مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته وهي مستحاضة (بم) تعتد؟
How Does a Woman in Istihada Observe Iddah After Divorce?
Numbering by, Al-Awamah: 19058, Al-Shathri: ,19804
١٩٨٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن سعيد عن جعفر بن ابي (وحشية) (١) (٢) عن جابر بن زيد قال: تذاكر ابن عباس وابن عمر (امراة) (٣) المفقود فقالا جميعا: تربص اربع سنين، ثم يطلقها ولي زوجها، ثم تربص اربعة اشهر وعشرا، ثم تذاكرا النفقه فقال ابن عمر: لها النفقة في ماله (لحبسها نفسها) (٤) في سببه، فقال ابن عباس: ليس كذلك، إذا (تجحف) (٥) بالورثة، ولكنها تاخذ عليه في ماله، فإن قدم فذلك (لها) (٦) عليه في ماله (وإلا) (٧) فلا شيء (لها) (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (حشية)، وفي [س]: (وحيشة)، وزاد في [هـ]: (عن عمرو بن هرم) نقلًا عن سنن البيهقي ٧/ ٤٤٥ وهو كذلك في حديث المصيصي (٥٩ - ٦٠)، وسنن سعيد بن منصور (١٧٥٦)، والمحلى ١٠/ ٣٥، وانظر: تلخيص الحبير ٣/ ٢٣٧، والبدر المنير ٨/ ٢٣٣، وقد نقل في نصب الراية ٣/ ٤٧٢ هذا الأثر عن ابن أبي شيبة ولم يذكر (عمرو بن هرم).
(٢) زيادة (و) في: [ط].
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ك].
(٤) في [أ، ب]: (لحبس نفسها)، وفي [جـ، ز، ك]: (بحبسها نفسها).
(٥) في [س]: (يحجف).
(٦) في [ك]: (فمنها).
(٧) في [أ، ب]: (قالا).
(٨) سقط من: [ك].
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن جعفر بن ابي وحشية،، عن عمرو بن هرم عن جابر بن زيد، قال: تذاكر ابن عباس , وابن عمر امراة المفقود فقالا جميعا:" تربص اربع سنين، ثم يطلقها ولي زوجها، ثم تربص اربعة اشهر وعشرا، ثم تذاكرا النفقة" , فقال ابن عمر: لها النفقة في ماله بحبسها نفسها في سببه، فقال ابن عباس: ليس كذلك , إذا تجحف بالورثة ولكنها تاخذ عليه في ماله , فإن قدم فذلك لها عليه في ماله , وإلا فلا شيء لها
Hazrat Jabir bin Zaid (may Allah have mercy on him) narrates that there was a discussion between Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) regarding the woman whose husband has gone missing. Both of them said that she will wait for four years, then the guardian of her husband will divorce her, then she will observe the waiting period (‘iddah) for four months and ten days. Then there was a discussion between the two regarding maintenance, so Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the woman will receive maintenance from the man's wealth because she was held back due to him. Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that it is not so, as this would cause loss to the heirs. However, the woman will take from the man's wealth, and if he returns, the wealth will belong to the woman, and if he does not return, then the woman will not receive anything.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19804، ترقيم محمد عوامة 19058)
ما قالوا في النفساء تطلق، من قال: (لا) تعتد بذلك (الدم)
Those Scholars Who Say a Woman in Nifas Counts Nifas in Her Iddah
Numbering by, Al-Awamah: 19059, Al-Shathri: ,19805
١٩٨٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الله بن إدريس عن هشام عن قيس بن (سعد) (١) عن (بكير) (٢) بن عبد الله بن الاشج عن (سليمان) (٣) (بن) (٤) يسار عن زيد بن ثابت قال: إذا طلقت النفساء لا تعتد بذلك الدم (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ط]: (بكر)، وانظر: المحلى (١٠/ ١٧٦).
(٣) في [جـ]: (سلمان).
(٤) في [ط]: سقطت.
(٥) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الله بن إدريس، عن هشام، عن قيس بن سعد، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن سليمان بن يسار، عن زيد بن ثابت ، قال: " إذا طلقت النفساء ؛ لا تعتد بذلك الدم"
Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) says that when a woman experiencing postnatal bleeding is divorced, she will not count the period of postnatal bleeding in her waiting period (iddah).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19805، ترقيم محمد عوامة 19059)
Numbering by, Al-Awamah: 19060, Al-Shathri: ,19806
١٩٨٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن اشعث عن الحسن قال: سئل عن المراة النفساء هل تعتد بالنفاس قال: لا تعتد بنفاسها.
حدثنا ابو بكر، قال: نا غندر، عن اشعث، عن الحسن، قال: سئل عن المراة النفساء هل تعتد بالنفاس؟ قال:" لا تعتد بنفاسها"
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) was asked: If a woman experiencing postnatal bleeding (nifas) is divorced, will she count the period of nifas in her waiting period (‘iddah)? He replied: She will not count the period of nifas in her ‘iddah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19806، ترقيم محمد عوامة 19060)
Numbering by, Al-Awamah: 19061, Al-Shathri: ,19807
١٩٨٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء قال: إذا طلقت وهي نفساء لم تعتد (بنفاسها) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بنفساسها).
