مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الصلاة على الفراء
Ruling on Praying on Hides
Numbering by, Al-Awamah: 4107, Al-Shathri: ,4129
٤١٢٩ - حدثنا عباد بن العوام عن هلال بن خباب قال: دخلت على عبد الرحمن بن الاسود بالمدائن وهو يصلي في بيته على جلد فرو ضان، الصوف ظاهر يلي قدميه.
حدثنا عباد بن العوام، عن هلال بن خباب، قال:" دخلت على عبد الرحمن بن الاسود المدائن وهو يصلي في بيته على جلد فرو ضان , الصوف ظاهر يلي قدميه"
Hazrat Hilal bin Khabbab narrates that I met Hazrat Abdur Rahman bin Aswad in Mada'in; he was praying in his room on a sheepskin, and its wool was touching his feet.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4129، ترقيم محمد عوامة 4107)
في الإمام متى يكبر إذا قال المؤذن: قد قامت الصلاة؟
When the Mu’adhdhin Says 'Qad Qamatis Salah', the Imam Should Say the Takbir
Numbering by, Al-Awamah: 4108, Al-Shathri: ,4130
٤١٣٠ - حدثنا شريك عن عمران بن مسلم قال: كان سويد بن غفلة يكبر إذا قال المؤذن: قد قامت الصلاة.
حدثنا شريك، عن عمران بن مسلم، قال: كان سويد بن غفلة " يكبر إذا قال المؤذن: قد قامت الصلاة"
Hazrat Imran bin Muslim narrates that when the muezzin would say "Qad qamatis salah," Hazrat Suwaid bin Ghaflah used to say the takbeer at that time.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4130، ترقيم محمد عوامة 4108)
Numbering by, Al-Awamah: 4109, Al-Shathri: ,4131
٤١٣١ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن قيس: انه كان يكبر إذا قال (١) المؤذن: قد قامت الصلاة، يعني: في الاولى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: زيادة (الإمام).
حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس انه كان " يكبر إذا قال المؤذن: قد قامت الصلاة يعني في الاولى"
Hazrat Ismail bin Abi Khalid narrates that when the muezzin said "Qad qamatis salah," Hazrat Qais used to say the takbeer at that time.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4131، ترقيم محمد عوامة 4109)
Numbering by, Al-Awamah: 4110, Al-Shathri: ,4132
٤١٣٢ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم قال: إن كنت (لاسمع) (١) ⦗٣٩٦⦘ المؤذن يصوت بعد ما يكبر إبراهيم (للصلاة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (تسمع).
(٢) في [أ]: (الصلاة).
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" إن كنت لاسمع المؤذن يصوت بعدما يكبر إبراهيم للصلاة"
Hazrat Mughira says that even after Ibrahim said the takbeer, I could still hear the voice of the muezzin.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4132، ترقيم محمد عوامة 4110)
Numbering by, Al-Awamah: 4111, Al-Shathri: ,4133
٤١٣٣ - حدثنا وكيع عن مسعر عن حماد عن إبراهيم قال: إن شاء كبر إذا قال: قد قامت الصلاة، وإن شاء انتظر حتى يفرغ.
حدثنا وكيع، عن مسعر، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إن شاء كبر إذا قال: قد قامت الصلاة، وإن شاء انتظر حتى يفرغ"
Ibrahim says that the imam may say the takbeer when the muezzin says QAD QAMATIS SALAH, and if he wishes, he may say the takbeer after the iqamah is completed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4133، ترقيم محمد عوامة 4111)
Numbering by, Al-Awamah: 4112, Al-Shathri: ,4134
٤١٣٤ - حدثنا وكيع عن محل عن إبراهيم قال: كان يكبر إذا قال المؤذن: قد قامت الصلاة في الثانية.
حدثنا وكيع، عن محل، عن إبراهيم، قال:" كان يكبر إذا قال المؤذن: قد قامت الصلاة في الثانية"
Hazrat Mahal narrates that when the Imam said "Qad Qamatis Salah" for the second time, Ibrahim would say the Takbeer-e-Tahreema at that moment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4134، ترقيم محمد عوامة 4112)
Numbering by, Al-Awamah: 4113, Al-Shathri: ,4135
٤١٣٥ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن: كره ان يقوم الإمام حتى يقول المؤذن: قد قامت الصلاة، وكره ان يكبر حتى يفرغ المؤذن من إقامته.
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن " كره ان يقوم الإمام حتى يقول المؤذن: قد قامت الصلاة , وكره ان يكبر حتى يفرغ المؤذن من إقامته"
Hazrat Hisham states that Hasan considered it undesirable for the imam to stand before the muezzin says "Qad qamatis salah," and he also considered it undesirable for him to say the takbeer-e-tahreema before the iqamah is completed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4135، ترقيم محمد عوامة 4113)
Numbering by, Al-Awamah: 4114, Al-Shathri: ,4136
٤١٣٦ - حدثنا ابن علية عن خالد عن ابي معشر عن إبراهيم قال: كان إذا قال المؤذن: حي على الصلاة قام، فإذا قال: قد قامت الصلاة كبر.
حدثنا ابن علية، عن خالد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال:" كان إذا قال المؤذن: حي على الصلاة قام، فإذا قال: قد قامت الصلاة كبر"
Hazrat Abu Ma'shar states that it was the practice of Ibrahim that when the muezzin said "Hayya 'ala al-salah," he would stand up, and when the iqamah was completed, he would say the takbir al-tahrimah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4136، ترقيم محمد عوامة 4114)
Numbering by, Al-Awamah: 4115, Al-Shathri: ,4137
٤١٣٧ - [حدثنا ابو معاوية عن هشام قال: حدثنا سفيان عن الاعمش عن يحيى بن وثاب قال: كان يسكت حتى يفرغ المؤذن، ثم يكبر، وكان إبراهيم يقول: [إذا (قال] (١): قد) (٢) قامت الصلاة كبر] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [د].
(٢) سقط من: [جـ، ك].
(٣) سقط الخبر من: [ب، جـ].
حدثنا ابو معاوية، عن هشام، قال: حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن يحيى بن وثاب، قال:" كان يسكت حتى يفرغ المؤذن ثم يكبر , وكان إبراهيم يقول: إذا قال: قد قامت الصلاة كبر"
Hazrat A'mash says that it was the practice of Hazrat Yahya bin Wathab to remain silent until the muezzin finished reciting the iqamah, and when he finished, he would say the opening takbeer (takbeer-e-tahreema). Whereas Ibrahim would say the takbeer when the muezzin recited "Qad qamatis salah."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4137، ترقيم محمد عوامة 4115)
في القوم يقومون إذا أقيمت الصلاة قبل أن يجيء الإمام
Can People Stand Before Seeing the Imam When the Iqamah Is Called?
Numbering by, Al-Awamah: 4116, Al-Shathri: ,4138
٤١٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) سفيان بن عيينة عن معمر عن يحيى بن ابي كثير عن عبد الله بن ابي قتادة عن ابيه: ان رسول الله ﷺ قال:"إذا اقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٩٠٩)، ومسلم (٦٠٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني"
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When the Iqamah is called for prayer, do not stand up until you see me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4138، ترقيم محمد عوامة 4116)