Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
القوارير الصحاح بالمكسورة
Selling an Intact Glass for a Broken One
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22552, Al-Shathri: ,23536
٢٣٥٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن منصور عن الحسن انه كان لا يرى باسا بالقوارير الصحاح بالوازنة المكسورة إذا كانت افضل من الصحاح.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ط]: (هثيم).
Hasan (may Allah have mercy on him) said that there is no harm in selling an unbroken glass in exchange for a broken glass, provided that the unbroken one is better, and Ibn Sirin disliked this unless they are equal.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23536، ترقيم محمد عوامة 22552)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23537
٢٣٥٣٧ - وكان ابن سيرين يكره ذلك إلا وزنا بوزن.
23537 - And Ibn Sirin used to dislike that, except if it was weight for weight.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23537، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اللبن (يغش) بالماء
Mixing Water with Milk
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22553, Al-Shathri: ,23538
٢٣٥٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن قال: ⦗٢٦٥⦘ قال رسول الله ﷺ:"لا (يشابن) (١) (لبن) (٢) (٣) لبيع" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يشا).
(٢) سقط من: [ط]، وفي [أ، ح، ز]: (لبنًا).
(٣) في [ز]: مكررة (لبن لبنًا).
(٤) مرسل؛ الحسن تابعي.

It is narrated from Hasan that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Milk should not be mixed (with water or anything else) for the purpose of selling it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23538، ترقيم محمد عوامة 22553)
See Further Takhrij & Explanation
الرجل يكسر الدرهم عند البقال
A Person Breaks Money with a Vegetable Seller
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22554, Al-Shathri: ,23539
٢٣٥٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن الحكم وحماد عن إبراهيم (انه كره) (١) ان يكسر (الدرهم) (٢) عند البقال: فياخذ غير الذي كسره فيه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (أنهم كرهوا).
(٢) في [ز]: (الدراهم).

Ibrahim disliked breaking dirhams with the vegetable seller, that he would break dirhams with him and take from him anything other than what he had taken in it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23539، ترقيم محمد عوامة 22554)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22555, Al-Shathri: ,23540
٢٣٥٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون عن ابن سيرين انه كان يكره (تعجيل) (١) (الدرهم) (٢) للبقال.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (لتعجيل).
(٢) في [ز]: (الدراهم).

Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) disliked giving dirhams quickly to the vegetable seller. Then he inquired about this from Hasan. He replied, "By Allah, this has not reached us."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23540، ترقيم محمد عوامة 22555)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23541
٢٣٥٤١ - وسئل عن ذلك الحسن فقال: والله ما بلغ منا هذا.
23541 - Al-Hasan was asked about that, and he said: By Allah, this has not reached us.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23541، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22556, Al-Shathri: ,23542
٢٣٥٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن اشعث عن ابن سيرين في الرجل يسلم (إلى البقال) (١) (الدرهم) (٢)، قال: لا ياخذ إلا الذي اسلم فيه، وإن وضعه (عنده) (٣) فلياخذ ما شاء.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (للبقال).
(٢) في [ز]: (الدراهم).
(٣) سقط من: [ط].

Hazrat Ibn Sirin says that if a person gives a dirham to a vegetable seller, he said that he should not take except that which was entrusted, and if it is kept with him, then he may take it whenever he wishes.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23542، ترقيم محمد عوامة 22556)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22557, Al-Shathri: ,23543
٢٣٥٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب عن خالد عن محمد انه كره ان يعطي البقال (الدرهم) (١) فياخذ منه (المبيع) (٢) ولكن ياخذ منه، فإذا تم درهم (٣) اعطاه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الدراهم).
(٢) في [أ، س، ز، ط، هـ]: (البيع).
(٣) (دراهم) في: [ز].

Muhammad, may Allah have mercy on him, disliked that a dirham be given to a vegetable seller and the sale (the goods) be taken from him, but he approved that goods be taken from him, and when the goods reach the value of one dirham, then the dirham be given to him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23543، ترقيم محمد عوامة 22557)
See Further Takhrij & Explanation
الرجل يشتري (المحفلة) فيحلبها
Buying a Muḥaffalah Goat and Using Its Milk
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22558, Al-Shathri: ,23544
٢٣٥٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا وكيع قال) (١): حدثنا حماد بن سلمة عن (محمد) (٢) بن زياد عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من اشترى مصراة فهو (٣) بالخيار: إن شاء ردها ورد معها صاعا من تمر" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ز]: (مجد).
(٣) في [ز]: زيادة (فيها).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٤٨)، ومسلم (١٥١٥).

It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys a Musarrat goat (a goat whose owner has stopped milking it for a few days before selling it so that the buyer thinks it gives more milk), he has the option; if he wishes, he may return the goat, and for the milk he has used, he should give one sa’ of dates in exchange.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23544، ترقيم محمد عوامة 22558)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 22559, Al-Shathri: ,23545
٢٣٥٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا شعبة عن الحكم عن عبد الرحمن بن ابي ليلى عن رجل من اصحاب (النبي) (١) ﷺ (٢) قال: قال النبي ⦗٢٦٧⦘ ﷺ:"من اشترى (٣) مصراة فهو (فيها) (٤) (باحد) (٥) النظرين، إن ردها رد (معها) (٦) صاعا من تمر او صاعا من طعام" (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الرسول).
(٢) سقطت من: [هـ].
(٣) في [هـ]: زيادة (شاة).
(٤) سقط من: [أ، ح، ط].
(٥) في [هـ]: (بخير).
(٦) في [ز]: (معاها).
(٧) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٨١٩)، وأبو داود (٢٣٧٤)، والطحاوي (٤/ ١١)، والبيهقي (٤/ ٢٦٣).

The Prophet Muhammad (peace be upon him) said that whoever buys a musarrat goat has two options: if he wishes to return it, he should give along with it one sa’ of dates or one sa’ of wheat.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23545، ترقيم محمد عوامة 22559)
See Further Takhrij & Explanation