مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: لا تشهد فيه
Should Takbir Be Said in Sujud Sahw or Not?
Numbering by, Al-Awamah: 4498, Al-Shathri: ,4531
٤٥٣١ - حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن قتادة عن الحسن (وانس) (١) انهما سجداهما ثم قاما ولم يسلما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في [أ، ب]: (وأنس).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن قتادة، عن الحسن، وانس انهما " سجداهما ثم قاما ولم يسلما"
Hazrat Qatadah says that Hasan and Hazrat Anas performed Sajdah Sahw and then stood up and did not say Salam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4531، ترقيم محمد عوامة 4498)
Numbering by, Al-Awamah: 4499, Al-Shathri: ,4532
٤٥٣٢ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن إبراهيم قال: يتشهد الإمام في سجدتي السهو.
حدثنا ابن فضيل، عن حصين، عن إبراهيم، قال: " يتشهد الإمام في سجدتي السهو"
Ibrahim says that the Imam will say the salam in the prostration of forgetfulness (sajda sahw).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4532، ترقيم محمد عوامة 4499)
Numbering by, Al-Awamah: 4500, Al-Shathri: ,4533
٤٥٣٣ - حدثنا شبابة قال: (حدثنا) (١) (شعبة) (٢) عن الحكم وحماد انهما قالا: يتشهد في سجود السهو ثم يسلم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ]: (أشعث).
حدثنا شبابة، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم، وحماد انهما قالا: " يتشهد في سجود السهو ثم يسلم"
Hazrat Hakam and Hazrat Hammad say that in forgetfulness (sahw), he will recite the Tashahhud and then say the Salam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4533، ترقيم محمد عوامة 4500)
في سجدتي السهو يكبر أم لا
Is There Forgetfulness in Sujud Sahw?
Numbering by, Al-Awamah: 4501, Al-Shathri: ,4534
٤٥٣٤ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن هشام عن ابن سيرين عن ابي هريرة قال: سجد النبي ﷺ سجدتي السهو بعد ما سلم وكبر فسجد وكبر وهو جالس ثم رفع وكبر ثم سجد وكبر ثم رفع وكبر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه البخاري (٤٨٢) ومسلم (٥٧٣).
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن هشام ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: " سجد النبي صلى الله عليه وسلم سجدتي السهو بعدما سلم وكبر فسجد وكبر وهو جالس , ثم رفع وكبر ثم سجد وكبر , ثم رفع وكبر"
Hazrat Abu Huraira narrates that the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) performed the two prostrations of forgetfulness after saying the salam and after saying the takbeer. He performed a prostration and then said the takbeer. Then he raised his head and said the takbeer again. Then he performed a prostration and said the takbeer. Then he raised his head and said the takbeer again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4534، ترقيم محمد عوامة 4501)
Numbering by, Al-Awamah: 4502, Al-Shathri: ,4535
٤٥٣٥ - (حدثنا) (١) يزيد بن هارون عن اشعث عن الشعبي عن سعد وعمار (انهما) (٢) صليا ثلاثا فقيل لهما، فقضيا التي بقيت عليهما، ثم سلما، ثم كبرا، ثم سجدا ثم كبرا، ثم رفعا، (ثم كبرا وسجدا) (٣)، ثم كبرا ورفعا (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (نا).
(٢) تكرر في [ب].
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) ضعيف؛ فيه أشعث.
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Sa'd and Hazrat Ammar performed three rak'ahs of prayer. When they were informed, they completed the remaining prayer and said salam, then said takbeer and performed sajdah, then said takbeer and raised their heads, then said takbeer and performed sajdah, then said takbeer and raised their heads.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4535، ترقيم محمد عوامة 4502)
Numbering by, Al-Awamah: 4503, Al-Shathri: ,4536
٤٥٣٦ - حدثنا ابن فضيل عن عقبة (بن ابي العيزار) (١) عن إبراهيم انه سجدهما بتكبيرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن أبي العالية)، وفي [أ]: (أبي العيزار)، وفي [جـ]: (عن ابن أبي العيزار).
حدثنا ابن فضيل، عن عقبة بن ابي العيزار، عن إبراهيم، انه سجدهما بتكبيرة
Ibrahim performed the prostration of forgetfulness by saying the takbeer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4536، ترقيم محمد عوامة 4503)
في السهو في (سجدتي) السهو
Can Sujud Sahw Be Done After Speaking?
Numbering by, Al-Awamah: 4504, Al-Shathri: ,4537
٤٥٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم قال: ليس في سجدتي السهو سهو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " ليس في سجدتي السهو سهو"
Ibrahim says that there is no forgetfulness in the prostration of forgetfulness.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4537، ترقيم محمد عوامة 4504)
Numbering by, Al-Awamah: 4505, Al-Shathri: ,4538
٤٥٣٨ - حدثنا عقبة بن خالد عن شعبة عن الحكم وحماد قالا: ليس في سجدتى السهو سهو.
حدثنا عقبة بن خالد، عن شعبة، عن الحكم، وحماد , قالا: " ليس في سجدتي السهو سهو"
Hazrat Hakam and Hazrat Hammad state that there is no forgetfulness (sahw) in the prostration of forgetfulness (sujood as-sahw).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4538، ترقيم محمد عوامة 4505)
Numbering by, Al-Awamah: 4506, Al-Shathri: ,4539
٤٥٣٩ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سالت مغيرة وابن ابي ليلى (والبتي) (١) عن رجل سها في سجدتي السهو (فقالوا) (٢): ليس عليه سهو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (التي)، وهو عثمان بن مسلم البتي الفقيه.
(٢) في [هـ]: (فقالا).
حدثنا غندر، عن شعبة، قال: سالت مغيرة , وابن ابي ليلى والبتي عن رجل سها في سجدتي السهو، فقالوا:" ليس عليه سهو"
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Mughira, Hazrat Ibn Abi Layla, and Hazrat Bati about the person who forgets during the prostration of forgetfulness (sajdah sahw). They replied that there is no (further) forgetfulness upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4539، ترقيم محمد عوامة 4506)
Numbering by, Al-Awamah: 4507, Al-Shathri: ,4540
٤٥٤٠ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن (قال) (١): ليس في سجدتي السهو سهو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (قالوا).
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، قال: " ليس في سجدتي السهو سهو"
Hasan says that there is no forgetfulness in the prostration of forgetfulness.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4540، ترقيم محمد عوامة 4507)