مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
السعي إلى الصلاة يوم الجمعة من فعله ومن لم يفعله
What is meant by striving for prayer on Friday?
Numbering by, Al-Awamah: 5601, Al-Shathri: ,5671
٥٦٧١ - حدثنا وكيع عن موسى بن دينار عن موسى بن ابي كثير عن سعيد بن المسيب قال: موعظة الإمام.
حدثنا وكيع، عن موسى بن دينار، عن موسى بن ابي كثير، عن سعيد بن المسيب، قال" موعظة الإمام".
Hazrat Saeed bin Musayyib says that this refers to the admonition of the Imam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5671، ترقيم محمد عوامة 5601)
Numbering by, Al-Awamah: 5602, Al-Shathri: ,5672
٥٦٧٢ - حدثنا وكيع عن موسى عن عبيدة عن محمد بن كعب قال: السعي العمل] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: من [أ، ز].
حدثنا وكيع، عن موسى بن عبيدة، عن محمد بن كعب، قال:" السعي: العمل".
Hazrat Muhammad bin Ka'b says that "Sa'i" means action.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5672، ترقيم محمد عوامة 5602)
Numbering by, Al-Awamah: 5603, Al-Shathri: ,5673
٥٦٧٣ - حدثنا هشيم عن عباد بن راشد عن الحسن في قوله (تعالى) (١): ﴿فاسعوا إلى ذكر الله﴾ قال: اما والله ما هو بالسعي على الاقدام وقد نهوا ان ياتوا الصلاة إلا وعليهم السكينة والوقار ولكن بالقلوب و (النيات) (٢) والخشوع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: في [ز] (تعالى).
(٢) في [س، هـ]: (الثبات).
حدثنا هشيم، عن عباد بن راشد، عن الحسن , في قوله: فاسعوا إلى ذكر الله سورة الجمعة آية 9، قال:" اما والله ما هو بالسعي على الاقدام، وقد نهوا ان ياتوا الصلاة إلا وعليهم السكينة والوقار، ولكن بالقلوب والثبات والخشوع"
Hasan, regarding the verse of the Holy Qur'an { فَاسْعَوْا إِلَی ذِکْرِ اللہِ }, says that what is meant is walking with the feet. People have been prohibited from coming to prayer in such a state that tranquility and dignity are not evident upon them. Also, it means to keep the hearts, intentions, and humility correct.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5673، ترقيم محمد عوامة 5603)
Numbering by, Al-Awamah: 5604, Al-Shathri: ,5674
٥٦٧٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: كان عبد الله يقراها فامضوا إلى ذكر الله ويقول: لو قراتها (فاسعوا) لسعيت حتى يسقط ردائي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن عبد اللَّه بن مسعود.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال:" كان عبد الله يقرؤها:" فامضوا إلى ذكر الله"، ويقول لو قراتها" فاسعوا سورة الجمعة آية 9" لسعيت حتى يسقط ردائي"
Ibrahim says that Hazrat Abdullah used to recite { فَامْضُوا إلَی ذِکْرِ اللہِ } in place of { فَاسْعَوْا إِلَی ذِکْرِ اللہِ } in the Holy Qur'an. And he used to say that if I recite it as { فَاسْعَوْا }, I would strive so hard that my sheet would fall off.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5674، ترقيم محمد عوامة 5604)
Numbering by, Al-Awamah: 5605, Al-Shathri: ,5675
٥٦٧٥ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم عن خرشة قال: قراها عمر بن الخطاب: فامضوا إلى ذكر الله (١). ⦗١٩٣⦘ [٧٧] في قوله (تعالى) (٢): ﴿فإذا قضيت الصلاة﴾
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن خرشة.
(٢) سقط من: [أ].
