مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يحب أن يغتسل كل يوم
Those Who Consider Daily Ghusl Recommended
Numbering by, Al-Awamah: 2095, Al-Shathri: ,2101
٢١٠١ - [حدثنا سليمان بن حرب قال: حدثنا حماد بن زيد عن هشام عن ابيه: انه كان يغتسل في كل يوم مرة] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر في [أ].
حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن هشام، عن ابيه، انه" كان يغتسل في كل يوم مرة"
Hazrat Hisham states that Hazrat Urwah used to bathe every day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2101، ترقيم محمد عوامة 2095)
Numbering by, Al-Awamah: 2096, Al-Shathri: ,2102
٢١٠٢ - حدثنا سليمان بن حرب قال: حدثنا حماد بن زيد عن ابن عون عن محمد: انه كان يغتسل في كل يوم مرة.
حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن ابن عون، عن محمد، انه" كان يغتسل في كل يوم مرة"
Ibn Aun states that Muhammad used to perform ghusl once every day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2102، ترقيم محمد عوامة 2096)
Numbering by, Al-Awamah: 2097, Al-Shathri: ,2103
٢١٠٣ - حدثنا وكيع وحميد عن الاعمش عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة قال: قال لي (١) علي: إني لاغتسل في الليلة الباردة من غير جنابة، لاتجلد به، واتطهر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ل، هـ]: (زيادة لي).
(٢) حسن؛ عبد اللَّه بن سلمة صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، وحميد، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، قال: قال علي :" إني لاغتسل في الليلة الباردة من غير جنابة لاتجلد به واتطهر"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that I perform ghusl (ritual bath) for cleanliness and freshness even on a cold night, without being in a state of janabah (major ritual impurity).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2103، ترقيم محمد عوامة 2097)
Numbering by, Al-Awamah: 2098, Al-Shathri: ,2104
٢١٠٤ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي صخرة جامع بن شداد قال: سمعت حمران بن ابان مولى عثمان بن عفان يقول: كنت اضع لعثمان طهوره فما اتى عليه ⦗٤٢٨⦘ يوم إلا وهو يفيض عليه فيه (نطفة) (١) من ماء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (نقطه) بالقاف.
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ابي صخرة جامع بن شداد، قال: سمعت حمران بن ابان مولى عثمان بن عفان، يقول: كنت اضع لعثمان طهوره فما اتى عليه يوم إلا وهو يفيض عليه فيه نطفة من ماء"
Hazrat Humran bin Aban says that I used to place water for ablution for Hazrat Usman, and he used to pour a little water over himself every day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2104، ترقيم محمد عوامة 2098)
من كان يقول: إذا دخلت الماء فادخله بإزار
Those Who Say to Wear a Waistcloth When Entering Water
Numbering by, Al-Awamah: 2099, Al-Shathri: ,2105
٢١٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن ابي فروة قال: ذهبت مع ابن ابي ليلى إلى الفرات، فدخله بثوب او قال: بمئزر، وقال: إن له (ساكنا) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خْ]: (لساكنا)، و [هـ]: (لمساكنا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا شريك، عن ابي فروة، قال: ذهبت مع ابن ابي ليلى إلى الفرات فدخله بثوب، او قال: بمئزر، وقال:" إن له ساكنا"
Hazrat Abu Farwah says that I went to the river Euphrates with Hazrat Ibn Abi Laila. He entered it wearing clothes and said that even a river has a still part.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2105، ترقيم محمد عوامة 2099)
Numbering by, Al-Awamah: 2100, Al-Shathri: ,2106
٢١٠٦ - حدثنا المحاربي عن ليث قال: اخبرني من راى حسين بن علي دخل الماء بإزار وقال: إن له ساكنا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع.
حدثنا المحاربي، عن ليث، قال: اخبرني من راى حسين بن علي دخل الماء بإزار، وقال:" إن له ساكنا"
Hazrat Laith says that someone informed me that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) put on a woolen garment and entered the water, and said that even this has someone who keeps it still.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2106، ترقيم محمد عوامة 2100)
Numbering by, Al-Awamah: 2101, Al-Shathri: ,2107
٢١٠٧ - حدثنا ابن فضيل عن حصين قال: حدثني من راى عمر مستنقعا في الماء، وعليه قميص، ثم خرج، فدعى بملحفة (فلبسها) (١) فوق القميص (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) مجهول.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن حصين، قال: حدثني من راى عمر " مستنقعا في الماء وعليه قميص ثم خرج فدعا بملحفة فلبسها فوق القميص"
Hazrat Husain narrates that a person who had seen Hazrat Umar told me that he entered the water wearing a shirt. Then he came out and asked for a sheet and wore it over the shirt.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2107، ترقيم محمد عوامة 2101)
Numbering by, Al-Awamah: 2102, Al-Shathri: ,2108
٢١٠٨ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا (هشام) (١) بن سعد قال: حدثنا زيد ابن اسلم عن عمرو بن سعد الجاري -وكان مولى عمر- قال: اتانا عمر (صادرا) (٢) عن الحج في نفر من اصحاب رسول الله ﷺ، فقال: (يا ابن سعد) (٣) ابغنا مناديل، فاتى بمناديل فقال: اغتسلوا فيه، فإنه مبارك (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، خ، هـ]: (هشيم)، وسط في [د].
(٢) في [أ]: (ساطرًا).
(٣) في [د]: (يا ابن سعد) وفي بقية النسخ: (يا سعد).
(٤) مجهول؛ لجهالة عمرو بن سعد الجاري.
حدثنا حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا هشام بن سعد، قال: حدثنا زيد بن اسلم، عن عمرو بن سعد الجاري وكان مولى عمر، قال: اتانا عمر صادرا عن الحج في نفر من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" يا سعد , ابغنا مناديل" , فاتي بمناديل، فقال:" اغتسلوا فيه فإنه مبارك"
Hazrat Amr bin Saad narrates that when Hazrat Umar returned from Hajj, he came to us with a group of companions and said, "O Saad, bring us towels." When towels were brought to him, he said, "Wash yourselves with them, these are blessed things."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2108، ترقيم محمد عوامة 2102)
في الرجل يذبح أيتوضأ من ذلك أم لا؟
Does the One Who Slaughters an Animal Need to Perform Wudu?
Numbering by, Al-Awamah: 2103, Al-Shathri: ,2109
٢١٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عمران بن حدير عن عيسى بن هلال عن كثير مولى (ابن سمرة) (١) قال: من ذبح ذبيحة فليتوضا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، خ، هـ]: (سلمة)، وانظر: الجرح والتعديل ٦/ ٢٩١، وتفسير ابن جرير ٥/ ٢٨٤.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن عمران بن حدير، عن عيسى بن هلال، عن كثير مولى سلمة، قال: " من ذبح ذبيحة فليتوضا"
Hazrat Kathir says that whoever slaughters an animal should perform ablution.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2109، ترقيم محمد عوامة 2103)
Numbering by, Al-Awamah: 2104, Al-Shathri: ,2110
٢١١٠ - حدثنا وكيع (عن ربيع) (١) عن الحسن: في الرجل يذبح البعير، والشاة قال: إن اصابه دم غسله، وليس عليه وضوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (عن الربيع).
حدثنا وكيع، عن ربيع، عن الحسن في الرجل يذبح البعير والشاة، قال: " إن اصابه دم غسله وليس عليه وضوء"
Hasan, regarding the person who slaughters a camel or a goat, says that if blood gets on him, he should wash it off, and wudu is not obligatory upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2110، ترقيم محمد عوامة 2104)