مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في نكاح نصارى بني (تغلب)
Marriage to Christian Women of Banu Taghlib
Numbering by, Al-Awamah: 16449, Al-Shathri: ,16970
١٦٩٧٠ - حدثنا يزيد بن هارون عن حبيب عن عمرو بن (هرم) (١) قال: سئل جابر بن زيد عن نصارى العرب هل تحل نساؤهم (٢) للمسلمين (٣) قال: ليسوا من اهل الكتاب ولا تحل نساؤهم ولا طعامهم للمسلمين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حزم).
(٢) في [ب]: زيادة (وهم).
(٣) في [جـ]: زيادة (عن عمر).
حدثنا يزيد بن هارون، عن حبيب، عن عمرو بن هرم، قال: سئل جابر بن زيد، عن نصارى العرب، هل تحل نساؤهم للمسلمين؟ قال:" ليسوا من اهل الكتاب ولا تحل نساؤهم ولا طعامهم للمسلمين"
Hazrat Amr bin Harm reports that Hazrat Jabir bin Zaid was asked about the Arab Christians, whether it is permissible to marry their women. He replied that they are not People of the Book; their women and their food are not lawful for Muslims.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16970، ترقيم محمد عوامة 16449)
Numbering by, Al-Awamah: 16450, Al-Shathri: ,16971
١٦٩٧١ - حدثنا معتمر عن عمران بن (حدير) (١) قال: قال عكرمة: ﴿(ومن ⦗٢٢٣⦘ يتولهم) (٢) منكم فإنه منهم﴾ [المائدة: ٥١]، قال: نصارى العرب في ذبائحهم وفي نسائهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س]: (جبير).
(٢) في [هـ]: (وفمن يقولهم).
حدثنا معتمر، عن عمران بن حدير، قال: قال عكرمة: ومن يتولهم منكم فإنه منهم سورة المائدة آية 51 قال:" العرب في ذبائحهم وفي نسائهم"
Hazrat Ikrimah says regarding the verse of the Holy Qur'an { وَمَنْ یَتَوَلَّہُمْ مِنْکُمْ فَإِنَّہُ مِنْہُمْ } that this verse was revealed about the slaughtered animals of the Arab Christians and their women.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16971، ترقيم محمد عوامة 16450)
Numbering by, Al-Awamah: 16451, Al-Shathri: ,16972
١٦٩٧٢ - حدثنا عفان قال: نا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن عكرمة عن ابن عباس قال: كلوا ذبائح بني تغلب وتزوجوا نساءهم فإن الله تعالى يقول: ﴿ياايها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى اولياء بعضهم﴾، فلو لم يكونوا منهم إلا بالولاية لكانوا منهم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ الجمهور على أن رواية حماد عن عطاء قبل اختلاطه.
حدثنا حدثنا عفان، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن عطاء بن السائب، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " كلوا ذبائح بني تغلب وتزوجوا نساءهم، فإن الله تعالى يقول: يايها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى اولياء بعضهم اولياء بعض سورة المائدة آية 51 فلو لم يكونوا منهم إلا بالولاية لكانوا منهم"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that eat the slaughtered animals of Banu Taghlib and marry their women. Because Allah Almighty says: O you who believe! Do not take the Jews and Christians as friends; they are friends of each other.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16972، ترقيم محمد عوامة 16451)
Numbering by, Al-Awamah: 16452, Al-Shathri: ,16973
١٦٩٧٣ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن سعيد عن ابي (معشر) (١) عن إبراهيم عن علي انه (كره) (٢) (ذبائح) (٣) نصارى العرب ونساءهم (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مشعر)، وفي [هـ]: (مشعر).
(٢) في [ب]: (كرهه).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) منقطع، إبراهيم لم يدرك عليًا.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، عن علي ، انه " كره ذبائح نصارى العرب ونساءهم".
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) considered the slaughtered animals of Arab Christians and marriage with their women to be disliked (makruh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16973، ترقيم محمد عوامة 16452)
Numbering by, Al-Awamah: 16453, Al-Shathri: ,16974
١٦٩٧٤ - حدثنا ابو خالد عن سعيد عن ابي (معشر) (١) عن إبراهيم انه (كرهه) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مشعر)؛ وفي [هـ]: (مشعر).
(٢) في [هـ]: (كره).
حدثنا ابو خالد، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، انه كره.
Ibrahim has considered the slaughtered animals of Christian Arabs and marriage with their women to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16974، ترقيم محمد عوامة 16453)
Numbering by, Al-Awamah: 16454, Al-Shathri: ,16975
١٦٩٧٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن سعيد عن قتادة عن الحسن قال: لا باس به.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، قال:" لا باس به"
Hasan says that there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16975، ترقيم محمد عوامة 16454)
في الوصي: (أله) أن (يزوج)
Can a Trustee Arrange a Marriage?
Numbering by, Al-Awamah: 16455, Al-Shathri: ,16976
١٦٩٧٦ - حدثنا جرير (بن) (١) عبد (الحميد) (٢) عن مغيرة عن سماك بن سلمة ان شريحا اجاز (نكاح) (٣) (وصي، وصي) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (عن).
(٢) في [س، ط، هـ]: (العزيز)، وفي [خ]: (العظيم).
(٣) في [ز، هـ]: ساقطة.
(٤) سقط من: [س، هـ].
حدثنا جرير، عن عبد العزيز، عن مغيرة، عن سماك بن سلمة،" ان شريحا اجاز نكاح وصي وصي وصيي"
Hazrat Simak bin Harb narrates that Hazrat Shurayh declared the marriage contracted by a guardian (wasi) to be valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16976، ترقيم محمد عوامة 16455)
Numbering by, Al-Awamah: 16456, Al-Shathri: ,16977
١٦٩٧٧ - حدثنا جرير عن مغيرة عن الحارث قال: (يشاور) (١) الولي الوصي في النكاح، و (يلي) (٢) عقدة النكاح: الولي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (ليشاور).
(٢) في [هـ]: (وهي).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن الحارث، قال: " يشاور الولي الوصي في النكاح، ويلي عقدة النكاح الولي"
Hazrat Harith says that the guardian will consult the executor regarding conducting the marriage, and the guardian himself will supervise the marriage contract.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16977، ترقيم محمد عوامة 16456)
Numbering by, Al-Awamah: 16457, Al-Shathri: ,16978
١٦٩٧٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن حماد في وصي (زوج) (١) يتيمة صغيرة في حجره قال: (جائز) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يزوج).
(٢) في [س]: (جابر).
حدثنا غندر، عن شعبة، عن حماد، في " وصي يزوج يتيمة صغيرة في حجره , قال: جائز"
Hazrat Hammad says that if a guardian marries off an orphan girl under his care, it is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16978، ترقيم محمد عوامة 16457)
Numbering by, Al-Awamah: 16458, Al-Shathri: ,16979
١٦٩٧٩ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن في الوصي (يزوج) (١) قال: هو جائز.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يتزوج).
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، في " الوصي يزوج، قال: هو جائز"
Hasan says that if a guardian arranges a marriage, it is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16979، ترقيم محمد عوامة 16458)