مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال يجزئ الجنب غمسة
Those Who Consider Immersion in Water Sufficient for Junub
Numbering by, Al-Awamah: 821, Al-Shathri: ,821
٨٢١ - حدثنا عمرو (عن) (١) الاصم الخزاعي عن ابن بديل بن ورقاء قال: سمعت القاسم يقول في الجنب يغتمس في الماء اغتماسة قال: إذا تدلك؛ فقد اجزاه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (ابن).
حدثنا عمرو، عن الاصم الخزاعي، عن ابن بديل بن ورقاء قال: سمعت القاسم , يقول:" في الجنب يغتمس في الماء اغتماسة قال: إذا تدلك فقد اجزاه"
Hazrat Qasim says that if a person in a state of major ritual impurity immerses himself in water and rubs his body, that is sufficient for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 821، ترقيم محمد عوامة 821)
Numbering by, Al-Awamah: 822, Al-Shathri: ,822
٨٢٢ - حدثنا شريك عن جابر عن عامر قال: يجزئ الجنب رمسة.
حدثنا شريك، عن جابر، عن عامر، قال: " يجزئ الجنب رمسة"
Hazrat Aamir says that for a person in a state of major ritual impurity (janabah), one immersion is sufficient.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 822، ترقيم محمد عوامة 822)
في الجنب يخرج في حاجته قبل الغسل
Can a Junub Engage in Work before Ghusl?
Numbering by, Al-Awamah: 823, Al-Shathri: ,823
٨٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك وابن نمير عن زكريا عن علي بن (الاقمر) (١) قال: سئل ابو الضحى اياكل الجنب؟ قال: نعم، ويمشي في الاسواق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (الأحمر).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن مبارك , وابن نمير، عن زكريا، عن علي بن الاقمر قال: سئل ابو الضحى: اياكل الجنب؟ قال:" نعم، ويمشي في الاسواق"
Hazrat Abu al-Duha was asked whether a person in a state of major ritual impurity (junub) can eat. He replied, "Yes, he can also walk around in the market."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 823، ترقيم محمد عوامة 823)
Numbering by, Al-Awamah: 824, Al-Shathri: ,824
٨٢٤ - حدثنا عبدة بن سليمان عن الزبرقان عن ابي رزين قال: إني لاكون جنبا، فاتوضا، ثم اخرج إلى السوق، فاقضي حاجتي.
حدثنا حدثنا عبدة بن سليمان، عن الزبرقان، عن ابي رزين قال:" إني لاكون جنبا فاتوضا ثم اخرج إلى السوق فاقضي حاجتي"
Hazrat Abu Razeen says that sometimes I am in a state of janabah, so I perform wudu and go to the market and fulfill my needs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 824، ترقيم محمد عوامة 824)
Numbering by, Al-Awamah: 825, Al-Shathri: ,825
٨٢٥ - حدثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء -في الرجل تصيبه الجنابة، ثم يريد الخروج- قال: يتوضا وضوءه للصلاة.
حدثنا ابن نمير، عن عبد الملك، عن عطاء في الرجل تصيبه الجنابة ثم يريد الخروج قال:" يتوضا وضوءه للصلاة"
Hazrat Ata, regarding the person who is in a state of janabah and wants to go out, says that he should first perform the ablution for prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 825، ترقيم محمد عوامة 825)
Numbering by, Al-Awamah: 826, Al-Shathri: ,826
٨٢٦ - [حدثنا إسحاق الازرق عن هشام عن الحسن في الرجل الجنب (ياتي الحاجة) (١) وياتي السوق قال: يغسل فرجه، ويتوضا وضوءه للصلاة] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقط في [د].
(٢) سقط من: [أ، خ] كامل الخبر.
حدثنا حدثنا إسحاق الازرق، عن هشام، عن الحسن في الرجل الجنب ياتي الحاجة وياتي السوق قال:" يغسل فرجه ويتوضا وضوءه للصلاة".
Hasan, regarding the person who is in a state of janabah and wants to go out to the market for some work, says that he should wash his private parts and perform the ablution for prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 826، ترقيم محمد عوامة 826)
Numbering by, Al-Awamah: 827, Al-Shathri: ,827
٨٢٧ - حدثنا إسحاق الازرق عن هشام عن عكرمة عن ابن عباس: مثل ذلك (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا.
حدثنا إسحاق الازرق، عن هشام، عن عكرمة، عن ابن عباس مثل ذلك
The same is also narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 827، ترقيم محمد عوامة 827)
Numbering by, Al-Awamah: 828, Al-Shathri: ,828
٨٢٨ - حدثنا محمد بن بشر العبدي قال: حدثنا مسعر عن بكير (بن) (١) الاخنس عن مصعب بن سعد (عن سعد) (٢): انه ربما اجنب ثم توضا ثم خرج (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (عن).
(٢) سقط من: [جـ، ك].
(٣) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (١٠٩٠) ومسدد كما في المطالب (١٨٣).
حدثنا حدثنا محمد بن بشر العبدي، قال: حدثنا مسعر، عن بكير بن الاخنس، عن مصعب بن سعد، عن سعد انه" ربما اجنب ثم توضا ثم خرج"
Hazrat Mus'ab bin Sa'd narrates that Hazrat Sa'd would sometimes perform ablution (wudu) while in a state of major ritual impurity (janabah) and then go outside.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 828، ترقيم محمد عوامة 828)
في الرجل يستدفئ بامرأته بعد أن يغتسل
A Man Lying with His Wife for Warmth after Ghusl Janabah
Numbering by, Al-Awamah: 829, Al-Shathri: ,829
٨٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن (نسير) (١) عن إبراهيم التيمي: ان عمر كان يستدفئ بامراته بعد (الغسل) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (يسير)، وفي [هـ]: (بشير).
(٢) في [ل]: (أن تغتسل)، وفي السند انقطاع؛ إذ لا رواية لإبراهيم عن عمر، وأخرجه عبد الرزاق (١٠٦٦).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن نسير، عن إبراهيم التيمي ان عمر :" كان يستدفئ بامراته بعد الغسل"
829 - Abu Bakr narrated to us, he said: Waki‘ narrated to us from Sufyan from (Nusayr) (1) from Ibrahim al-Taymi: that Umar used to warm himself with his wife after (ghusl) (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 829، ترقيم محمد عوامة 829)
Numbering by, Al-Awamah: 830, Al-Shathri: ,830
٨٣٠ - حدثنا وكيع عن حماد بن سلمة عن عطاء الخرساني عن ام الدرداء قالت: كان ابو الدرداء يغتسل، ثم يجيء وله قرقفة يستدفئ بي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ عطاء مدلس.
حدثنا حدثنا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن عطاء الخراساني، عن ام الدرداء قالت:" كان ابو الدرداء يغتسل ثم يجيء وله قرقفة يستدفئ بي"
830 - Waki‘ narrated to us from Hammad ibn Salamah from ‘Ata’ al-Khurasani from Umm al-Darda’ who said: Abu al-Darda’ used to bathe, then come, and he had a shiver, so he would warm himself by me (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 830، ترقيم محمد عوامة 830)