حدثنا حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن خرشة، قال:" قراها عمر بن الخطاب : فامضوا إلى ذكر الله
Hazrat Khursha reports that Hazrat Umar recited { فَامْضُوا إلَی ذِکْرِ اللہِ } in place of { فَاسْعَوْا إِلَی ذِکْرِ اللہِ } in the Holy Qur'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5675، ترقيم محمد عوامة 5605)
Numbering by, Al-Awamah: 5606, Al-Shathri: ,5676
٥٦٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن جوبير عن الضحاك (في) (١) قوله: ﴿فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الارض وابتغوا من فضل الله﴾ [الجمعة: ١٠] قال: هو (إذن) (٢) من الله فإذا فرغ فإن شاء خرج وإن شاء قعد في المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (عن).
(٢) في [أ]: (آذان).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن نمير، عن جويبر، عن الضحاك، في قوله: فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الارض وابتغوا من فضل الله سورة الجمعة آية 10، قال:" هو إذن من الله فإذا فرغ، فإن شاء خرج، وإن شاء قعد في المسجد"
Hazrat Dhahhak, regarding Allah Almighty’s command { فَإِذَا قُضِیَتِ الصَّلاَۃُ فَانْتَشِرُوا فِی الأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللہِ } (When the prayer is finished, disperse in the land and seek Allah’s bounty), says that this is permission from Allah. If a person wishes, he may leave, and if he wishes, he may remain seated in the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5676، ترقيم محمد عوامة 5606)
Numbering by, Al-Awamah: 5607, Al-Shathri: ,5677
٥٦٧٧ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن عطاء.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، عن عطاء،
Hazrat Mujahid and Hazrat Ata, may Allah be pleased with them, regarding the command { فَإِذَا قُضِیَتِ الصَّلاَۃُ فَانْتَشِرُوا فِی الأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللہِ } (When the prayer is finished, disperse in the land and seek the bounty of Allah), state that if one wishes, one may seek the bounty, and if one wishes, one may not.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5677، ترقيم محمد عوامة 5607)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,5678
٥٦٧٨ - وعن القاسم عن مجاهد: ﴿فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الارض﴾ (قالا) (١): إن شاء فعل وإن شاء لم يفعل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ]: (إلا).
وعن القاسم، عن مجاهد , فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الارض سورة الجمعة آية 10، قالا:" إن شاء فعل، وإن شاء لم يفعل"
5678 - From al-Qasim, from Mujahid:“But when the prayer is ended, disperse in the land”(__QUR_N__): (They both said): If he wishes, he may do so, and if he wishes, he may not do so.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5678، ترقيم محمد عوامة ---)
العصا يتوكأ عليها إذا خطب
Leaning on a staff during the khutbah
Numbering by, Al-Awamah: 5608, Al-Shathri: ,5679
٥٦٧٩ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن ابي (جناب) (١) عن يزيد بن البراء عن ابيه ان النبي ﷺ خطبهم يوم عيد وفي يده قوس او عصا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الجناب)، وفي [هـ]: (خباب).
(٢) ضعيف؛ لحال أبي جناب، أخرجه أحمد (١٨٧١٢)، وأبو داود (١١٤٥)، وعبد الرزاق (٥٦٥٨)، والطبراني (١١٦٩).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن ابي جناب ، عن يزيد بن البراء ، عن ابيه ," ان النبي صلى الله عليه وسلم خطبهم يوم عيد وفي يده قوس او عصا"
Hazrat Bara' narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to the people on the day of Eid, and at that time there was a staff or a bow in his hand.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5679، ترقيم محمد عوامة 5608)
Numbering by, Al-Awamah: 5609, Al-Shathri: ,5680
٥٦٨٠ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن طلحة (بن) (١) يحيى قال: رايت عمر لبن عبد العزيز يخطب وبيده قضيب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن طلحة بن يحيى، قال:" رايت عمر بن عبد العزيز يخطب وبيده قضيب"
Hazrat Talha bin Yahya says that I saw Hazrat Umar bin Abdul Aziz delivering a sermon, and at that time he had a bamboo stick in his hand.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5680، ترقيم محمد عوامة 5609)