Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في بيع الولاء وهبته
Regarding the Sale and Gift of Wala’
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20848, Al-Shathri: ,21696
٢١٦٩٦ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن إبراهيم بن عبد الاعلى عن سويد بن غفلة قال: الولاء كالنسب لا يباع ولا يوهب] (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من [أ، ب، جـ، س، ط، ن].
Hazrat Suwaid bin Ghaflah narrates that Wala is like lineage; it can neither be sold nor gifted.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21696، ترقيم محمد عوامة 20848)
See Further Takhrij & Explanation
من رخص في هبة الولاء
Those Who Permit Gifting Wala’
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20849, Al-Shathri: ,21697
٢١٦٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا سفيان بن عيينة عن عمرو قال: وهبت ميمونة ولاء سليمان بن يسار لابن عباس (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ عمرو بن دينار لم يدرك ذلك.
Hazrat Amr narrates that Hazrat Maymunah (may Allah be pleased with her) gifted the wala’ of Hazrat Sulayman bin Yasar to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21697، ترقيم محمد عوامة 20849)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20850, Al-Shathri: ,21698
٢١٦٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن منصور قال: سالت إبراهيم عن رجل اعتق رجلا فانطلق المعتق فوالى غيره، قال: ليس له ذلك إلا ان يهبه المعتق.
Hazrat Mansur says that I asked Ibrahim, if a person frees someone, can that person establish a wala’ (allegiance) relationship with someone else? He replied, no, he cannot do so; however, if the one who freed him gifts that wala’, then it is permissible.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21698، ترقيم محمد عوامة 20850)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20851, Al-Shathri: ,21699
٢١٦٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد عن ابي بكر بن عمرو بن حزم ان امراة من (حاضر) (١) محارب وهبت (ولاء) (٢) (عبدها) (٣) (لنفسه) (٤) و (عتقه) (٥)، (فاعتق) (٦) نفسه، قال: فوهب نفسه لعبد الرحمن بن عمرو ابن حزم قال: وماتت، وخاصم (الموالي) (٧) إلى عثمان بن عفان فدعا عثمان بالبينة ⦗٣٧٧⦘ على ما قال: (٨) فاتاه (بالبينة) (٩) فقال له عثمان: اذهب (فوال) (١٠) من شئت، (قال) (١١): فوالي عبد الرحمن بن عمرو بن حزم (١٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (حاصر).
(٢) في [أ، ب، س، هـ]: (ولاءها).
(٣) في [ط]: (عندها).
(٤) في [س]: (حدثنا)، وفي [جـ، ز، ك]: (نفسه)، وفي [أ، هـ]: (لنفسها).
(٥) في [أ، ب]: (أعتقته)، وفي [ز، ك]: (فأعتقه)، وفي [هـ]: (أعتقه).
(٦) سقط من: [ب]، وفي [هـ]: (وأعتق).
(٧) في [س، هـ]: (المولى).
(٨) في [جـ]: زيادة (قال).
(٩) في [س]: (البينة).
(١٠) في [أ، ب، ز، ك، ط]: (فوال)، وفي [س]: (فقال).
(١١) في [جـ، ز، ك]: زيادة (قال).
(١٢) منقطع؛ أبو بكر لم يدرك عثمان.

Hazrat Abu Bakr bin Amr bin Hazm narrates that a woman gifted the right of allegiance (wala’) of her slave to him and set him free. The slave then freed himself and gifted himself to Abdur Rahman bin Amr bin Hazm. Later, the woman passed away. Her clients (mawali) brought this case before Hazrat Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) asked for testimony regarding the matter, and when it was provided, Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) said to him,“Go and establish the bond of allegiance (wala’) with whomever you wish.”So he established the bond of allegiance with Abdur Rahman bin Amr bin Hazm.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21699، ترقيم محمد عوامة 20851)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20852, Al-Shathri: ,21700
٢١٧٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن شعبة عن منصور عن إبراهيم والشعبي قالا: لا باس ببيع ولاء (السائبة) (١) وهبته.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (السابئة). وولاء السائبة: أن يعتق السيد عبده ويقول له: ليس لأحد ولاء عليك.
انظر: فتح الباري (١٢/ ٤١)، والاستذكار (٧/ ٢٦٧).

Ibrahim and Hazrat Sha’bi state that there is no harm in the wala’ of Sa’ibah (such wala’ in which the master says to his slave,“Go, there is no wala’ upon you from anyone”) and in gifting it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21700، ترقيم محمد عوامة 20852)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20853, Al-Shathri: ,21701
٢١٧٠١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الصمد بن عبد الوارث عن حماد بن سلمة عن قتادة ان امراة وهبت ولاء مواليها لزوجها، فقال هشام بن هبيرة: اما انا فاراه لزوجها ما عاش، (وإذا) (١) (مات) (٢) رددته إلى ورثة المراة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: (فإذا).
(٢) في [ك]: (ماتت).

Hazrat Qatadah says that a woman gifted the wala (right of inheritance) of her slaves to her husband. Hazrat Hisham bin Hubairah says that I consider this wala valid for her husband as long as she is alive; when she dies, this wala will return to the woman's heirs.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21701، ترقيم محمد عوامة 20853)
See Further Takhrij & Explanation
في السلف في الشيء الذي (ليس) في أيدي الناس
Regarding Salam Sale in Items Not in People’s Possession
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20854, Al-Shathri: ,21702
٢١٧٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: (١) يكره ⦗٣٧٨⦘ السلف (في الشيء) (٢) الذي ليس (له) (٣) في ايدي الناس (اصل) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (كان).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) سقط من: [ز، جـ].
(٤) سقطت في [ز]، وفي [ب]: (أهل).

Ibrahim says that the predecessors considered it disliked to conduct a sale by advance payment (salam) in something whose origin was not present with the people.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21702، ترقيم محمد عوامة 20854)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20855, Al-Shathri: ,21703
٢١٧٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن ابي زائدة عن يحيى بن سعيد عن نافع قال: كان ابن عمر إذا سئل عن الرجل يبتاع من الرجل شيئا إلى اجل وليس عنده اصله، لا يرى به باسا (١)،

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Nafi' narrates that when Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) was asked about a man making a transaction with another man for a certain period regarding something, even though the original item is not present with the people, what is the ruling on this? He would say that there is no harm in it. Yahya narrates that Hazrat Sa'id bin Musayyib considered it disliked.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21703، ترقيم محمد عوامة 20855)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,21704
٢١٧٠٤ - قال يحيى: وكان سعيد بن المسيب يكرهه.
21704 - Yahya said: And Sa'id ibn al-Musayyib used to dislike it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21704، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20856, Al-Shathri: ,21705
٢١٧٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن ايوب عن عكرمة انه كان (يكره) (١) السلف إلا في (الشيء) (٢) عنده (اصله) (٣)،

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يكرهه).
(٢) في [هـ]: (شيء).
(٣) في [ب]: (أهله).

Hazrat Ikrimah considered Bai' Salam permissible only in things whose origin does not exist; otherwise, he regarded it as disliked. Ayub states that I was also informed of the same regarding Hazrat Tawus.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21705، ترقيم محمد عوامة 20856)
See Further Takhrij & Explanation