مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يقول: يستبرئ الأمة (بحيضة)
Those Who Say One Menstruation Confirms a Slave Woman is Not Pregnant
Numbering by, Al-Awamah: 16895, Al-Shathri: ,17460
١٧٤٦٠ - حدثنا حاتم (بن وردان) (١) عن (برد) (٢) عن مكحول قال: (إذا) (٣) اشتريت الامة قال: يستبرئها بحيضة واحدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، أ، س، ب، ط].
(٢) في [هـ، س، أ]: (يزيد).
(٣) سقط من [أ، ب، س، ط، هـ، جـ].
حدثنا حاتم بن وردان، عن برد، عن مكحول، قال: اشتريت الامة، قال:" تستبرئها بحيضة واحدة"
Hazrat Mak’hool states that when a slave-girl is purchased, her being pure will be assumed for one menstrual period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17460، ترقيم محمد عوامة 16895)
Numbering by, Al-Awamah: 16896, Al-Shathri: ,17461
١٧٤٦١ - حدثنا ابن علية عن ليث عن عطاء وطاوس (قالا) (١): يستبرئ الامة
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: (قال).
حدثنا ابن علية، عن ليث، عن عطاء، وطاوس، قالا: " يستبرئ الامة بحيضة"
Hazrat Ata and Hazrat Tawus state that certainty of a slave woman's being free from pregnancy will be established after one menstrual cycle.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17461، ترقيم محمد عوامة 16896)
Numbering by, Al-Awamah: 16897, Al-Shathri: ,17462
١٧٤٦٢ - حدثنا ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن عطاء قال: قال عمر: من اشترى جارية فليستبرئها بحيضة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس.
حدثنا حدثنا ابن نمير، عن محمد بن إسحاق، عن عطاء، قال: قال عمر : " من اشترى جارية فليستبرئها بحيضة"
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that whoever buys a slave woman should wait for one menstrual cycle to ensure she is free from pregnancy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17462، ترقيم محمد عوامة 16897)
في الرجل يشتري الجارية وهي حائض
Ruling if a Purchased Slave Woman is Menstruating
Numbering by, Al-Awamah: 16898, Al-Shathri: ,17463
١٧٤٦٣ - حدثنا ابو بكر عن هشيم عن يونس عن الحسن انه كان يقول: إذا اشتراها وهي حائض فليستبرئها بحيضة اخرى.
حدثنا ابو بكر، عن هشيم، عن يونس، عن الحسن، انه كان يقول: " إذا اشتراها وهي حائض فليستبرئها بحيضة اخرى".
Hasan used to say that if a menstruating slave-girl is purchased, then one should wait for another menstrual period to ensure she is free from pregnancy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17463، ترقيم محمد عوامة 16898)
Numbering by, Al-Awamah: 16899, Al-Shathri: ,17464
١٧٤٦٤ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: إن شاء اجتزا بهذه الحيضة.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" إن شاء اجتزا بهذه الحيضة"
Ibrahim says that if he wishes, he can consider this menstruation sufficient.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17464، ترقيم محمد عوامة 16899)
فيها: إذا اشتراها من (امرأته) (أيستبرئها؟)
If a Slave Woman is Bought from a Woman, Is She Presumed Not Pregnant?
Numbering by, Al-Awamah: 16900, Al-Shathri: ,17465
١٧٤٦٥ - حدثنا (هشيم) (١) عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا اشتراها من (امراته) (٢) فليستبرئها بحيضة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (هشام).
(٢) في [س، ف، هـ]: (امرأة).
حدثنا، هشيم عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا اشتراها من امراة فليستبرئها بحيضة"
Ibrahim says that if a slave-girl is bought from a woman, even then her being free from pregnancy will be ascertained through her menstruation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17465، ترقيم محمد عوامة 16900)
Numbering by, Al-Awamah: 16901, Al-Shathri: ,17466
١٧٤٦٦ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن) (١) ابن جريج عن عطاء قال: إذا اشتراها من (امراته) (٢) استبراها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [س، ف، هـ]: (امرأة).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " إذا اشتراها من امراة استبراها"
Hazrat Ata says that if a slave-girl is bought from a woman, even then certainty of her being free from pregnancy will be ensured.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17466، ترقيم محمد عوامة 16901)
اشتراها ولم تحض
Ruling if a Purchased Slave Woman Has Not Menstruated
Numbering by, Al-Awamah: 16902, Al-Shathri: ,17467
١٧٤٦٧ - حدثنا ابن علية عن خالد عن ابي قلابة وابن سيرين في الرجل يشتري الامة التي لم تحض (قالا) (١): (كانا) (٢) لا يريان ان ذلك يتبين في اقل من ثلاثة اشهر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (قالا).
(٢) في [ط]: (كان).
حدثنا ابن علية، عن خالد، عن ابي قلابة، وابن سيرين، في " الرجل يشتري الامة التي لم تحض قالا: كانا لا يريان ان ذلك يتبين في اقل من ثلاثة اشهر"
Hazrat Abu Qilabah and Hazrat Ibn Sirin say regarding the slave-girl who, after being purchased, does not menstruate, that in order to be certain she is free from pregnancy, a minimum waiting period of three months will be observed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17467، ترقيم محمد عوامة 16902)
Numbering by, Al-Awamah: 16903, Al-Shathri: ,17468
١٧٤٦٨ - [حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن انه كان يقول: يستبرئها (بثلاثة) (١) اشهر] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ثلاثة).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب، س، ط، هـ].
حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن انه كان يقول:" يستبرئها بثلاثة اشهر"
Hasan says that a waiting period of three months will be observed for her to be free from pregnancy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17468، ترقيم محمد عوامة 16903)
Numbering by, Al-Awamah: 16904, Al-Shathri: ,17469
١٧٤٦٩ - حدثنا ابن علية (عن ليث) (١) عن عطاء وطاوس قالا: (تستبرئ) (٢) بحيضة، وإن كانت لا تحيض فثلاثة اشهر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، س، هـ].
(٢) في [أ، س]: (يستبرئ)، وكذلك [ب].
حدثنا ابن علية عن ليث، عن عطاء، وطاوس , قالا: " تستبرا بحيضة , وإن كانت لا تحيض فثلاثة اشهر".
Hazrat Ata and Hazrat Tawus say that if it is known that she is free from pregnancy after one menstrual period, then that is sufficient; otherwise, she should wait for three menstrual periods.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17469، ترقيم محمد عوامة 16904)