مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل يحلف على اليمين الفاجرة
A Person Takes a False Oath
Numbering by, Al-Awamah: 22588, Al-Shathri: ,23576
٢٣٥٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يونس قال: حدثنا ليث بن سعد عن هشام ابن سعد عن محمد بن زيد بن المهاجر بن قنفذ عن ابي امامة الانصاري ﵁ (١) ⦗٢٧٦⦘ عن عبد الله بن (انيس) (٢) عن النبي ﷺ قال:"ما حلف حالف بالله يمين صبر فادخل فيها مثل جناح بعوضة إلا كانت نكتة في (قلبه) (٣) إلى يوم القيامة" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز]، وكذلك في [جـ].
(٢) في [أ، ح، ط، ز]: (أنس).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) ضعيف؛ لحال هشام بن سعد، أخرجه أحمد (١٦٠٤٣)، والترمذي (٣٠٢٠)، وابن حبان (٥٥٦٣)، والحاكم ٤/ ٢٩٦، والطحاوي ٤/ ٢٩٦، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٣٦)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٣٢٧، وابن الأثير ٣/ ١٨٠، والطبراني في الأوسط (٣٢٦١).
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath and adds even as much as a wing of a fly from himself (i.e., lies or exaggerates), then on the Day of Resurrection there will be a (black) spot upon his heart.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23576، ترقيم محمد عوامة 22588)
Numbering by, Al-Awamah: 22589, Al-Shathri: ,23577
٢٣٥٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن عمران بن حصين عن النبي ﷺ (١) قال:"من حلف على يمين مصبورة كاذبا متعمدا فليتبوا (بوجهه) (٢) مقعده من النار" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ط، ح]: ﵇.
(٢) سقط من: [ح].
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٩١٢)، وأبو داود (٣٢٤٢)، والحاكم (٤/ ٢٩٤)، والطبراني (١٨/ ٤٤٦)، وابن جرير في التفسير (٣/ ٣٢٢)، والخطيب في تلخيص المتشابه (١/ ١٧٢).
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever deliberately swears a false oath in order to acquire wealth should know that their abode is Hell.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23577، ترقيم محمد عوامة 22589)
Numbering by, Al-Awamah: 22590, Al-Shathri: ,23578
٢٣٥٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة عن ابن ابي ذئب عن الحارث بن عبد الرحمن (عن) (١) ابي سلمة عن سعيد بن زيد عن النبي ﷺ قال:"من حلف على (مال) (٢) امرئ مسلم ليقتطعه لم يبارك له فيه" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بن).
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: (يمين).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٦٤٠)، والنسائي (٧/ ١١٥)، وأبو يعلى (٩٥٥)، والشاشي (٢١٩)، والطيالسي (٢٣٧).
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears a false oath in order to seize the wealth of a Muslim, there will be no blessing in that wealth for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23578، ترقيم محمد عوامة 22590)
في رجل رأي جارية تباع فقالت: إني مسروقة
A Person Sees a Slave Girl Being Sold and She Claims to Be Stolen
Numbering by, Al-Awamah: 22591, Al-Shathri: ,23579
٢٣٥٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن عمران القطان قال: سمعت الحسن وسئل عن رجل راى جارية في السوق تباع فقالت: إني مسروقة، فقال: (تشترى) (١) ولا تصدق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (تشرى)، وفي [ز]: (تشرا).
It was asked from Hasan about a man who saw a slave girl in the market who was being sold, and that slave girl said, "I am stolen." He (Hasan) said, "Buy her, do not confirm her statement." Then I asked Qatadah about this, and he disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23579، ترقيم محمد عوامة 22591)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23580
٢٣٥٨٠ - وسالت قتادة فكره ذلك.
23580 - And I asked Qatadah, and he disliked that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23580، ترقيم محمد عوامة ---)
الرجل يكانب المكاتب
A Person Makes His Slave a Mukatab
Numbering by, Al-Awamah: 22592, Al-Shathri: ,23581
٢٣٥٨١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا كاتب عبده وله عبد او امة فهو من مكاتبته، وإن كان له ولد قد كتمهم فليس (له) (١) ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
Ibrahim says that when a person makes his slave a mukatab (contracted for freedom) and he has other male and female slaves as well, then they will be included in his mukatabat (contract). And if he has children and he hides them, then there is nothing upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23581، ترقيم محمد عوامة 22592)
Numbering by, Al-Awamah: 22593, Al-Shathri: ,23582
٢٣٥٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم بنحوه.
It is narrated from Ibrahim in the same manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23582، ترقيم محمد عوامة 22593)
Numbering by, Al-Awamah: 22594, Al-Shathri: ,23583
٢٣٥٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن (بكر) (١) عن ابن جريج عن عطاء قال: قلت له: (رجل) (٢) كاتب عبدا له او قاطعه فكتمه (مالا) (٣) له: رقيقا او عينا او مالا (٤) غير ذلك، قال: هو للعبد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (بكير).
(٢) في [أ، ح، ط]: (رجلًا).
(٣) في [أ، ح، ز، ط]: (مال).
(٤) في [ز]: زيادة (له).
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: A person made his slave a mukatab (contracted for freedom), and the slave hid his wealth. So, to whom will the slave, or the property, or the wealth, etc., belong? He replied: It will belong to the slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23583، ترقيم محمد عوامة 22594)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23584
٢٣٥٨٤ - و (قاله) (١) عمرو بن دينار وسليمان بن موسى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ط]: (قال).
23584 - And (it was said) (1) by Amr ibn Dinar and Sulayman ibn Musa.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23584، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 22595, Al-Shathri: ,23585
٢٣٥٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن (ابي) (١) عدي عن يونس عن الحسن قال: ام ولده (وولده) (٢) يدخلون جميعا في مكاتبته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط من: [ح].
Hasan says that the umm walad and all her children will be included in the mukatabah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23585، ترقيم محمد عوامة 22595)