مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من (قال): يصلي أربعا إذا أدركهم جلوسا
Those who say that if someone finds the congregation in the final sitting of Jumu'ah, he should pray four rak'ahs
Numbering by, Al-Awamah: 5394, Al-Shathri: ,5461
٥٤٦١ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن الشعبي قال: إذا (جاء والإمام) (١) جالس يوم الجمعة (قال) (٢): يصلي اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جاوز الإمام).
(٢) في [ط، هـ]: (فقال).
حدثنا وكيع، عن إسماعيل، عن الشعبي، قال: " إذا جاء والإمام جالس يوم الجمعة فقال: يصلي اربعا"
Hazrat Sha'bi was asked: If a person finds the people sitting in the final sitting (Qa'dah Akheerah) during the Friday prayer, what should he do? He replied: He should perform four rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5461، ترقيم محمد عوامة 5394)
Numbering by, Al-Awamah: 5395, Al-Shathri: ,5462
٥٤٦٢ - حدثنا وكيع عن مبارك عن الحسن قال: يصلي اربعا.
حدثنا وكيع، عن مبارك، عن الحسن، قال: " يصلي اربعا"
Hasan says that if a person finds the people sitting in the final sitting (Qa'dah Akheerah) of the Friday prayer, then he should perform four rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5462، ترقيم محمد عوامة 5395)
Numbering by, Al-Awamah: 5396, Al-Shathri: ,5463
٥٤٦٣ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن انس بن مالك قال: إذا ادركهم يوم الجمعة جلوسا صلى اربعا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن انس بن مالك ، قال: " إذا ادركهم يوم الجمعة جلوسا صلى اربعا" ,
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that if a person finds people sitting in the final sitting (Qa'dah Akheerah) of the Friday prayer, he should perform four rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5463، ترقيم محمد عوامة 5396)
Numbering by, Al-Awamah: 5397, Al-Shathri: ,5464
٥٤٦٤ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن سعيد وخلاس والحسن.
حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد، وخلاس , والحسن،
It is also narrated similarly from Ibrahim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5464، ترقيم محمد عوامة 5397)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,5465
٥٤٦٥ - وعن ابي معشر عن إبراهيم مثله.
وعن ابي معشر، عن إبراهيم مثله
5465 - And from Abu Ma'shar, from Ibrahim, similarly.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5465، ترقيم محمد عوامة ---)
من قال إذا أدركهم جلوسا صلى (ركعتين)
Those who say that if someone finds the congregation in the final sitting of Jumu'ah, he should pray two rak'ahs
Numbering by, Al-Awamah: 5398, Al-Shathri: ,5466
٥٤٦٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن شعبة قال: سالت الحكم وحمادا عن الرجل يجيء يوم الجمعة قبل ان يسلم الإمام قال: يصلي ركعتين.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن شعبة، قال: سالت الحكم، وحمادا عن الرجل يجيء يوم الجمعة قبل ان يسلم الإمام , قالا:" يصلي ركعتين"
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad about a person who joins the prayer on Friday just before the Imam finishes with salam; what should he do? They replied that he should perform two rak’ahs of prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5466، ترقيم محمد عوامة 5398)
Numbering by, Al-Awamah: 5399, Al-Shathri: ,5467
٥٤٦٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال اخبرنا جويبر عن الضحاك قال: إذا ادرك الناس يوم الجمعة (جلوسا) (١) صلى ركعتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا جويبر، عن الضحاك، قال: " إذا ادرك الناس يوم الجمعة جلوسا صلى ركعتين"
Hazrat Dhahhak says that if someone finds people sitting in the final sitting (Qa'dah Akheerah) of the Friday prayer, he should perform two rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5467، ترقيم محمد عوامة 5399)
Numbering by, Al-Awamah: 5400, Al-Shathri: ,5468
٥٤٦٨ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابي حنيفة (عن حماد) (١) عن إبراهيم قال: يصلي ركعتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا يزيد بن هارون، عن ابي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " يصلي ركعتين"
Ibrahim says that if a person finds the people sitting in the final sitting (Qa'dah Akheerah) of the Friday prayer, he should perform two rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5468، ترقيم محمد عوامة 5400)
Numbering by, Al-Awamah: 5401, Al-Shathri: ,5469
٥٤٦٩ - حدثنا شريك عن عامر بن شقيق عن ابي وائل قال: قال عبد الله: من ادرك التشهد فقد ادرك الصلاة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ شريك صدوق.
حدثنا حدثنا شريك، عن عامر بن شقيق، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله : " من ادرك التشهد فقد ادرك الصلاة"
Hazrat Abdullah says that whoever catches the Tashahhud has caught the prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5469، ترقيم محمد عوامة 5401)
الصلاة قبل الجمعة
Discussion on prayer before Jumu'ah
Numbering by, Al-Awamah: 5402, Al-Shathri: ,5470
٥٤٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن خصيف عن ابي عبيدة عن عبد الله قال: كان يصلي قبل الجمعة اربعا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع، خصيف ضعيف، وأبو عبيدة عن عبد اللَّه منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثتا حدثنا ابو بكر، قال: حدثتا ابن فضيل، عن خصيف، عن ابي عبيدة، عن عبد الله ، قال:" كان يصلي قبل الجمعة اربعا"
Hazrat Abu Ubaidah narrates that Hazrat Abdullah used to offer four rak'ahs before Jumu'ah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5470، ترقيم محمد عوامة 5402)