تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 216»