مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الصفرة في البزاق فيها وضوء أم لا؟
Does Wudu Break if Yellow Appears in Spit?
Numbering by, Al-Awamah: 1340, Al-Shathri: ,1341
١٣٤١ - حدثنا حفص عن عمرو عن الحسن: انه كان لا يرى الصفرة شيئا، إلا ان يكون دما (عبيطا) (١)، يعني في البزاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (غليظًا).
حدثنا حفص، عن عمرو، عن الحسن، انه" كان لا يرى الصفرة شيئا إلا ان يكون دما عبيطا" , يعني في البزاق
Hasan, regarding the person who spits and there is yellowness in his saliva, used to say that his ablution will not be invalidated until pure fresh blood comes out.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1341، ترقيم محمد عوامة 1340)
Numbering by, Al-Awamah: 1341, Al-Shathri: ,1342
١٣٤٢ - حدثنا حميد (بن) (١) عبد الرحمن (عن سنان) (٢) البرجمي عن مغيرة عن إبراهيم في الرجل يبزق فيكون في بزاقه الدم قال: إذا غلبت الحمرة البياض؛ توضا، وإذا غلب البياض الحمرة، لم يتوضا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) حاشية [خ]: (ابن هارون).
حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن سنان البرجمي، عن مغيرة، عن إبراهيم في الرجل يبزق فيكون في بزاقه الدم قال: " إذا غلبت الحمرة البياض توضا وإذا غلب البياض الحمرة لم يتوضا"
Ibrahim (regarding the person who spits and finds blood in his saliva) says that if the whiteness is predominant, his ablution is nullified, and if the redness is predominant, his ablution is not nullified.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1342، ترقيم محمد عوامة 1341)
Numbering by, Al-Awamah: 1342, Al-Shathri: ,1343
١٣٤٣ - حدثنا زيد بن الحباب عن محمد بن عبد الله بن ابي سارة قال رايت سالما بزق دما (احمر) (١)، ثم دعا بماء، فمضمض، ولم يتوضا، ودخل المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا زيد بن الحباب، عن محمد بن عبد الله بن ابي سارة قال:" رايت سالما بزق دما احمر ثم دعا بماء فمضمض ولم يتوضا ودخل المسجد"
Hazrat Muhammad bin Abdullah narrates that once Hazrat Salim spat and it was red blood. He called for water, rinsed his mouth, and entered the mosque without performing ablution.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1343، ترقيم محمد عوامة 1342)
Numbering by, Al-Awamah: 1343, Al-Shathri: ,1344
١٣٤٤ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عطاء بن السائب قال: رايت ابن ابي اوفى بزق (دما) (١) وهو يصلى، ثم مضى في صلاته (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة (دمًا) من: [أ، خ، ك].
(٢) ضعيف؛ لاختلاط عطاء، أخرجه عبد الرزاق (٥٧١)، وعلقه البخاري في الصحيح.
حدثنا حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن عطاء بن السائب، قال:" رايت ابن ابي اوفى بزق وهو يصلي ثم مضى في صلاته"
Hazrat Ata bin Saib narrates that Hazrat Ibn Abi Awfa spat blood during the prayer but continued to pray.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1344، ترقيم محمد عوامة 1343)
Numbering by, Al-Awamah: 1344, Al-Shathri: ,1345
١٣٤٥ - حدثنا المحاربي عن الشيباني عن حماد: في الرجل يكون على وضوء فيرى الصفرة في البزاق فقال: ليس بشيء إلا ان يكون دما سائلا.
حدثنا المحاربي، عن الشيباني، عن حماد، في الرجل يكون على وضوء فيرى الصفرة في البزاق فقال:" ليس بشيء إلا ان يكون دما سائلا"
Hazrat Hammad (regarding the person who sees yellowness in his saliva while in the state of ablution) says that nothing happens because of this, however, if it is flowing blood, then the ablution will be broken.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1345، ترقيم محمد عوامة 1344)
Numbering by, Al-Awamah: 1345, Al-Shathri: ,1346
١٣٤٦ - حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن جابر عن سالم والقاسم: في الصفرة في البزاق قالا: دع ما يريبك إلى ما لا يريبك.
حدثنا وكيع، عن حسن بن صالح، عن جابر، عن سالم , والقاسم في الصفرة في البزاق , قالا: " دع ما يريبك إلى ما لا يريبك"
Hazrat Salim and Hazrat Qasim say regarding the yellowness of saliva that leave that which puts you in doubt and hold on to that which does not put you in doubt.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1346، ترقيم محمد عوامة 1345)
Numbering by, Al-Awamah: 1346, Al-Shathri: ,1347
١٣٤٧ - حدثنا عبدة بن سليمان عن شريك عن جابر (عن) (١) عامر: في الرجل يخرج في ريقه الصفرة قال: لا يضره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن).
حدثنا عبدة بن سليمان، عن شريك، عن جابر، عن عامر في الرجل يخرج في ريقه الصفرة قال:" لا يضره"
Hazrat Aamir says regarding the yellowness of saliva that there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1347، ترقيم محمد عوامة 1346)
Numbering by, Al-Awamah: 1347, Al-Shathri: ,1348
١٣٤٨ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عبد العزيز بن عبيد الله قال: سمعت الحارث العكلي يقول: في الرجل يبزق وفي بزاقه الدم قال: إذا غلب الدم البزاق؛ ففيه الوضوء.
حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، قال: سمعت الحارث العكلي يقول في الرجل يبزق وفي بزاقه الدم قال: " إذا غلب الدم البزاق ففيه الوضوء"
Hazrat Harith Akli (regarding the person who spits and there is a trace of blood in his saliva) says that if the blood dominates the saliva, then the ablution is broken.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1348، ترقيم محمد عوامة 1347)
Numbering by, Al-Awamah: 1348, Al-Shathri: ,1349
١٣٤٩ - حدثنا زيد بن حباب عن حماد بن سلمة عن قتادة قال: إذا ظهر الدم على البزاق؛ فتوضا.
حدثنا زيد بن حباب، عن حماد بن سلمة، عن قتادة، قال: " إذا ظهر الدم على البزاق فتوضه"
Hazrat Qatadah says that if blood overcomes saliva, then perform ablution (wudu).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1349، ترقيم محمد عوامة 1348)
الرجل يصيب فخذه أو شيئا من جلده البول
What Should One Do if Urine Touches the Thigh or Any Place?
Numbering by, Al-Awamah: 1349, Al-Shathri: ,1350
١٣٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن ابي عدي عن اشعث عن ابن سيرين عن عائشة عن عمر قال: يغسل البول مرتين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أشعث هو الحداني الأعمى ثقة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن ابي عدي، عن اشعث، عن ابن سيرين، عن عائشة، عن عمر ، قال: " يغسل البول مرتين"
Hazrat Umar says that urine should be washed twice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1350، ترقيم محمد عوامة 1349)