Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19836, Al-Shathri: ,20640
٢٠٦٤٠ - حدثنا عفان عن سليمان بن كثير حدثني ابن شهاب عن عطاء بن يزيد عن ابي سعيد الخدري قال: قيل يا رسول الله! اي المؤمنين افضل؟ قال:"مؤمن مجاهد في سبيل الله بنفسه وماله، (ومؤمن) (١) اعتزل في شعب من الجبال"، او قال:"شعبة كفى الناس شره" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ك].
(٢) ضعيف؛ سليمان ضعيف في الزهري، أخرجه أحمد (١١٥٣٥)، وأبو داود (٢٤٧٧)، والحاكم ٢/ ٧١، وأبو عوانة ٥/ ٥٦، وابن أبي عاصم في الجهاد (٣٧)، وأخرجه عن الزهري من غير طريق سليمان: البخاري (٢٧٨٦)، ومسلم (١٨٨٨).

Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that once someone asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Who is the most virtuous believer?" He (peace and blessings be upon him) replied: "The believer who strives in the path of Allah with his wealth and his life, and the believer who withdraws from people and sits in a mountain pass."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20640، ترقيم محمد عوامة 19836)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19837, Al-Shathri: ,20641
٢٠٦٤١ - حدثنا عفان نا (عبيد الله) (١) بن (إياد) (٢) (عن إياد) (٣) عن ابي كبشة البراء بن قيس (السكوني) (٤) قال: كنت جالسا مع سعد وهو يحدث اصحابه فقال في آخر حديثه: ايها الناس! إن الله اراد بكم اليسر ولم يرد بكم العسر والله (والله) (٥) لغزوة في سبيل الله احب إلي من حجتين (ولحجة احجها) (٦) (ببيت) (٧) الله احب إلي من عمرتين، ولعمرة اعتمرها احب إلي من ثلاثة (ابيتهن) (٨) ⦗٩٧⦘ (ببيت) (٩) المقدس (١٠).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [س]: (أماد)، وفي [ط]: (أباد).
(٣) سقط من: [أ، جـ، س، ز، ط]، وفي [هـ]: (عن أبيه)، وهو إياد بن لقيط السدوسي، وانظر: أوهام الحاكم لعبد الغني الأزدي ١/ ١٤٢، وسنن سعيد بن منصور ١/ (٢٣٤٧)، ومعرفة علوم الحديث للحاكم ص ١٨٤.
(٤) في [س، هـ]: (السلولي).
(٥) سقط من: [س].
(٦) في [س]: (وجبمة أمجها).
(٧) في [جـ]: (إلى بيت)، وفي [س، ك]: (بيت).
(٨) في [أ، ب، س، ك، هـ]: (أيتهن).
(٩) في [جـ، ط، ك]: (بيت).
(١٠) مجهول؛ لجهالة أبي كبشة.

Hazrat Abu Kabsha Bara bin Qais Sukooni, may Allah have mercy on him, says that I was sitting with Hazrat Saad, may Allah be pleased with him, and he was narrating to his companions. At the end of his narration, he said that Allah intends ease for you; Allah does not intend hardship for you. By God! By God! One expedition in the path of Allah is superior to performing Hajj twice; one Hajj, in my view, is better than performing Umrah twice, and one Umrah, in my view, is better than going to Bayt al-Maqdis three times.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20641، ترقيم محمد عوامة 19837)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19838, Al-Shathri: ,20642
٢٠٦٤٢ - حدثنا زيد بن حباب [حدثني عبد الرحمن بن شريح عن (عبيد الله) (١) ابن المغيرة عن ابي (فراس) (٢) يزيد بن رباح] (٣) مولى عمرو بن (العاص) (٤) انه سمع عبد الله بن (عمرو) (٥) يقول: إن الله يضحك إلى اصحاب البحر مرارا، (حين) (٦) (يستوي) (٧) في مركبه ويخلي اهله وماله، وحين (ياخذه) (٨) (الميد) (٩) في مركبه، وحين يوجه (١٠) (البر) (١١) فيشرف إليه (١٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [س]: (خراسن).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٤) في [جـ، ز]: (العاصي).
(٥) في [أ، ب]: (عمر).
(٦) في [ز، ك]: (حتى).
(٧) في [ط]: (يستوني).
(٨) في [س]: (يأخذ).
(٩) في [ز]: (الميل).
(١٠) في [أ، ب، س، ز، هـ]: زيادة (إليه)، وسقط من: [جـ].
(١١) في [ط]: (الفجر).
(١٢) حسن؛ عبيد اللَّه بن المغيرة صدوق.

Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that Allah Almighty smiles at the people of the sea several times: once when they leave their family and wealth and sit on their boat, second when their boat rocks in the sea, and third when they see land and look towards it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20642، ترقيم محمد عوامة 19838)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19839, Al-Shathri: ,20643
٢٠٦٤٣ - حدثنا هشيم عن ابي الاشهب العطاردي عن الحسن قال: (كان) (١) ⦗٩٨⦘ رسول الله ﷺ:"إذا كان في الصف في القتال (لم) (٢) يلتفت" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (قال).
(٢) في [أ، ب]: زيادة وتكرار (لم).
(٣) مرسل؛ الحسن تابعي.

Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood in a row during battle, he would not turn his attention to the other side.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20643، ترقيم محمد عوامة 19839)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19840, Al-Shathri: ,20644
٢٠٦٤٤ - حدثنا غندر عن عثمان بن (غياث) (١) عن عكرمة قال: سمعته يقول في هذه الآية: ﴿ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله اموات بل احياء (ولكن لا تشعرون) (٢)﴾ [البقرة: ١٥٩]، قال: ارواح الشهداء في طير بيض (فقاقيع) (٣) في الجنة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الغياث).
(٢) في [أ، ب، جـ، ز]: ﴿عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾ [آل عمران: ١٦٩].
(٣) في [أ]: (مفاقيع).

Hazrat Ikrimah (may Allah be pleased with him) says regarding the verse of the Holy Qur’an { وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ یُقْتَلُ فِی سَبِیلِ اللہِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْیَائٌ وَلَکِنْ لاَ تَشْعُرُونَ } that the souls of the martyrs are in white birds in Paradise, like bubbles of water.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20644، ترقيم محمد عوامة 19840)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19841, Al-Shathri: ,20645
٢٠٦٤٥ - حدثنا عبد الله بن (المبارك) (١) عن الاوزاعي عن يحيى بن ابي كثير عن محمد بن إبراهيم عن ابن (٢) (عتيك) (٣) قال: قال رسول الله ﷺ:"اما ما (يحب من) (٤) الخيلاء (فالرجل) (٥) (يختال) (٦) (بسيفه) (٧) عند القتال، وعند الصدقة ولا ⦗٩٩⦘ يحب المرح" (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: (مبارك).
(٢) زاد في [هـ]: (جابر بن).
(٣) في [أ، ب]: (عتيد)، وفي [ط]: (عينك)، وزاد بعدها في [هـ]: (عن أبيه).
(٤) في [س]: (يحسان).
(٥) في [أ، ب، ز]: (فالرجال).
(٦) في [س، ط]: (يختار).
(٧) في [س]: (سيفه).
(٨) مجهول؛ لإبهام ابن عتيك، أخرجه أحمد (٢٣٧٤٧)، وأبو داود (٢٦٥٩)، والنسائي ٥/ ٧٨، والدارمي (٢٢٢٦)، وابن حبان (٤٧٦٢)، وابن قانع ١/ ١٤٠، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢١٤٢)، وسعيد بن منصور ١/ (٢٥٤٨)، والطبراني (١٧٧٤)، والبيهقي ٧/ ٣٠٨، وفيها (عن ابن جابر بن عتيك عن أبيه).

