مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في المتعة: ما هي؟
What Is Muta’?
Numbering by, Al-Awamah: 19039, Al-Shathri: ,19784
١٩٧٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: اخبرنا ابن الدراوردي عن هشام ان اباه طلق] (١) فمتع (بوليدة) (٢)] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، ز، ط، ك، هـ].
(٢) في [خ]: (بواحدة).
(٣) سقط الخبران من: [أ، ب، س، ط، هـ].
حدثنا ابو بكر قال: نا ابن الدراوردي، عن هشام، ان اباه طلق فمتع بوليدة"
Hazrat Hisham (may Allah have mercy on him) says that his father divorced his wife and gave her a diya (compensation) in her waiting period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19784، ترقيم محمد عوامة 19039)
Numbering by, Al-Awamah: 19040, Al-Shathri: ,19785
١٩٧٨٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن (عبيد الله) (١) عن (نافع عن عبد الله بن) (٢) عبد الله انه طلق؛ فمتع بوليدة] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبد اللَّه).
(٢) سقط ما بين القوسين من: [جـ].
(٣) سقط الخبر من: [أ، ب، س، ز، ط، ك، هـ].
حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، عن نافع، عن عبد الله بن عبد الله، انه طلق، فمتع بوليدة"
Hazrat Abdullah bin Abdullah, may Allah have mercy on him, divorced his wife and gave a slave woman as compensation during the waiting period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19785، ترقيم محمد عوامة 19040)
Numbering by, Al-Awamah: 19041, Al-Shathri: ,19786
١٩٧٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا الفضل بن دكين عن العمري عن نافع عن ابن عمر انه متع بوليدة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال العمري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا الفضل بن دكين، عن العمري، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " متع بوليدة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) divorced his wife and gave a slave woman as maintenance during the waiting period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19786، ترقيم محمد عوامة 19041)
ما قالوا في أرفع المتعة وأدناها
Maximum and Minimum Amounts of Muta’
Numbering by, Al-Awamah: 19042, Al-Shathri: ,19787
١٩٧٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن إسماعيل بن (امية) (١) (عن عكرمة) (٢) عن ابن عباس قال: ارفع المتعة الخادم ثم دون ذلك الكسوة ثم دون ذلك النفقة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ز، ط، هـ]: (علية).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن إسماعيل بن امية، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " ارفع المتعة: الخادم , ثم دون ذلك: الكسوة , ثم دون ذلك: النفقة"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the highest form of Muta’ (benefit) is providing a servant, then lesser than that is providing clothing, and then lesser than that is providing sustenance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19787، ترقيم محمد عوامة 19042)
Numbering by, Al-Awamah: 19043, Al-Shathri: ,19788
١٩٧٨٨ - [حدثنا ابو بكر قال: نا معاوية عن حجاج عن عمرو بن شعيب عن سعيد بن المسيب قال: اوضع المتعة الثوب، وارفعها الخادم] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن حجاج، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد بن المسيب، قال: " اوضع المتعة الثوب وارفعها الخادم"
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) says that the lowest form of Muta’ is cloth, and the highest is a servant.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19788، ترقيم محمد عوامة 19043)
Numbering by, Al-Awamah: 19044, Al-Shathri: ,19789
١٩٧٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن حجاج عن عطاء قال: من اوسط المتعة: الدرع والخمار والملحفة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن حجاج، عن عطاء، قال: " من اوسط المتعة: الدرع , والخمار , والملحفة"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that the moderate mahr is a sheet, a scarf, and a shawl.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19789، ترقيم محمد عوامة 19044)
Numbering by, Al-Awamah: 19045, Al-Shathri: ,19790
١٩٧٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى (عن داود) (١) عن الشعبي في متاع المطلقة: ثيابها في بيتها، الدرع والخمار والملحفة والجلباب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن داود، عن الشعبي في متاع المطلقة" ثيابها في بيتها ؛ الدرع والخمار والملحفة والجلباب"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says regarding the provision (mut'ah) for a divorced woman that it consists of household garments: a scarf, a sheet, a shawl, and a large sheet.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19790، ترقيم محمد عوامة 19045)
Numbering by, Al-Awamah: 19046, Al-Shathri: ,19791
١٩٧٩١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن قال: كان الناس يمتعون، فمنهم من يمتع بالخادم، (ومنهم من كان يعطي المائتين) (١) ومنهم من كان يعطي الدرع والخمار والملحفة، ومنهم من كان يعطي النفقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن، قال: " كان الناس يمتعون ؛ فمنهم من يمتع بالخادم , ومنهم من كان يعطي المائتين , ومنهم من كان يعطي الدرع والخمار والملحفة , ومنهم من كان يعطي النفقة".
Hasan (may Allah have mercy on him) said that people used to give Muta’ (temporary marriage) to their wives; some would give a servant, some would give two hundred, some would give a sheet, a scarf, and a shawl, and some would give maintenance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19791، ترقيم محمد عوامة 19046)
Numbering by, Al-Awamah: 19047, Al-Shathri: ,19792
١٩٧٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو عبد الرحمن المقرئ عن سعيد بن ابي ايوب قال: حدثني عقيل عن ابن شهاب قال: اعلاه الخادم ثم الكسوة ثم النفقة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو عبد الرحمن المقري، عن سعيد بن ابي ايوب، قال: حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال:" اعلاه الخادم، ثم الكسوة، ثم النفقة"
Hazrat Ibn Shihab Zuhri (may Allah have mercy on him) says that the highest form of gift is a servant, then clothing, and then maintenance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19792، ترقيم محمد عوامة 19047)
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته وهي مستحاضة (بم) تعتد؟
How Does a Woman in Istihada Observe Iddah After Divorce?
Numbering by, Al-Awamah: 19048, Al-Shathri: ,19793
١٩٧٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن ابي عدي عن يونس عن الحسن قال: المستحاضة تعتد بالاقراء.
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن ابي عدي، عن يونس، عن الحسن، قال: " المستحاضة تعتد بالاقراء".
Hasan (may Allah have mercy on him) said that a woman experiencing istihada will observe her waiting period (‘iddah) according to (the days of) purity or menstruation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19793، ترقيم محمد عوامة 19048)