مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يملك المحرم منه يعتق أم لا؟
If a Man Owns a Close Relative, Does He Become Free?
Numbering by, Al-Awamah: 20446, Al-Shathri: ,21276
٢١٢٧٦ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن ابي ليلى عن عبد الكريم عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"من ملك (ذا رحم) (١) فهو حر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يحملهم)، وفي [س]: (بجملهم)، وفي [جـ، ز، ك]: (ذا رحم)، وفي [هـ]: (ذا محرم من ذي رحم).
(٢) مرسل ضعيف؛ الحسن تابعي، وابن أبي ليلى سيئ الحفظ، وورد من حديث سمرة كما في رقم [٢١٢٧٧].
Hasan (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Whoever becomes the owner of a mahram relative, that person will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21276، ترقيم محمد عوامة 20446)
Numbering by, Al-Awamah: 20447, Al-Shathri: ,21277
٢١٢٧٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن قتادة عن الحسن عن ⦗٢٧٠⦘ سمرة عن النبي ﷺ مثله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ لانقطاع ما بين الحسن وسمرة، أخرجه أحمد (٢٠١٦٧)، وأبو داود (٣٩٤٩)، والترمذي (١٣٦٥)، والنسائي في الكبرى (٤٨٩٨)، والحاكم ٢/ ٢١٤، وابن ماجة (٢٥٢٤)، والطيالسي (٩١٠)، وابن الجارود (٩٧٣)، والطبراني (٦٨٥٢)، والبيهقي ١٠/ ٢٨٩، والطحاوي ٣/ ١٠٩.
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21277، ترقيم محمد عوامة 20447)
Numbering by, Al-Awamah: 20448, Al-Shathri: ,21278
٢١٢٧٨ - حدثنا علي بن هاشم عن (ابن) (١) ابي ليلى عن الحكم قال: قال عمر: من ملك (الف) (٢) ذا رحم محرم فهو حر (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك].
(٣) منقطع ضعيف؛ بل معضل؛ الحكم لا يروي عن عمر، وابن أبي ليلى ضعيف؛ وأخرجه النسائي في الكبرى (٤٩١٠)، والطحاوي ٣/ ١١٠، والبيهقي ١٠/ ٢٩٠ عن الحكم عن الأسود عن عمر، وأخرجه أبو داود (٣٩٥٠)، والنسائي في الكبرى (٤٩٠٣)، والبيهقي ١٠/ ٢٨٩ عن قتادة عن عمر.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) says that whoever becomes the owner of a mahram relative, that person will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21278، ترقيم محمد عوامة 20448)
Numbering by, Al-Awamah: 20449, Al-Shathri: ,21279
٢١٢٧٩ - حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن محمد بن عبد الرحمن بن (زرارة) (١) (عن اشياخه) (٢) عن الزبير انه (ملك يوم الطائف) (٣) خالات له، (فاعتقن) (٤) بملكه إياهن (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ، س، ط، ز، جـ]: (أبزى)، وسيأتي في باب ما ذكروا في الطائف من كتاب المغازي.
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب، ك، ز]: (يوم الطائف ملك)، وفي [جـ]: (أنه قدم الطائف فملك)، وفي [س، ط]: (قوم الطائف ملك).
(٤) في [هـ]: (فاعتقهن)، وفي [س]: (فأعتق).
(٥) مجهول؛ لإبهام الأشياخ.
Hazrat Zubair became the owner of some of his maternal aunts in the battle of Taif, so they were set free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21279، ترقيم محمد عوامة 20449)
Numbering by, Al-Awamah: 20450, Al-Shathri: ,21280
٢١٢٨٠ - حدثنا وكيع عن مسعر وسفيان عن سلمة بن كهيل عن المستورد بن الاحنف قال: (جاء) (١) رجل إلى عبد الله فقال: إن عمي زوجني وليدته وهو يريد ان (يسترق) (٢) ولدي قال: ليس له ذلك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [س]: (يشرَق).
(٣) صحيح.
Hazrat Mistawrid bin Ahnif narrates that a man came to Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) and said, "My uncle has married me to the daughter of his slave woman, and through this he wants to make my children slaves." He replied, "He cannot do this."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21280، ترقيم محمد عوامة 20450)
Numbering by, Al-Awamah: 20451, Al-Shathri: ,21281
٢١٢٨١ - حدثنا ابو اسامة عن سعيد عن قتادة عن (جابر) (١) بن زيد والحسن قالا: من ملك ذا رحم فهو حر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط]: (خالد).
(٢) في [ز]: زيادة (له).
Hazrat Jabir bin Zaid and Hasan say that whoever becomes the owner of a close relative, that relative will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21281، ترقيم محمد عوامة 20451)
Numbering by, Al-Awamah: 20452, Al-Shathri: ,21282
٢١٢٨٢ - حدثنا معتمر بن سليمان عن معمر عن الزهري قال: يعتق كل (ذي) (١) رحم إذا ملكه ذو رحم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، هـ].
Hazrat Zuhri says that when a person becomes the owner of a relative, that relative will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21282، ترقيم محمد عوامة 20452)
Numbering by, Al-Awamah: 20453, Al-Shathri: ,21283
٢١٢٨٣ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم وحماد قالا: إذا ملك العمة والخالة وبنت العم وكل ذي محرم عتق.
Hazrat Hakam and Hazrat Hammad state that when a person becomes the owner of his paternal aunt, maternal aunt, uncle's daughter, or any relative, they will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21283، ترقيم محمد عوامة 20453)
Numbering by, Al-Awamah: 20454, Al-Shathri: ,21284
٢١٢٨٤ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: لا يملك (ولد) (١) والده، ولا والد ولده، قال: والعمة والخالة (٢) (بتلك) (٣) المنزلة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (والد).
(٢) في [جـ]: زيادة (بمنزلة).
(٣) في [ز، ك]: (بملك).
(٤) أخرجه أبو داود (٣٩٥١)، والنسائي في الكبرى (٤٩٠٥)، والبيهقي ١٠/ ٢٨٩.
Ibrahim says that children cannot become the owners of their parents, nor can parents become the owners of their children. The same status applies to paternal and maternal aunts.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21284، ترقيم محمد عوامة 20454)
Numbering by, Al-Awamah: 20455, Al-Shathri: ,21285
٢١٢٨٥ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): إنا) (٢) عبد الاعلى عن يونس عن الحسن قال: من ملك ذا رحم فهو عتق او (هو) (٣) عتيق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [جـ]: (ثنا).
(٣) سقط من: [هـ].
Hasan says that if a person becomes the owner of a relative, then that relative will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21285، ترقيم محمد عوامة 20455)