مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
المرأة يتزوجها الرجل ولها بركل أو جذام فيدخل بها
Ruling if a Man Marries a Woman and Finds Her to Have Leprosy or Vitiligo After Consummation
Numbering by, Al-Awamah: 16560, Al-Shathri: ,17090
١٧٠٩٠ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن زهير عن مغيرة عن إبراهيم (عن عبد الله) (١) قال: لا ترد (الحرة) (٢) من (عيب) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (وعبد اللَّه).
(٢) في [س]: (المرأة).
(٣) في [هـ]: (عبيد).
(٤) منقطع.
حدثنا حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن زهير، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الله ، قال: " لا ترد الحرة من عيب"
Hazrat Abdullah says that a free woman will not be returned because of a defect.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17090، ترقيم محمد عوامة 16560)
في الرجل يتزوج المرأة وبه جذام أو برص أو عيب في جسده
Ruling for a Woman if Her Husband is Found to Have Leprosy, Vitiligo, or a Physical Defect After Marriage
Numbering by, Al-Awamah: 16561, Al-Shathri: ,17091
١٧٠٩١ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه قال: إذا تزوج الرجل المراة وبالرجل عيب لم (تعلم) (١) به، جنون او جذام او برص خيرت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (لم يعلم).
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، انه قال: " إذا تزوج الرجل المراة وبالرجل عيب لم تعلم به ؛ جنون او جذام او برص خيرت"
Hazrat Zuhri says that if, after marriage, leprosy, leukoderma, or any physical defect is found in the man, the woman has the option to either stay with him or to separate from him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17091، ترقيم محمد عوامة 16561)
Numbering by, Al-Awamah: 16562, Al-Shathri: ,17092
١٧٠٩٢ - حدثنا غندر عن اشعث عن الحكم انه قال في الرجل يتزوج المراة وبه البرص قال: كان لا يراه من الرجل شيئا واما الجذام فإن شاءت (اقرت) (١) معه وإن (شاءت) (٢) فارقته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (قرت)، وفي [س]: (أقرب).
(٢) في [س، ط، هـ]: (شاء).
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحكم، انه قال في الرجل يتزوج المراة وبه البرص، قال:" كان لا يراه من الرجل شيئا، واما الجذام فإن شاءت اقرت معه وإن شاءت فارقته"
Hazrat Hakam states that if, after marriage, the man is found to have the disease of leucoderma, there is no harm in it; but if leprosy appears, then the woman has the option to either stay with him or to separate from him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17092، ترقيم محمد عوامة 16562)
Numbering by, Al-Awamah: 16563, Al-Shathri: ,17093
١٧٠٩٣ - حدثنا محمد بن يزيد عن ابي (العلاء) (١) وهو ايوب عن قتادة في رجل تزوج امراة وبه جنون او داء عضال لا (تعلم) (٢) به قال: هي بالخيار إذا علمت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (العلي).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (يُعلم).
حدثنا محمد بن يزيد، عن ابي العلاء وهو ايوب عن قتادة، في رجل تزوج امراة وبه جنون او داء عضال لا تعلم به قال:" هي بالخيار إذا علمت" ,
Hazrat Qatadah says that if, after marriage, madness or any other illness appears in the man, the woman has the choice to either stay with that man or to separate from him. Hazrat Abu Hashim says that this woman is the wife of that man; he may keep her if he wishes, or he may divorce her if he wishes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17093، ترقيم محمد عوامة 16563)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17094
١٧٠٩٤ - وقال ابو هاشم: هي امراته إن شاء امسك وإن شاء طلق.
وقال ابو هاشم:" هي امراته إن شاء امسك وإن شاء طلق"
17094 - Abu Hashim said: She is his wife; if he wishes, he may keep her, and if he wishes, he may divorce her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17094، ترقيم محمد عوامة ---)
في الرجل يطأ الجارية المجوسية، من كرهه
Those Who Forbid Marriage to a Magian Slave Woman
Numbering by, Al-Awamah: 16564, Al-Shathri: ,17095
١٧٠٩٥ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن موسى بن ابي عائشة قال: سالت (مرة) (١) عن الرجل يشتري او يسبي الجارية المجوسية ثم يقع عليها قبل ان تعلم الإسلام قال: لا يصبح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، ط، هـ].
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن موسى بن ابي عائشة، قال: سالت مرة عن " الرجل يشتري او يسبي الجارية المجوسية، ثم يقع عليها قبل ان تعلم الإسلام قال: لا يصلح" ,
Hazrat Musa bin Abi Aisha (may Allah be pleased with her) says that I asked Marrah whether if a person buys a Magian slave woman or brings her as a captive, can he have intercourse with her before she accepts Islam. He replied that doing so is not permissible. I asked Saeed bin Jubair, and he said that if he does so, then he is no better than that Magian woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17095، ترقيم محمد عوامة 16564)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17096
١٧٠٩٦ - وسالت سعيد بن جبير فقال: ما هو (باخير) (١) منها إذا فعل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (بأحر).
وسالت سعيد بن جبير، فقال:" ما هو باخير منها إذا فعل ذلك"
17096 - And I asked Sa'id ibn Jubayr, and he said: It is not (better) (1) than it if he does that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17096، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 16565, Al-Shathri: ,17097
١٧٠٩٧ - حدثنا عبد الاعلى عن برد عن مكحول قال: إذا كانت وليدة مجوسية فإنه لا ينكحها حتى تسلم.
حدثنا عبد الاعلى، عن برد، عن مكحول، قال: " إذا كانت وليدة مجوسية فإنه لا ينكحها حتى تسلم"
Hazrat Mak'hool says that it is not permissible to marry a Magian girl before she accepts Islam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17097، ترقيم محمد عوامة 16565)
Numbering by, Al-Awamah: 16566, Al-Shathri: ,17098
١٧٠٩٨ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن الزهري قال: (سمعته) (١) يقول: لا تقرب المجوسية حتى تقول: لا إله إلا الله فإذا قالت ذلك فهو منها إسلام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (سمعت).
حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن الزهري، قال: سمعته يقول: " لا تقرب المجوسية حتى تقول لا إله إلا الله، فإذا قالت ذلك فهو منها إسلام"
Hazrat Zuhri says that as long as a Magian woman does not profess "La ilaha illallah," a Muslim man cannot approach her. When she professes it, then she is a Muslim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17098، ترقيم محمد عوامة 16566)
Numbering by, Al-Awamah: 16567, Al-Shathri: ,17099
١٧٠٩٩ - حدثحما وكيع عن شريك عن سماك عن ابي سلمة في المجوسية قال: (لا) (١) يقربها حتى تسلم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
حدثنا وكيع، عن شريك، عن سماك، عن ابي سلمة، في المجوسية، قال:" لايقربها حتى تسلم"
Hazrat Abu Salamah says that before a Magus woman accepts Islam, a Muslim cannot go near her.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17099، ترقيم محمد عوامة 16567)