مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل يريد أن يقول: سمع الله لمن حمده فيقول: الله أكبر
If Someone Prays Four Rak‘ahs for Maghrib, What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 4867, Al-Shathri: ,4911
٤٩١١ - (حدثنا ابو بكر) (١) حدثنا شريك عن جابر عن الحكم عن علي قال: إذا (اراد) (٢) ان يقول: سمع الله لمن حمده، فقال: الله اكبر؟ قال: يستغفر الله (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ]
(٢) في [أ]: (أردت).
(٣) ضعيف؛ لضعف جابر.
حدثنا حدثنا شريك، عن جابر، عن الحكم، عن علي ، قال: " إذا اراد ان يقول: سمع الله لمن حمده , فقال: الله اكبر، قال: يستغفر الله"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that if a person, during prayer, says "Allahu Akbar" instead of "Sami' Allahu liman Hamidah," then he should seek forgiveness from Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4911، ترقيم محمد عوامة 4867)
Numbering by, Al-Awamah: 4868, Al-Shathri: ,4912
٤٩١٢ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن الاعمش عن إبراهيم قال: إذا (اراد) (١) ان يقول: سمع الله لمن حمده، فقال: الله اكبر فلا سهو عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أردت).
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: " إذا اراد ان يقول: سمع الله لمن حمده، فقال: الله اكبر، فلا سهو عليه"
Ibrahim says that if a person, instead of saying *Sami‘a Allahu liman hamidah* in prayer, says *Allahu Akbar*, then there is no (prostration of) forgetfulness (sahw) upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4912، ترقيم محمد عوامة 4868)
Numbering by, Al-Awamah: 4869, Al-Shathri: ,4913
٤٩١٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر وغيره في رجل اراد ان يقول: سمع الله لمن حمده فقال: الله اكبر، قالوا: ليس عليه سهو.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن عامر وغيره في رجل اراد ان يقول: سمع الله لمن حمده، فقال: الله اكبر، قالوا:" ليس عليه سهو"
Hazrat Aamir says that if a person, instead of saying "Sami' Allahu liman hamidah" in prayer, says "Allahu Akbar," then there is no (obligation of) sajdah sahw upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4913، ترقيم محمد عوامة 4869)
Numbering by, Al-Awamah: 4870, Al-Shathri: ,4914
٤٩١٤ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن محمد بن علي وعامر وعطاء قالوا في رجل اراد ان يقول سمع الله لمن حمده فقال: الله اكبر (قالوا) (١): ليس عليه سهو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فقالوا).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن محمد بن علي، وعامر، وعطاء، قالوا: في رجل اراد ان يقول: سمع الله لمن حمده، فقال: الله اكبر، قالوا:" ليس عليه سهو"
Hazrat Muhammad bin Ali, Hazrat Aamir, and Hazrat Ata say that if a person, instead of saying "Sami' Allahu liman hamidah" in prayer, says "Allahu Akbar," then there is no (obligation of) sujood as-sahw (prostration of forgetfulness) upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4914، ترقيم محمد عوامة 4870)
Numbering by, Al-Awamah: 4871, Al-Shathri: ,4915
٤٩١٥ - حدثنا وكيع عن شعبة قال: سالت الحكم عن رجل نسي تكبيرة قال: يسجد سجدتي السهو.
حدثنا وكيع، عن شعبة، قال: سالت الحكم عن رجل نسي تكبيرة، قال:" يسجد سجدتي السهو"
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Hakam about the person who forgets one takbeer. He replied that he should perform two prostrations of forgetfulness (sajda sahw).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4915، ترقيم محمد عوامة 4871)
ما قالوا إذا صلى المغرب أربعا
Ruling on Voluntary Prayer When the Iqamah Is Called
Numbering by, Al-Awamah: 4872, Al-Shathri: ,4916
٤٩١٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (١) وكيع عن ربيع عن الحسن في رجل صلى ⦗٣٤⦘ المغرب اربعا قال: (يسجد) (٢) سجدتي السهو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (ابن عينية عن عمرو عن عطاء بن يسار سمع أبا هريرة يقول) ثم شُطب عليها.
(٢) في [أ]: (سجد).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن ربيع، عن الحسن في رجل صلى المغرب اربعا، قال:" يسجد سجدتي السهو".
Hasan says that if a person offers four rak‘ahs for Maghrib, he should perform two prostrations of forgetfulness (sujood as-sahw).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4916، ترقيم محمد عوامة 4872)
Numbering by, Al-Awamah: 4873, Al-Shathri: ,4917
٤٩١٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: يعيد.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر، قال:" يعيد"
Hazrat Aamir says that he will perform the prayer again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4917، ترقيم محمد عوامة 4873)
Numbering by, Al-Awamah: 4874, Al-Shathri: ,4918
٤٩١٨ - حدثنا ابو اسامة عن سفيان عن حماد قال: إذا لم يجلس في الثالثة اعاد.
حدثنا ابو اسامة، عن سفيان، عن حماد، قال: " إذا لم يجلس في الثالثة اعاد"
Hazrat Hammad says that if he did not sit in the third rak‘ah, he will repeat the prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4918، ترقيم محمد عوامة 4874)
في الصلاة إذا أخذ المؤذن في الإقامة
If Someone Prays Individually in the Mosque and Then the Congregation Is Established, What Should He Do?
Numbering by, Al-Awamah: 4875, Al-Shathri: ,4919
٤٩١٩ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا ابن عيينة (عن عمرو) (١) عن عطاء بن يسار سمع ابا هريرة يقول: إذا اقيمت الصلاة (فلا) (٢) صلاة إلا المكتوبة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [أ، ب].
(٢) في [أ]: (ولا).
(٣) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٣٩٨٧)، والطحاوي ١/ ٣٧٢، وابن عدي ١/ ٢٩١، وقد ورد مرفوعًا عند مسلم (٧١٠)، وأحمد (٨٣٧٩).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن عيينة ، عن عمرو ، عن عطاء بن يسار , سمع ابا هريرة ، يقول: " إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة"
Hazrat Abu Huraira states that when the congregation stands, only the obligatory prayer can be performed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4919، ترقيم محمد عوامة 4875)
Numbering by, Al-Awamah: 4876, Al-Shathri: ,4920
٤٩٢٠ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن عمرو عن عطاء بن يسار عن ابي هريرة قال: إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وانظر ما قبله.
حدثنا ابن علية ، عن ايوب ، عن عمرو ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي هريرة ، قال: " إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة"
Hazrat Abu Huraira states that when the congregation stands, only the obligatory prayer can be performed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4920، ترقيم محمد عوامة 4876)