Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يرى الدم في ثوبه وهو في الصلاة
If a Person Sees Blood During Prayer, What Should He Do?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7366, Al-Shathri: ,7483
٧٤٨٣ - حدثنا حاتم بن وردان عن يونس عن الحسن قال: إذا رايته وقد صليت بعض صلاتك فضع الثوب عنك وامض في صلاتك.
حدثنا حاتم بن وردان، عن يونس، عن الحسن، قال: " إذا رايته وقد صليت بعض صلاتك، فضع الثوب عنك، وامض في صلاتك"
Hasan says that when you see blood on your clothes, while you have already performed some part of the prayer, then remove the garment and continue praying.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7483، ترقيم محمد عوامة 7366)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7367, Al-Shathri: ,7484
٧٤٨٤ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سالت حمادا عن الرجل يصلي فيرى في ثوبه الدم قال: يلقي الثوب عنه قلت: فإن لم يكن إلا ثوبين قال: يلقي احدهما ويتوشح بالآخر (وسالت) (١) الحكم فقال: مثل ذلك.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (فسألت).
حدثنا غندر، عن شعبة، قال: سالت حمادا عن الرجل يصلي فيرى في ثوبه الدم؟ قال: يلقي الثوب عنه، قلت: فإن لم يكن إلا ثوبين؟ قال: يلقي احدهما ويتوشح بالآخر، وسالت الحكم، فقال: مثل ذلك"
Hazrat Sha’bah says that I asked Hazrat Hammad, if a person sees blood on his clothes during prayer, what should he do? He replied that he should remove the garment. I asked him, if he has only two garments, then what should he do? He replied that he should remove one garment and take the other from under his left armpit and place it over his right shoulder. I also asked Hazrat Hakam about this matter, and he also said the same.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7484، ترقيم محمد عوامة 7367)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7368, Al-Shathri: ,7485
٧٤٨٥ - حدثنا الفضل بن دكين عن افلح عن القاسم انه كان يصلي فراى في ثوبه دما فوضعه.
حدثنا الفضل بن دكين , عن افلح، عن القاسم:" انه كان يصلي، فراى في ثوبه دما، فوضعه"
Hazrat Aflah narrates that if Hazrat Qasim saw blood on his clothes, he would take them off.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7485، ترقيم محمد عوامة 7368)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7369, Al-Shathri: ,7486
٧٤٨٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن عمران عن ابي مجلز في الدم يكون في الثوب (قال) (١): إذا كبرت ودخلت في الصلاة ولم تر شيئا ثم رايته بعد فاتم الصلاة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (فقال).
حدثنا يزيد بن هارون، عن عمران، عن ابي مجلز في الدم يكون في الثوب، فقال:" إذا كبرت، ودخلت في الصلاة ولم تر شيئا، ثم رايته بعد، فاتم الصلاة"
Hazrat Abu Majliz says that if a person starts the prayer by saying the takbeer and does not see anything, then after starting the prayer he sees blood, he should complete the prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7486، ترقيم محمد عوامة 7369)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7370, Al-Shathri: ,7487
٧٤٨٧ - [حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر قال: إذا رايت في ثوبك دما فامض في صلاتك] (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ك].
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن ابي جعفر، قال: " إذا رايت في ثوبك دما، فامض في صلاتك"
Hazrat Abu Ja'far says that if you see blood on your clothes during prayer, then continue to pray.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7487، ترقيم محمد عوامة 7370)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7371, Al-Shathri: ,7488
٧٤٨٨ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن حماد بن سلمة عن ابي البختري عن (الهجيم) (١) قال: قلت لعبد الله بن رباح ارى الدم في ثوبي وانا في الصلاة قال: امض في صلاتك فإذا انصرفت فاغسله.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الهجم)، وفي [ز]: (الفحيم).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن حماد بن سلمة، عن ابي البختري، عن الهجيم، قال:" قلت لعبد الله بن رباح: ارى الدم في ثوبي، وانا في الصلاة؟ قال: امض في صلاتك، فإذا انصرفت ؛ فاغسله"
Hazrat Hajim says that I asked Hazrat Abdullah bin Rabah, "If I see blood on my clothes, what should I do?" He replied, "Continue to perform the prayer, and when you have completed the prayer, then wash it off."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7488، ترقيم محمد عوامة 7371)
See Further Takhrij & Explanation
في الرجل ينهض في صلاته فيقدم إحدى رجليه
Can a Person Move One Foot Forward While Rising in Prayer?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7372, Al-Shathri: ,7489
٧٤٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن خصيف (الجزري) (١) عن مجاهد قال: رخص (للشيخ) (٢) إذا اراد القيام في (الصلاة) (٣) ان يقدم رجله.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن الجريري).
(٢) في [هـ]: (الشيخ).
(٣) في [هـ]: (للصلاة).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن خصيف الجزري، عن مجاهد، قال: " رخص للشيخ إذا اراد القيام للصلاة ان يقدم رجله"
Hazrat Mujahid says that there is a concession for an old man that while standing up in prayer, he may move one of his feet forward.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7489، ترقيم محمد عوامة 7372)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7373, Al-Shathri: ,7490
٧٤٩٠ - حدثنا وكيع عن محمد بن علي السلمي عن إبراهيم بن معبد عن ابن عباس في الرجل ينهض في الصلاة فيقدم إحدى رجليه فكرهه وقال: هذه خطوة ملعونة (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر الخبر في [أ]، إلا أنه قال في الأول (أن يقدم) بدل (فيقدم).
(٢) مجهول، لجهالة إبراهيم بن معيد.

حدثنا حدثنا وكيع، عن محمد بن علي السلمي، عن إبراهيم بن معبد، عن ابن عباس :" في الرجل ينهض في الصلاة فيقدم إحدى رجليه فكرهه، وقال: هذه خطوة ملعونة!"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) was asked: If a person, while standing up in prayer, puts one of his feet forward, what is the ruling on this? He considered it disliked and said that it is an accursed step.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7490، ترقيم محمد عوامة 7373)
See Further Takhrij & Explanation
في تغطية الفم في الصلاة
Covering the Face During Prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7374, Al-Shathri: ,7491
٧٤٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن ابن جريج قال: اخبرني ابو بكر عمن اخبره ان النبي ﷺ نهى ان يخمر الفم في الصلاة (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة ، عن ابن جريج ، قال: اخبرني ابو بكر , عمن اخبره:" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى ان يخمر الفم في الصلاة"
The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade covering the face during prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7491، ترقيم محمد عوامة 7374)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7375, Al-Shathri: ,7492
٧٤٩٢ - (وحدثني) (١) الثقفي (عن ايوب) (٢) عن محمد انه كان يكره ان يغطي الرجل فاه وهو (يصلي) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز]: (حدثنا)، وفي [ب، ك]: (نا).
(٢) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٣) في [هـ]: (في الصلاة).

حدثنا الثقفي، عن محمد:" انه كان يكره ان يغطي الرجل فاه وهو يصلي"
Muhammad considered covering the face during prayer to be disliked.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7492، ترقيم محمد عوامة 7375)
See Further Takhrij & Explanation