Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Whoever consoles a bereaved person will have a reward like his
Show diacritics
Hadith Number: 381
381 - وانا ابو القاسم، محمد بن علي الصواف نا ابو بكر بن محمد بن المهلب، نا احمد بن الحسن بن هارون، نا زيد بن محمد بن زيد الواسطي، نا ابي، نا ابو الحارث، نا شعبة، عن محمد بن سوقة، بإسناده مثله
This hadith is also narrated in a similar manner through another chain from Muhammad bin Sawqah... and the hadith was narrated in the same way.


تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، زید بن محمد بن زید الواسطی کی توثیق نہیں ملی اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Whoever gives food to a fasting person will have a reward like his
Show diacritics
Hadith Number: 382
382 - اخبرنا ابو الفتح محمد بن الحسين البغدادي ثنا عبد الله بن عبد الرحمن الزهري، ببغداد، ثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا ابو جعفر النفيلي، قال: قرانا على معقل بن عبيد الله، عن عطاء، عن زيد بن خالد، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من فطر صائما كان له مثل اجره»
It is narrated from Sayyiduna Zaid bin Khalid (may Allah be pleased with him) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives iftar to a fasting person, he will have a reward equal to that (fasting person)."


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ترمذي: 807، وابن ماجه: 1746، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2509، والطبراني فى «الصغير» برقم: 836، والحميدي فى «مسنده» برقم: 837، والمعجم الاوسط: 1048»
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ رَفَقَ بِأُمَّتِي رَفَقَ اللَّهُ بِهِ
Whoever is gentle with my Ummah, Allah will be gentle with him
Show diacritics
Hadith Number: 383
383 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا احمد بن محمد بن زياد الاعرابي، ثنا إبراهيم هو ابن سليمان بن حيان الهمداني كوفي، ثنا عثمان بن سعيد المري، ثنا سفيان بن سعيد الثوري، عن جعفر بن برقان، عن عبد الله بن دينار , عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من رفق بامتي رفق الله به، ومن شق على امتي شق الله عليه»
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever is gentle with my Ummah, Allah Almighty will be gentle with him, and whoever is harsh with my Ummah, Allah Almighty will be harsh with him.”


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه أحمد: 62/8، والزهد لهناد: 1283، وابن الاعرابي: 1038»
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ
Whoever visits a sick person remains in the harvest of Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 384
384 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، انا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي، ثنا يزيد بن هارون، انا عاصم، هو الاحول، عن عبد الله بن زيد، عن ابي الاشعث الصنعاني، عن ابي اسماء الرحبي، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة» ، قيل: يا رسول الله وما خرفة الجنة؟، قال: «جناها»
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever visits a sick person will always remain in the khurfa of Paradise.”It was asked: O Messenger of Allah! What is the khurfa of Paradise? He replied:“Its fruits.”


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم: 2568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2957، والترمذي فى «جامعه» برقم: 967، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22806، والبزار فى «مسنده» برقم: 4184»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 385
385 - وانا قاضي القضاة ابو العباس احمد بن محمد بن عبد الله، نا ابو احمد بن المفسر، نا احمد بن علي بن سعيد القاضي، نا يحيى بن معين، نا هشيم، انا خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي اسماء , عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع»
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever visits a sick person remains in the harvest of Paradise until he returns."


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم: 2568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2957، والترمذي فى «جامعه» برقم: 967، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22806، والبزار فى «مسنده» برقم: 4184»
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ دَعَا عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ فَقَدِ انْتَصَرَ
Whoever prays against one who wronged him has taken his right
Show diacritics
Hadith Number: 386
386 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر بن محمد الشاهد، انا احمد بن إبراهيم بن جامع، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل والحسن بن الربيع قالا: ثنا ابو الاحوص، عن ابي حمزة، عن إبراهيم، عن الاسود , عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من دعا على من ظلمه فقد انتصر»
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever supplicates against his oppressor has indeed taken retribution for his oppression."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ترمذي: 3552، وابن ابي شيبة: 30192، وابويعلي: 4454» ابوحمزہ ضعیف ہے، اس میں ایک اور علت بھی ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 387
387 - وانا عبد الرحمن بن عمر، ايضا، انا يعقوب بن المبارك، نا محمد بن رزيق بن جامع، نا سعيد بن منصور، نا ابو الاحوص، عن ابي حمزة، عن إبراهيم، عن الاسود , عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من دعا على من ظلمه فقد انتصر»
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever supplicates against his oppressor has indeed taken retribution for the oppression done to him."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ترمذي: 3552، وابن ابي شيبة: 30192، وابويعلي: 4454» ابوحمزہ ضعیف ہے، اس میں ایک اور علت بھی ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 388
388 - وانا ابو محمد التجيبي، نا احمد بن بهزاذ بن مهران، إملاء، سنة اثنتين واربعين وثلاث مائة، نا محمد بن رزيق بن جامع المديني، نا سعيد بن منصور الخراساني، نا ابو الاحوص سلام بن سليم، عن ابي حمزة، عن إبراهيم عن الاسود عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من دعا على من ظلمه فقد انتصر منه»
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever supplicates against his oppressor has indeed taken retribution for (the oppression)."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ترمذي: 3552، وابن ابي شيبة: 30192، وابويعلي: 4454» ابوحمزہ ضعیف ہے، اس میں ایک اور علت بھی ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ مَشَى مَعَ ظَالِمٍ فَقَدْ أَجْرَمَ
Whoever walks with an oppressor has committed a crime
Show diacritics
Hadith Number: 389
389 - اخبرنا ابو القاسم الحسن بن محمد الانباري، ابنا الحسن بن رشيق، ثنا احمد بن محمد بن سلام البغدادي، ثنا ابو همام الوليد بن شجاع، ثنا بقية، عن إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن عبادة بن نسي السكوني، عن جنادة , عن معاذ بن جبل، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من مشى مع ظالم فقد اجرم، يقول الله تعالى {إنا من المجرمين منتقمون} [السجدة: 22]"
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever walks with an oppressor has indeed committed a crime." Allah the Exalted says: «بے شک ہم مجرموں سے انتقام لینے والے ہیں۔»


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الكبير: 112، جز 20» عبد العزيز بن عبید الله ضعيف ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ
Whoever imitates a people is one of them
Show diacritics
Hadith Number: 390
390 - اخبرنا ابو القاسم الحسن بن محمد الانباري، ثنا ابو بكر، محمد بن احمد بن مسور ثنا مقدام، ثنا علي بن معبد، ثنا عبد الله بن المبارك، عن الاوزاعي، عن سعيد بن جبلة، قال: حدثني طاوس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من تشبه بقوم فهو منهم»
Tawoos reports that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever imitates a people is one of them."


تخریج الحدیث: مرسل، اسے طاؤس تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation