Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
If you knew what I know, you would laugh little and weep much
Show diacritics
Hadith Number: 1431
1431 - انا محمد بن الحسين النيسابوري، انا القاضي ابو طاهر، نا الحسين بن المكتب، نا غسان، نا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن ابن ابي مليكة، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو تعلمون ما اعلم لبكيتم كثيرا ولضحكتم قليلا، ولسجد احدكم حتى ينقطع صلبه، ولصرخ احدكم حتى ينقطع صوته، ابكوا فإن لم تبكوا فتباكوا»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you knew what I know, you would weep more and laugh less. And each of you would perform such a long prostration that his back would break, and would cry out so much that his voice would fade away. Weep, and if you cannot weep, then assume the appearance of one who is weeping."


تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، حجاج بن ارطاۃ ضعیف ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1432
1432 - وانا عبد الله بن احمد الاصبهاني عبدان، نا عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان، نا ابو جعفر محمد بن زكريا القرشي، نا ابو الوليد الطيالسي، نا شعبة، عن موسى بن انس، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم وذكره
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) . . . . . and he narrated this hadith.


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6486، ومسلم: 426 وابن ماجه: 4191، والترمذي فى «جامعه» برقم: 156، 3056، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1242، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12226»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1433
1433 - واناه ابو محمد بن النحاس، نا ابن الاعرابي، نا إبراهيم هو ابن فهد، نا مسلم، نا شعبة، عن يزيد بن خمير، عن سليمان بن مرثد، عن ابي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وذكره ورواه مسلم بن الحجاج، عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن عبد الله بن نمير، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في حديث طويل، وفيه:" والله لو تعلمون ما اعلم لبكيتم كثيرا ولضحكتم كثيرا.. الحديث

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1044، 1046، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 901، عن عائشه، ومالك فى «الموطأ» برقم: 408، وعبد بن حميد: 210 وابن ابي شيبة: 35745، عن أبى الدرداء»
See Further Takhrij & Explanation
لَوْ تَعْلَمُ الْبَهَائِمُ مِنَ الْمَوْتِ مَا يَعْلَمُ ابْنُ آدَمَ مَا أَكَلْتُمْ سَمِينًا
If animals knew about death what the son of Adam knows, you would not eat fattened meat
Show diacritics
Hadith Number: 1434
1434 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي الصفار، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا محمد بن صالح، هو كيلجة، ثنا محمد بن إسماعيل الجعفري، ثنا عبد الله بن سلمة، عن ابيه، عن ام صبية الجهنية، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو تعلم البهائم من الموت ما يعلم ابن آدم ما اكلتم سمينا»
Sayyida Umayyah bint Sabiyyah Juhaniyyah (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If cattle knew death as the son of Adam knows it, you would not eat any fat animal."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه ابن الاعرابي: 224»
محمد بن اسماعیل جعفری اور عبداللہ بن سلمہ سخت ضعیف ہیں۔ «السلسلة الضعيفة: 4353»
See Further Takhrij & Explanation
لَوْ نَظَرْتُمْ إِلَى الْأَجَلِ وَمَسِيرِهِ لَأَبْغَضْتُمُ الْأَمَلَ وَغُرُورَهُ "
If you looked at the end and its approach, you would hate hope and its deception
Show diacritics
Hadith Number: 1435
1435 - اخبرنا محمد بن منصور التستري، ابنا بحر بن إبراهيم بن زياد القرقوبي، ثنا ابو سعيد الحسن بن احمد بن المبارك الطوسي، ثنا محمد بن احمد بن محمد بن امية، ثنا ابي، ثنا نوفل بن سليمان الهنائي، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: وعظنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «لو نظرتم إلى الاجل ومسيره لابغضتم الامل وغروره»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while advising us said: "If you were to see death and its swiftness, you would surely begin to hate hope and its deception."


تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، نوفل بن سلیمان اور ابوسعید حسن بن أحمد بن مبارک ضعیف ہیں۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1436
1436 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر المعدل، ابنا احمد بن عبد الله بن الحسن العدوي، ثنا علي بن سعيد بن بشير، ثنا بشر بن خالد العسكري، ابنا عبد الرحمن بن يحيى بن سعيد، عن مالك، عن ابي الزناد، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو رايتم الاجل ومسيره لابغضتم الامل وغروره، وما من اهل بيت إلا وملك الموت يتعاهدهم في كل يوم مرة، فمن وجده قد انقضى اجله قبض روحه، فإذا بكى اهله وجزعوا قال: لم تبكون ولم تجزعون؟ فوالله ما نقصت لكم عمرا ولا حبست لكم رزقا، ومالي من ذنب، ولي إليكم عودة ثم عودة"
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you were to see death and its swiftness, you would surely begin to hate hope and its deception. There is no household whose Angel of Death does not check on them once every day. Then, when the appointed time of someone is complete, he seizes his soul, and the family members begin to weep and wail. So he (the Angel of Death) says: Why are you weeping and wailing? By Allah! I have neither decreased his lifespan for you nor withheld his sustenance; what is my sin? I am to return to you again and again."


تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، عبدالرحمٰن بن یحییٰ بن سعید ضعیف ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
لَوْ كَانَ الْمُؤْمِنُ فِي جُحْرِ فَأْرَةٍ لَقَيَّضَ اللَّهُ لَهُ فِيهِ مَنْ يُؤْذِيهِ
If the believer were in a mouse hole, Allah would send someone to harm him there
Show diacritics
Hadith Number: 1437
1437 - اخبرنا ابو الحسن علي بن منير بن احمد الخلال، ثنا ابو طاهر محمد بن احمد الذهلي، ثنا احمد بن إسحاق التنوخي، حدثني ابي، ثنا خالد بن مخلد البجلي، عن عيسى بن عبد الله بن محمد بن علي بن ابي طالب، عن ابيه، عن جده، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لو كان المؤمن في جحر فارة لقيض الله له فيه من يؤذيه»
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "If a believer is even in a mouse hole, Allah Almighty will create something there to trouble him."


تخریج الحدیث: إسناده ضعيف جدا، عیسٰی بن عبد الله بن محمد بن علی سخت ضعیف ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1438
1438 - اخبرنا محمد بن الحسين الموصلي، ابنا علي بن عمر الدارقطني، نا عبد الله بن جعفر بن احمد بن خشيش، ثنا عثمان بن معبد بن نوح، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو قتادة بن يعقوب بن عبد الله بن ثعلبة بن صعير العذري، عن ابن اخي ابن شهاب، عن ابن شهاب، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو ان المؤمن في جحر لقيض الله له فيه من يؤذيه»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, if a believer were to be in any hole, Allah would still create for him something to cause him harm there."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الاوسط: 9282، بزار: 6341، شعب الايمان: 9334»
ابوقتاده بن یعقوب بن عبد اللہ مجہول ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جُنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا شَرْبَةَ مَاءٍ
If the world weighed with Allah the wing of a mosquito, He would not give a disbeliever a sip of water from it
Show diacritics
Hadith Number: 1439
1439 - اخبرنا ابو الفتح محمد بن الحسين البغدادي العطار نزيل البصرة، ثنا ابو نصر احمد بن الحسن بن محمد الشاهي، ثنا ابو الحسن علي بن عيسى بن المثنى، ثنا ابو جعفر، محمد بن احمد بن ابي عون، ثنا ابو مصعب، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لو كانت الدنيا تزن عند الله تعالى جناح بعوضة ما سقى كافرا منها شربة ماء»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If, in the sight of Allah, this world weighed even as much as the wing of a mosquito, He would not grant a disbeliever even a sip of water from it."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، تاريخ مدينة السلام: 148/5»
ابونصر أحمد بن حسن الشاہی کی توثیق نہیں ملی۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1440
1440 - انا ابو القاسم يحيى بن علي الصواف، نا ابو الحسن محمد بن احمد بن عبد السلام، نا احمد بن إسحاق العنزي، نا علي بن حجر، نا محمد بن عمار اليماني، عن صالح، مولى التوامة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو كانت الدنيا تعدل عند الله جناح بعوضة ما سقى كافرا منها شربة»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If, in the sight of Allah, this world had the value of even a mosquito's wing, He would not have granted a disbeliever even a sip of water from it."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، الزهد لابن ابي عاصم: 130، بزار: 8176»
صالح مولی توامہ ضعیف ہے۔
See Further Takhrij & Explanation