(٢) في [جـ]: زيادة (في عدتها).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " إذا طلقت وهي نفساء ؛ لم تعتد بنفاسها"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if a woman is divorced during the state of nifas (postnatal bleeding), she will not count it as part of her 'iddah (waiting period).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19807، ترقيم محمد عوامة 19061)
Numbering by, Al-Awamah: 19062, Al-Shathri: ,19808
١٩٨٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال (نا) (١) جرير (بن حازم) (٢) عن ⦗٣٤٧⦘ قيس ابن سعد عن (بكير) (٣) (بن) (٤) (عبد الله) (٥) بن الاشج عن سليمان بن (يسار) (٦) عن زيد بن ثابت قال: إذا طلق الرجل امراته وهي نفساء (لم) (٧) تعتد بدم (نفاسها) (٨) في (عدتها) (٩) (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: سقطت، وفي [س]: (عن).
(٢) في [س]: سقط (بن حازم).
(٣) في [أ، ب، س، ط]: (بكر).
(٤) في [أ، ب، س، ز، ط، ك]: (عن).
(٥) في [جـ، ك]: (عبيد اللَّه).
(٦) في [س]: (سليمان).
(٧) في [س، ط]: (كم).
(٨) في [س]: (نفسائها).
(٩) في [ط]: (عليتها).
(١٠) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، قال: نا جرير بن حازم، عن قيس بن سعد، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن سليمان بن يسار، عن زيد بن ثابت ، قال: " إذا طلق الرجل امراته وهي نفساء ؛ لم تعتد بدم نفاسها في عدتها"
Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) says that if a woman is divorced during the state of nifas (postnatal bleeding), she will not count it as part of her 'iddah (waiting period).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19808، ترقيم محمد عوامة 19062)
ما قالوا في المستحاضة، متى (يتبين) أنها مستحاضة؟
How to Determine If a Woman Is in Istihada
Numbering by, Al-Awamah: 19063, Al-Shathri: ,19809
١٩٨٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير بن عبد الحميد عن مغيرة عن الحارث قال: تستبين المستحاضة انها مستحاضة إذا جاوزت حيضتها آخر ما تطهر فيه النساء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، عن الحارث، قال: " تستبين المستحاضة انها مستحاضة إذا جاوزت حيضتها آخر ما تطهر فيه النساء"
Hazrat Harith (may Allah be pleased with him) says that a woman will be considered to have istihada (non-menstrual bleeding) when her menstruation exceeds the maximum limit after which women become pure.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19809، ترقيم محمد عوامة 19063)
Numbering by, Al-Awamah: 19064, Al-Shathri: ,19810
١٩٨١٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن مطرف عن الحكم قال: إذا (ادرك) (١) قروء (٢) قرا فهي مستحاضة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (وافق).
(٢) في [أ، ب، س، ط، ك]: زيادة (و).
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن مطرف، عن الحكم، قال: " إذا ادرك قرء قرءا فهي مستحاضة"
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that when one menstruation reaches the next menstruation, the woman is mustahadah (experiencing abnormal bleeding).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19810، ترقيم محمد عوامة 19064)
ما قالوا في الأقراء، ما هي؟
What Is Meant by 'Aqra’'?
Numbering by, Al-Awamah: 19065, Al-Shathri: ,19811
١٩٨١١ - حدثنا ابو بكر قال: نا يعلى (بن) (١) عبيد عن يحيى بن سعيد عن عروة عن عائشة قالت: إنما الاقراء الاطهار (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط]: (عن).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا يعلى بن عبيد، عن يحيى بن سعيد، عن عروة، عن عائشة ، قالت: " إنما الاقراء الاطهار"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said that "Iqra" refers to purity.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19811، ترقيم محمد عوامة 19065)
Numbering by, Al-Awamah: 19066, Al-Shathri: ,19812
١٩٨١٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن مالك بن انس قال: كان القاسم (وسالم) (١) يقولان: الاقراء الاطهار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من. [أ، ب، جـ، س، ط].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن مالك بن انس، قال: كان القاسم وسالم , يقولان: " الاقراء الاطهار"
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that by "Iqra" is meant purity.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19812، ترقيم محمد عوامة 19066)
Numbering by, Al-Awamah: 19067, Al-Shathri: ,19813
١٩٨١٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن (ابي غنية) (١) عن (جويبر) (٢) عن الضحاك قال: الاقراء الحيض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، هـ]: (عيينة).
(٢) في [خ، ع]: (يونس).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن ابي غنية، عن جويبر، عن الضحاك، قال: " الاقراء الحيض"
Hazrat Dhahhak (may Allah have mercy on him) says that "Iqra" refers to menstruation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19813، ترقيم محمد عوامة 19067)