مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا: كم عدة الأمة إذا طلقت؟
If a Slave Woman Is Divorced, How Long Is Her Waiting Period?
Numbering by, Al-Awamah: 19106, Al-Shathri: ,19854
١٩٨٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو (سعد) (١) عن ابن جريج عن عطاء في عدة الامة قال: إن كانت تحيض فحيضتان، وإن لم تكن تحيض فعدتها خمسة واربعون يوما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، هـ]: (سعيد)، وهو محمد بن ميسر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو ابن سعد، عن ابن جريج، عن عطاء في عدة الامة، قال:" إن كانت تحيض ؛ فحيضتان , وإن لم تكن تحيض ؛ فعدتها خمسة واربعون يوما"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if a slave woman experiences menstruation, her waiting period (‘iddah) is two menstrual cycles, and if she does not menstruate, her waiting period is forty-five days.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19854، ترقيم محمد عوامة 19106)
Numbering by, Al-Awamah: 19107, Al-Shathri: ,19855
١٩٨٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا اسباط بن محمد عن اشعث عن الشعبي قال: عدة الامة مثل نصف عدة الحرة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا اسباط بن محمد، عن اشعث، عن الشعبي، قال: " عدة الامة مثل نصف عدة الحرة"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that the waiting period ('iddah) of a slave woman is half of the waiting period of a free woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19855، ترقيم محمد عوامة 19107)
ما كانوا في الأمة تكون للرجل فيعتقها، تكون عليها عدة؟
If Someone Frees His Slave Woman, Is She Obliged to Observe a Waiting Period?
Numbering by, Al-Awamah: 19108, Al-Shathri: ,19856
١٩٨٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو اسامة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر في (الامة) (١) التي توطا: إذا بيعت او وهبت او اعتقت (فلتستبرا) (٢) بحيضة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: سقطت (الأمة).
(٢) في [أ، ب، ط، ك]: (فلتستبر)، وفي [س]: (فلتستبريه)، وفي [ز]: (فلتشبترا).
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، في الامة التي توطا:" إذا بيعت، او وهبت، او اعتقت، فلتستبرا بحيضة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) narrates that a slave woman with whom intercourse has taken place, if she is sold, given as a gift, or set free, she will observe a waiting period of one menstrual cycle.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19856، ترقيم محمد عوامة 19108)
Numbering by, Al-Awamah: 19109, Al-Shathri: ,19857
١٩٨٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الله بن إدريس عن ابيه عن حماد عن إبراهيم في الامة إذا اعتقت قال: عدتها ثلاث حيض.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الله بن إدريس، عن ابيه، عن حماد، عن إبراهيم في الامة إذا اعتقت؟ قال:" عدتها ثلاث حيض"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that when a slave woman is set free, her waiting period (‘iddah) is three menstrual cycles.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19857، ترقيم محمد عوامة 19109)
Numbering by, Al-Awamah: 19110, Al-Shathri: ,19858
١٩٨٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حجاج عن الحكم عن علي في الامة إذا اعتقت قال: تعتد (ثلاثة) (١) قروء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ثلاث).
(٢) منقطع؛ الحكم لم يسمع من علي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا يزيد بن هارون، عن حجاج، عن الحكم، عن علي في الامة إذا اعتقت؟ قال:" تعتد ثلاثة قروء"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that when a slave woman is set free, her waiting period (‘iddah) is three menstrual cycles.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19858، ترقيم محمد عوامة 19110)
Numbering by, Al-Awamah: 19111, Al-Shathri: ,19859
١٩٨٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا حاتم بن وردان عن برد عن مكحول قال: الامة إذا اعتقت اعتدت بحيضتين.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حاتم بن وردان، عن برد، عن مكحول، قال: " الامة إذا اعتقت، اعتدت بحيضتين" ,
Hazrat Mak'hool (may Allah have mercy on him) says that when a slave woman is set free, she will observe an 'iddah of two menstrual cycles. Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that she will observe an 'iddah of three menstrual cycles.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19859، ترقيم محمد عوامة 19111)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19860
١٩٨٦٠ - وقال الزهري: (ثلاثة) (١) قروء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز، ك]: (ثلاث).
وقال الزهري:" ثلاثة قروء".
19860 - Al-Zuhri said: (Three) (1) periods.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19860، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 19112, Al-Shathri: ,19861
١٩٨٦١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عمر عن ابن جريج عن عطاء قال: تعتد ثلاث حيض.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عمر، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" تعتد ثلاث حيض"
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that when a slave woman is set free, her waiting period (‘iddah) is three menstrual cycles.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19861، ترقيم محمد عوامة 19112)
ما قالوا في الأمة تعتق ولها زوج فتختار نفسها
If a Slave Woman Is Freed and Has a Husband, and She Chooses Herself, What Is the Ruling on Her Waiting Period?
Numbering by, Al-Awamah: 19113, Al-Shathri: ,19862
١٩٨٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن هشام عن الحسن ان النبي ﷺ امر بريرة ان تعتد عدة الحرة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي.
حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث ، عن هشام ، عن الحسن ، ان النبي صلى الله عليه وسلم امر بريرة ان تعتد عدة الحرة"
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed Hazrat Barirah (may Allah be pleased with her) to observe the waiting period ('iddah) prescribed for free women.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19862، ترقيم محمد عوامة 19113)
Numbering by, Al-Awamah: 19114, Al-Shathri: ,19863
١٩٨٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن خالد عن ابي معشر عن إبراهيم ان بريرة اعتدت عدة الحرة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل منقطع حكمًا؛ إبراهيم ليس صحابيًا.
حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن خالد عن ابي معشر عن إبراهيم، ان بريرة اعتدت عدة الحرة"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that when Hazrat Barirah (may Allah be pleased with her) was freed, she observed the waiting period ('iddah) of a free woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19863، ترقيم محمد عوامة 19114)