It is narrated from Hazrat Ibn Ateeq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Pride is permissible on two occasions—one is the pride of a man who, at the time of battle, walks arrogantly with his sword raised, and the other is pride over charity given in the way of Allah. However, arrogance and conceit are not permissible.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20645، ترقيم محمد عوامة 19841)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19842, Al-Shathri: ,20646
٢٠٦٤٦ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) اخبرني موسى بن (عبيدة) (٢) قال: اخبرني محمد بن ابي (منصور) (٣) عن (السمط) (٤) بن عبد الله ((عن) (٥) سلمان) (٦) انه كان في جند من المسلمين، (فاصابهم) (٧) حصر وضر، فقال (سلمان) (٨) لامير الجند: الا اخبرك بما سمعت (من) (٩) رسول الله ﷺ (يكون) (١٠) عونا لك على هذا (الجند) (١١)؟ سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من رابط يوما او ليلة في سبيل الله كان عدل صيام شهر وصلاته الذي لا يفطر ولا ينصرف إلا لحاجة، ومن مات مرابطا في سبيل الله اجري له اجره حتى يقضي الله بين اهل الجنة والنار" (١٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: (الحباب).
(٢) في [س]: (عبيد).
(٣) في [أ، ب]: (منضور).
(٤) في [ب، جـ، س، ط، ك]: (السمط)، وفي [هـ]: (السميط).
(٥) في [ف]: (بن).
(٦) سقط من: [س].
(٧) في [أ، س، هـ]: (وأصابهم).
(٨) في [أ، س]: (سليمان).
(٩) سقط من: [س، ك].
(١٠) في [جـ، ز، ك]: (يكن).
(١١) في [جـ]: (الجد).
(١٢) ضعيف؛ موسى بن عبيدة ضعيف، وأخرجه بنحوه مسلم (١٩١٣)، وأحمد (٢٣٧٢٧).

Hazrat Simt bin Abdullah narrates that Hazrat Salman (may Allah be pleased with him) was with a Muslim army. When the Muslims faced a siege and hardship, Hazrat Salman (may Allah be pleased with him) said to the commander of the army, "I will tell you a saying of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم which will be a means of help for you in this matter of the army." I heard the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم say: "Whoever spends a day or a night in the path of Allah for the purpose of jihad, it is for him equal to a month in which he fasts continuously and prays continuously. Whoever is martyred while striving in the path of Allah, he will continue to receive the reward of that martyrdom until Allah Almighty completes giving the recompense to the people of Paradise and the people of Hell."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20646، ترقيم محمد عوامة 19842)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19843, Al-Shathri: ,20647
٢٠٦٤٧ - حدثنا زيد بن حباب (نا) (١) ابو (سنان) (٢) سعيد بن سنان قال: اخبرني موسى بن ابي كثير الانصاري ان عمر بن الخطاب قال: في قوله تعالى: ﴿من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا﴾ [الحديد: ١١]، قال: [النفقة في سبيل الله (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ثنا)، وفي [ز، ك]: (أنا).
(٢) في [أ]: (لسنان).
(٣) منقطع؛ موسى بن أبي كثير لا يروي عن عمر.

Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said regarding the verse of the Holy Qur'an { مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللَّہَ قَرْضًا حَسَنًا } that it means spending in the way of Allah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20647، ترقيم محمد عوامة 19843)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19844, Al-Shathri: ,20648
٢٠٦٤٨ - حدثنا زيد بن حباب اخبرنا موسى بن عبيدة اخبرنا ايوب بن خالد الانصاري في قوله (تعالى) (١): ﴿من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا﴾، قال] (٢): من ربط (فرسا) (٣) في سبيل الله (فهو يقرض الله قرضا حسنا) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [هـ].
(٣) في [أ، ب، س، ز، ط]: (فرس).
(٤) سقط من: [س].

Ayub bin Khalid Ansari (may Allah have mercy on him), regarding the saying of Allah Almighty { مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللَّہَ قَرْضًا حَسَنًا }, says that whoever keeps a horse to use in the way of Allah is one who gives a goodly loan.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20648، ترقيم محمد عوامة 19844)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19845, Al-Shathri: ,20649
٢٠٦٤٩ - حدثنا زيد بن حباب (نا) (١) موسى بن عبيدة عن عبد الله بن عبد الله بن حكيم بن حزام قال: من انفق (زوجين) (٢) في سبيل الله لم يات بابا من ابواب الجنة إلا فتح له.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (ثنا)، وفي [ز، ك]: (أنا).
(٢) في [س]: (روحين)، وانظر: الاستذكار (٥/ ١٤٧).

Hazrat Abdullah bin Abdullah bin Hakeem bin Hizam (may Allah have mercy on him) narrates that whoever spends a pair in the way of Allah, any door of Paradise he wishes to enter from will be opened for him. The narrator Musa (may Allah have mercy on him) says that we have heard from our elders that by "pair" is meant dinar and dirham.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20649، ترقيم محمد عوامة 19845)
See Further Takhrij & Explanation