مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الوتر ما يقرأ فيه
Where to recite from in Witr?
Numbering by, Al-Awamah: 6946, Al-Shathri: ,7053
٧٠٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا حماد بن زيد عن انس بن سيرين (عن) (١) عمر كان يقرا بالمعوذتين في الوتر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أن).
(٢) منقطع؛ أنس بن سيرين لا يروي عن عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن انس بن سيرين: عن عمر كان يقرا بالمعوذتين في الوتر"
Hazrat Anas bin Sirin narrates that Hazrat Umar used to recite the Mu'awwidhatayn in Witr prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7053، ترقيم محمد عوامة 6946)
Numbering by, Al-Awamah: 6947, Al-Shathri: ,7054
٧٠٥٤ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الرحمن بن إسحاق عن عبد الملك بن عمير قال: كان ابن مسعود يوتر بثلاث يقرا في كل ركعة منهن بثلاث سور من (آخر) (١) المفصل من تاليف عبد الله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أواخر).
(٢) ضعيف منقطع؛ عبد الرحمن ضعيف، وعبد الملك لا يروي عن ابن مسعود.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الملك بن عمير، قال:" كان ابن مسعود يوتر بثلاث يقرا في كل ركعة منهن بثلاث سور من آخر المفصل" , من تاليف عبد الله
Hazrat Abdul Malik bin Umair narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) used to perform three rak'ahs of Witr and in each rak'ah he would recite any three surahs from the end of the Mufassal surahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7054، ترقيم محمد عوامة 6947)
Numbering by, Al-Awamah: 6948, Al-Shathri: ,7055
٧٠٥٥ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الملك بن ابي سليمان عن (١) عبد الرحمن عن زاذان ان عليا كان يفعل ذلك ايضا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، ز، ك] زيادة: (أبي)، وانظر: معرفة السنن ٢/ ٣٢٨.
(٢) حسن؛ عبد الرحمن هو ابن ثروان صدوق.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا عبد الملك بن ابي سليمان، عن ابي عبد الرحمن، عن زاذان:" ان عليا كان يفعل ذلك ايضا"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to do the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7055، ترقيم محمد عوامة 6948)
Numbering by, Al-Awamah: 6949, Al-Shathri: ,7056
٧٠٥٦ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن سعيد بن جبير [عن ابن عباس قال: كان يقرا في الوتر بثلاث (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (٢٧٢٠)، والنسائي ٣/ ٢٣٦، وابن ماجه (١١٧٢)، والترمذي (٤٦٢)، والطحاوي ١/ ٢٨٧، وأبو يعلى (٢٥٥٥)، والبيهقي ٣/ ٣٨، والدارمي (١٥٨٩).
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال:" كان يقرا في الوتر بثلاث"
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) used to recite three surahs in Witr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7056، ترقيم محمد عوامة 6949)
Numbering by, Al-Awamah: 6950, Al-Shathri: ,7057
٧٠٥٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي إسحاق عن سعيد بن جبير] (١) عن ابن عباس انه كان يوتر بثلاث بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ و ﴿قل ياايهاالكافرون﴾ و ﴿قل هو الله احد﴾ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٢٧٢٦)، والدارمي (١٥٨٦)، والطحاوي (١/ ٢٨٨)، والبيهقي (٣/ ٣٨)، وانظر ما قبله.
حدثنا حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس :" انه كان يوتر بثلاث ؛ ب سبح اسم ربك الاعلى و قل يا ايها الكافرون و قل هو الله احد
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) used to offer three rak'ahs of Witr. In them, he would recite Surah Al-A'la, Surah Al-Kafiroon, and Surah Al-Ikhlas.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7057، ترقيم محمد عوامة 6950)
Numbering by, Al-Awamah: 6951, Al-Shathri: ,7058
٧٠٥٨ - [حدثنا شبابة قال: حدثنا يونس عن ابي إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس ان النبي ﷺ كان يوتر بثلاث يقرا فيهن (١) بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ و ﴿قل ياايها الكافرون﴾ و ﴿قل هو الله احد﴾] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) سقط الخبر من: [ب].
(٣) صحيح؛ وانظر ما قبله وما بعده.
حدثنا شبابة ، قال: حدثنا يونس ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس :" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يوتر بثلاث يقرا فيهن ب سبح اسم ربك الاعلى و قل يا ايها الكافرون و قل هو الله احد ,
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform three rak'ahs of Witr and would recite Surah Al-A'la, Surah Al-Kafiroon, and Surah Al-Ikhlas in them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7058، ترقيم محمد عوامة 6951)
Numbering by, Al-Awamah: 6952, Al-Shathri: ,7059
٧٠٥٩ - حدثنا شاذان قال: (حدثنا) (١) شريك عن (مخول) (٢) عن مسلم البطين ⦗٥٠٩⦘ عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي ﷺ بنحوه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (نا)، وفي [ب]: (أنا).
(٢) في [هـ، ز]: (مكحول).
(٣) حسن؛ شريك صدوق، أخرجه أحمد (٢٧٧٦)، والضياء ١٠/ ٦٣، والطحاوي ١/ ٢٨٧، والطبراني (١٢٣٧٢)، وانظر الأحاديث الثلاثة السابقة له.
حدثنا شاذان ، قال: حدثنا شريك ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7059، ترقيم محمد عوامة 6952)
Numbering by, Al-Awamah: 6953, Al-Shathri: ,7060
٧٠٦٠ - [حدثنا حفص بن غياث عن عاصم عن ابن سيرين قال: كان عثمان يقرا القرآن كله يوتر به] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ز].
(٢) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن عثمان.
حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم، عن ابن سيرين، قال:" كان عثمان يقرا القرآن كله ؛ يوتر به"
Hazrat Ibn Sirin states that Hazrat Usman used to recite the entire Holy Quran in Witr prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7060، ترقيم محمد عوامة 6953)
Numbering by, Al-Awamah: 6954, Al-Shathri: ,7061
٧٠٦١ - حدثنا حفص عن حجاج بن (دينار) (١) قال: سالت ابا جعفر ما يقرا في الركعتين من الوتر؟ قال: ليس شيء من القرآن (مهجورا) (٢) (اقرا) (٣) بما شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (دينر).
(٢) في [أ]: (متجوزا).
(٣) في [ز]: (فاقرأ).
حدثنا حفص، عن حجاج بن دينار، قال: سالت ابا جعفر ما يقرا في الركعتين من الوتر؟، قال:" ليس شيء من القرآن مهجورا ؛ اقرا بما شئت"
Hazrat Hajjaj bin Dinar says that I asked Hazrat Abu Ja'far, "From where should the recitation be done in the two rak'ahs of Witr?" He replied, "No part of the Holy Qur'an can be left out. You may recite from wherever you wish."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7061، ترقيم محمد عوامة 6954)
Numbering by, Al-Awamah: 6955, Al-Shathri: ,7062
٧٠٦٢ - [حدثنا هشيم قال: اخبرنا عينية بن عبد الرحمن عن نافع عن ابن عمر انه كان يقرا في وتره من آخر حزبه] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [هـ].
(٢) صحيح؛ عيينة ثقة.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا عيينة بن عبد الرحمن، عن نافع، عن ابن عمر:" انه كان يقرا في وتره من آخر حزبه"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to recite the last part of his portion (of the Qur'an) in Witr prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7062، ترقيم محمد عوامة 6955)