مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المحرم يعقد على بطنه الثوب
A Muhrim Tying a Cloth Around His Belly
Numbering by, Al-Awamah: 15676, Al-Shathri: ,16141
١٦١٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن مسلم بن جندب قال: سمعت ابن عمر يقول: لا تعقد عليك شيئا وانت محرم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ابن ابي ذئب، عن مسلم بن جندب، قال: سمعت ابن عمر ، يقول: " لا تعقد عليك شيئا وانت محرم".
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) said: Do not tie a knot by fastening anything while in the state of Ihram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16141، ترقيم محمد عوامة 15676)
Numbering by, Al-Awamah: 15677, Al-Shathri: ,16142
١٦١٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر قال: لا باس ان يعقد على القرحة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن ابي جعفر، قال:" لا باس ان يعقد على القرحة"
Hazrat Abu Ja'far says that there is no harm if a Muhrim ties a knot after bandaging a wound.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16142، ترقيم محمد عوامة 15677)
Numbering by, Al-Awamah: 15678, Al-Shathri: ,16143
١٦١٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن صالح بن ابي حسان ان النبي ﵊ ابصر رجلا (محتزما) (١) بحبل ابرق وهو محرم فقال: يا صاحب الحبل القه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (محرمًا).
(٢) مرسل؛ صالح ليس من الصحابة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، عن ابن ابي ذئب ، عن صالح بن ابي حسان , ان النبي عليه السلام ابصر رجلا محرما بحبل ابرق وهو محرم , فقال:" يا صاحب الحبل القه"
It is narrated from Hazrat Salih bin Abu Hassan that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man who had tied a colored rope while in the state of Ihram. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O one with the rope, untie it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16143، ترقيم محمد عوامة 15678)
Numbering by, Al-Awamah: 15679, Al-Shathri: ,16144
١٦١٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا العكلي عن حماد بن (سلمة) (١) عن عطاء الخراساني عن سعيد بن المسيب قال: لا باس ان يعقد المحرم على الجرح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مسلمة).
حدثنا ابو بكر، قال: نا العكلي، عن حماد بن مسلمة، عن عطاء الخراساني، عن سعيد بن المسيب، قال: " لا باس ان يعقد المحرم على الجرح"
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib says that if a Muhrim ties something on a wound and knots it, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16144، ترقيم محمد عوامة 15679)
Numbering by, Al-Awamah: 15680, Al-Shathri: ,16145
١٦١٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع [عن إبراهيم عن عطاء قال: لا باس ان يعصب على الجرح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إبراهيم، عن عطاء، قال: " لا باس ان يعصب على الجرح".
Hazrat Ata also says the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16145، ترقيم محمد عوامة 15680)
Numbering by, Al-Awamah: 15681, Al-Shathri: ,16146
١٦١٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع] (١) عن سفيان عن جابر عن عطاء قال: لا باس به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن عطاء، قال:" لا باس به"
Hazrat Ata says that there is no harm in doing so.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16146، ترقيم محمد عوامة 15681)
Numbering by, Al-Awamah: 15682, Al-Shathri: ,16147
١٦١٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (جرير) (١) عن منصور عن مجاهد قال: إذا كسرت يد المحرم وإذا شج عصب عليها، قال منصور: وليس عليه شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (جبير)، وفي [أ، ب، جـ، ز]: (جرير).
حدثنا ابو بكر، قال: نا جبير، عن منصور، عن مجاهد، قال: " إذا كسرت يد المحرم وإذا شج عصب عليها" , قال منصور: وليس عليه شيء
Hazrat Mujahid says that if a Muhrim's hand gets injured or his forehead gets wounded, then he should bandage it, and Hazrat Mansoor says that nothing is obligatory upon him for this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16147، ترقيم محمد عوامة 15682)
Numbering by, Al-Awamah: 15683, Al-Shathri: ,16148
١٦١٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء في المحرم تنكسر يده ايداويها؟ قال: نعم، ويعصب عليها بخرقة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن عبد الملك، عن عطاء، في " المحرم تنكسر يده ايداويها؟ قال: نعم , ويعصب عليها بخرقة"
It was asked from Hazrat Ata whether, if a Muhrim gets a wound on his hand, can he apply medicine to it? He replied: Yes, and he may also tie a cloth or something similar over it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16148، ترقيم محمد عوامة 15683)
Numbering by, Al-Awamah: 15684, Al-Shathri: ,16149
١٦١٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عمرو (١) قال: قلت لجابر بن زيد: انحل (إزاري) (٢) بعرفة فاعقده، قال: نعم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (واو).
(٢) سقط من: [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن عيينة، عن عمرو، وقال: قلت لجابر بن زيد: " انحل إزاري بعرفة فاعقده؟ قال: نعم"
Hazrat Amr says that I asked Hazrat Jabir bin Zaid, "My waist-wrapper became loose in Arafat; can I tie it?" He replied, "Yes."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16149، ترقيم محمد عوامة 15684)
Numbering by, Al-Awamah: 15685, Al-Shathri: ,16150
١٦١٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن هشام بن (حجير) (١) قال: راى طاوس ابن عمر يطوف وقد شد حقوه بعمامة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (حجر).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن عيينة، عن هشام بن حجير، قال: راى طاوس ابن عمر " يطوف قد شد حقوه بعمامة"
Hazrat Tawoos saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) performing Tawaf in such a state that he had tied the place of the Izar with a turban.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16150، ترقيم محمد عوامة 15685)