مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يترك الصفا والمروة ما عليه؟
If someone omits the sa'i between Safa and Marwah, what is required of him?
Numbering by, Al-Awamah: 14407, Al-Shathri: ,14780
١٤٧٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن في الرجل يترك الصفا والمروة قال: عليه دم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن في " الرجل يترك الصفا والمروة؟ قال: عليه دم"
Hasan says about the person who abandons the Sa'i between Safa and Marwah that a sacrifice (dam) becomes obligatory upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14780، ترقيم محمد عوامة 14407)
Numbering by, Al-Awamah: 14408, Al-Shathri: ,14781
١٤٧٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام (عن) (١) (يحيى) (٢) بن سعيد ان داود بن ابي (عاصم) (٣) قدم، (فترك) (٤) الصفا والمروة، فقال (عطاء) (٥): اهرق دما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (بن).
(٢) تكرر في [جـ].
(٣) في [ن]: (عصام).
(٤) في [ص]: (فتر).
(٥) في [ص]: (لعطاء).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد السلام، عن يحيى بن سعيد، " ان داود بن ابي عاصم قدم، فترك الصفا والمروة؟ فقال عطاء: اهرق دما" ,
Hazrat Dawood bin Asim came for Hajj or Umrah and omitted the Sa'i between Safa and Marwah. Hazrat Ata said: "Offer a sacrifice," and Hazrat Tawus said: "Enter as one performing Umrah."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14781، ترقيم محمد عوامة 14408)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14782
١٤٧٨٢ - وقال طاوس: ادخل معتمرا.
وقال طاوس:" ادخل معتمرا"
14782 - Tawus said: Enter as a Mu'tamir (performing 'Umrah).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14782، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 14409, Al-Shathri: ,14783
١٤٧٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة (عن إسماعيل) (١) عن قيس بن سعد عن مجاهد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن إسماعيل، عن قيس بن سعد، عن مجاهد،
Hazrat Abu Ma'shar and Ibrahim state that if a pilgrim forgets to perform Sa'i between Safa and Marwah during Hajj, then performing (another) Hajj becomes obligatory upon him, and if he is performing Umrah, then he must perform (another) Umrah, and nothing except the Sa'i between Safa and Marwah will suffice for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14783، ترقيم محمد عوامة 14409)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14784
١٤٧٨٤ - وعن ابي معشر عن إبراهيم قالا: إذا نسي (الطواف) (١) بين الصفا والمروة وهو حاج فعليه الحج، فإن كان معتمرا فعليه العمرة، ولا يجزئه إلا الطواف بينهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الطوف).
وعن ابي معشر، عن إبراهيم، قالا: " إذا نسي الطواف بين الصفا والمروة وهو حاج فعليه الحج , فإن كان معتمرا فعليه العمرة , ولا يجزئه إلا الطواف بينهما"
14784 - From Abu Ma’shar, from Ibrahim, they said: If one forgets (the sa’i) (1) between Safa and Marwah while performing Hajj, then Hajj is due upon him; and if he is performing ‘Umrah, then ‘Umrah is due upon him, and nothing suffices him except the sa’i between them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14784، ترقيم محمد عوامة ---)
ما قالوا إذا نسي السعي بين الصفا والمروة؟
If someone forgets the sa'i between Safa and Marwah
Numbering by, Al-Awamah: 14410, Al-Shathri: ,14785
١٤٧٨٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال: إن شاء سعى بين الصفا والمروة. وإن شاء لم يسع] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ص].
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس ، قال: " إن شاء سعى بين الصفا والمروة , وإن شاء لم يسع"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) said that if one wishes, one may perform Sa'i between Safa and Marwah, and if one wishes, one may leave it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14785، ترقيم محمد عوامة 14410)
Numbering by, Al-Awamah: 14411, Al-Shathri: ,14786
١٤٧٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء انه كان لا يرى (على) (١) من لم يسع بيهت (الصفا) (والمروة) (٢) شيئا قلت: قد ترك شيئا من سنة رسول الله ﷺ، (قال: ليس عليه) (٣) وكان يفتي في العلانية بدم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ن]: (عن).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) سقط من: [أ، ن، ص].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن عطاء، انه كان " لا يرى على من لم يسع بين الصفا والمروة شيئا" , قلت: قد ترك شيئا من سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ليس عليه وكان يفتي في العلانية بدم
Hazrat Ata did not consider anything obligatory upon the one who omitted the Sa'i between Safa and Marwah. Hazrat Ibn Jurayj states that I submitted, "He has abandoned the Sunnah of the Holy Prophet (peace be upon him)." He replied, "There is nothing upon him," although he used to openly give the fatwa for sacrifice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14786، ترقيم محمد عوامة 14411)
Numbering by, Al-Awamah: 14412, Al-Shathri: ,14787
١٤٧٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه عن ⦗٢٧٩⦘ عائشة قالت: ما اتم (الله) (١) حج من لم يسع بين الصفا والمروة، ثم (قرات) (٢): ﴿إن الصفا والمروة من شعائر الله﴾ [البقرة: ١٥٨] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [جـ، ص، ز].
(٢) في [ص]: (قرأة).
(٣) صحيح؛ وأخرجه مسلم (١٢٧٧).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة ، قالت: " ما اتم الله حج من لم يسع بين الصفا والمروة , ثم قرات إن الصفا والمروة من شعائر الله سورة البقرة آية 158"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Whoever omitted the Sa’i between Safa and Marwah, Allah the Exalted did not complete his Hajj. Then she recited this verse from the Holy Qur’an, { اِنَّ الصَّفَا وَ الْمَرْوَۃَ مِنْ شَعَآئِرِ اللّٰہِ }.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14787، ترقيم محمد عوامة 14412)
في الحلي للمحرمة والزينة
A woman in ihram wearing jewelry or adornment
Numbering by, Al-Awamah: 14413, Al-Shathri: ,14788
١٤٧٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن جريج عن الحسن (بن مسلم) (١) عن صفية ابنة شيبة: انها (سالت عائشة) (٢) وقيل لها: إن بعض بنات اخيك يكرهن ان يلبسن حليهن وهن محرمات، فاقسمت عليها لتلبسن (حليها) (٣) (كله) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، جـ، ز]: (سألت عائشة)، وفي [ص]: (سئلت عائشة)، وفي [ن]: (سئلت).
(٣) في [ن]: (عليها).
(٤) سقط من: [ص].
(٥) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن ابن جريج، عن الحسن بن مسلم، عن صفية ابنة شيبة، انها سالت عائشة, وقيل لها: " إن بعض بنات اخيك يكرهن ان يلبسن حليهن وهن محرمات , فاقسمت عليها لتلبسن عليها كله"
It was said to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that your nieces dislike wearing jewelry while in the state of Ihram. She made them swear to use all kinds of jewelry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14788، ترقيم محمد عوامة 14413)
Numbering by, Al-Awamah: 14414, Al-Shathri: ,14789
١٤٧٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن (عبيد الله) (١) بن عمر عن نافع: ان نساء عبد الله بن عمر وبناته كن يلبسن الحلي وهن محرمات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عبد اللَّه).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، " ان نساء عبد الله بن عمر وبناته كن يلبسن الحلي وهن محرمات"
The wife and daughters of Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) used to wear jewelry while in the state of Ihram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14789، ترقيم محمد عوامة 14414)