مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا، إذا فرض لها فلا متعة لها؟
Those Scholars Who Say a Woman with a Specified Dowry Is Not Entitled to Muta’
Numbering by, Al-Awamah: 19029, Al-Shathri: ,19774
١٩٧٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا إسماعيل (١) (بن علية) (٢) عن ابن (ابي) (٣) نجيح عن عطاء قال: سئل (٤) الرجل يطلق امراته وقد فرض (لها) (٥) قبل ان يدخل بها، (لها) (٦) متاع؟ قال: كان عطاء يقول: لا متاع لها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (عن).
(٢) في [س]: (عن ابن نجيح عن ابن عليه).
(٣) سقط من: [س].
(٤) في [جـ]: زيادة (عن).
(٥) في [جـ، ز، ك]: زيادة (الها).
(٦) سقط من: [أ، ب، س].
حدثنا ابو بكر، قال: نا إسماعيل ابن علية، عن ابن ابي نجيح، عن عطاء، قال: سئل الرجل يطلق امراته وقد فرض قبل ان يدخل بها , لها متاع؟ قال: كان عطاء يقول:" لا متاع لها"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) was asked: If a person fixes a dowry for his wife and divorces her before consummation, will she receive Mut'ah? He replied: She will not receive Mut'ah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19774، ترقيم محمد عوامة 19029)
Numbering by, Al-Awamah: 19030, Al-Shathri: ,19775
١٩٧٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن ايوب عن نافع قال: إذا طلق الرجل المراة وقد فرض لها فلها نصف الصداق ولا متاع لها.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، قال: " إذا طلق الرجل المراة وقد فرض لها ؛ فلها نصف الصداق , ولا متاع لها".
Hazrat Nafi' (may Allah have mercy on him) says that if a man divorces a woman and had fixed a dowry for her, then she will receive half of the dowry and she will not receive any mut'ah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19775، ترقيم محمد عوامة 19030)
Numbering by, Al-Awamah: 19031, Al-Shathri: ,19776
١٩٧٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن شعبة (و) (١) المسعودي عن الحكم عن إبراهيم عن شريح قال: إن لها في النصف (لمتاعا) (٢) يعني التي لم يدخل بها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (عن).
(٢) في [س]: (لمتساعها)، وفي [أ، ب، ز، ك]: (لمتاع).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن شعبة، والمسعودي، عن الحكم، عن إبراهيم، عن شريح، قال:" إن لها في النصف لمتاعا يعني التي لم يدخل بها"
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says that for a woman with whom intercourse has not taken place, half of the dowry will be given as compensation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19776، ترقيم محمد عوامة 19031)
ما قالوا في المتعة: ما هي؟
What Is Muta’?
Numbering by, Al-Awamah: 19032, Al-Shathri: ,19777
١٩٧٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا سفيان بن عيينة عن عمرو عن صالح (بن) (١) ⦗٣٤٠⦘ إبراهيم ان عبد الرحمن بن عوف (حمم) (٢) امراته التي طلق جارية (سوداء) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عن).
(٢) في [أ، ب، س]: (حمر)، وفي [هـ]: (متع)، وفي [ط]: (حز)، وحمم أي: متع.
(٣) في [ك]: (سعودة).
(٤) منقطع؛ صالح بن إبراهيم لم يدرك عبد الرحمن بن عوف.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن صالح بن إبراهيم، ان عبد الرحمن بن عوف " حمم امراته التي طلق ؛ جارية سوداء"
Hazrat Salih bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him), after divorcing his wife, gave a black slave woman as compensation in mut‘ah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19777، ترقيم محمد عوامة 19032)
Numbering by, Al-Awamah: 19033, Al-Shathri: ,19778
١٩٧٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن عليه عن يونس انه بلغه ان انس بن مالك متع امراته (ثلاث مائة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ط]: (ثلثمامئة).
(٢) مجهول؛ لإبهام شيح يونس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن يونس انه بلغه، ان انس بن مالك " متع امراته ثلاث مائة"
Yunus (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) gave his wife three hundred as Muta'.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19778، ترقيم محمد عوامة 19033)
Numbering by, Al-Awamah: 19034, Al-Shathri: ,19779
١٩٧٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو اسامة عن ابي العميس عن الحسن بن (سعد) (١) عن ابيه ان (الحسن) (٢) بن علي متع امراته بعشرة آلاف (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب، س]: (الحسين)، وفي [ز]: (حسن).
(٣) مجهول؛ لجهالة سعد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة، عن ابي العميس، عن الحسن بن سعد، عن ابيه ان الحسن بن علي " متع امراته بعشرة آلاف"
Hazrat Saad (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) gave his wife ten thousand as Muta'.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19779، ترقيم محمد عوامة 19034)
Numbering by, Al-Awamah: 19035, Al-Shathri: ,19780
١٩٧٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن ابن عجلان عن اياس عن ابي (مجلز) (١) قال: سالت ابن عمر عن المتعة قال: محمد كذا، عد كذا، حتى عد ثلاثين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (مجلز)، وفي [جـ]: (محلز)، وفي [س، هـ]: (مخلد).
(٢) حسن؛ ابن عجلان صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، عن إياس، عن ابي مجلز، قال: سالت ابن عمر عن المتعة؟ قال:" عد كذا , عد كذا حتى عد ثلاثين"
Hazrat Abu Majliz (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about Mut'ah, so he counted up to thirty while counting.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19780، ترقيم محمد عوامة 19035)
Numbering by, Al-Awamah: 19036, Al-Shathri: ,19781
١٩٧٨١ - حدثنا ابو بكر قال: نا علي بن مسهر عن داود عن الشعبي عن شريح انه طلق امراته فمتعها بثلاث مائة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا علي بن مسهر، عن داود، عن الشعبي، عن شريح، انه " طلق امراته، فمتعها بثلاث مائة"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) divorced his wife and gave her three hundred as mut'ah (consolatory gift).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19781، ترقيم محمد عوامة 19036)
Numbering by, Al-Awamah: 19037, Al-Shathri: ,19782
١٩٧٨٢ - [حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن منصور عن إبراهيم عن الاسود انه طلق امراته فمتعها بثلاث مائة (١)] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (درهم).
(٢) تكرر الخبر في: [ك].
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، انه " طلق امراته، فمتعها بثلاث مائة"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that Aswad (may Allah have mercy on him) divorced his wife and gave her three hundred dirhams as mut‘ah (consolatory gift).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19782، ترقيم محمد عوامة 19037)
Numbering by, Al-Awamah: 19038, Al-Shathri: ,19783
١٩٧٨٣ - [حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية (قال: اخبرنا) (١) الاعمش عن إبراهيم عن الاسود: انه متع بثلاث مائة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
حدثنا ابو بكر قال: نا معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن الاسود، انه متع بثلاثمائة"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that Aswad (may Allah have mercy on him) divorced his wife and gave her three hundred dirhams as mut‘ah (consolatory gift).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19783، ترقيم محمد عوامة 19038)