Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من رخص في الشرب في النفس الواحد
Those Who Permit Drinking in One Breath
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24645, Al-Shathri: ,25739
٢٥٧٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن ابن طاوس قال: رآني ابي ونحن نشرب بنفس واحد (فنهاني او نهانا) (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (فنهانا أو نهاني).
It is narrated from Hazrat Abu Ta'us, he says: My father saw me drinking water in one breath, so he forbade me… or the narrator says… he forbade me.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25739، ترقيم محمد عوامة 24645)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24646, Al-Shathri: ,25740
٢٥٧٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الثقفي عن خالد عن عكرمة انه كره (الشرب) (١) (٢) بنفس واحد وقال: هو (شرب) (٣) الشيطان.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الشراب).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ز]: (شراب).

Hazrat Khalid narrates about Hazrat Ikrimah that he disliked drinking water in one breath and said that this is the way of drinking of Satan.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25740، ترقيم محمد عوامة 24646)
See Further Takhrij & Explanation
في النفس في الإناء، من كرهه
Those Who Dislike Breathing into the Vessel While Drinking
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24647, Al-Shathri: ,25741
٢٥٧٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عبد الكريم عن [عكرمة عن] (١) ابن عباس ان النبي ﷺ نهى ان يتنفس في الإناء وان ينفخ فيه (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [هـ]: نقلًا عن سنن ابن ماجه (حدثنا أبو بكر قال: حدثنا داود بن عبد اللَّه عن عبد العزيز بن محمد عن الحارث بن أبي ذباب عن عمه عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء، فإذا أرد أن يعود فلينح الإناء، ثم ليعد إن كان يريد").
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٠٧)، وأبو داود (٣٧٢٨)، والترمذي (١٨٨٨)، وابن ماجه (٣٤٢٩)، والحميدي (٥٢٥)، والدارمي (٢١٣٤)، وأبو يعلى (٢٤٠٢)، والبيهقي ٧/ ٢٨٤، وابن حبان (٥٣١٦)، والحاكم ٤/ ١٣٨، والطبراني (١٩٧٨)، والبغوي (٣٠٣٥).

It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade breathing into a vessel and blowing into a vessel.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25741، ترقيم محمد عوامة 24647)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24648, Al-Shathri: ,25742
٢٥٧٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين عن هشام الدستوائي عن يحيى بن ابي كثير عن عبد الله بن ابي قتادة عن (ابيه) (١) ان رسول الله ﷺ قال:"إذا شرب احدكم فلا يتنفس في الإناء" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أمه).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٥٣)، ومسلم (٢٦٧).

Hazrat Abdullah bin Abi Qatadah narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any of you drinks water, he should not breathe into the vessel."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25742، ترقيم محمد عوامة 24648)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24649, Al-Shathri: ,25743
٢٥٧٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن خالد عن عكرمة انه كان يكره ان يتنفس في الإناء.
Hazrat Khalid narrates about Hazrat Ikrimah that he disliked breathing into a vessel.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25743، ترقيم محمد عوامة 24649)
See Further Takhrij & Explanation
من كان يستحب أن يتنفس في الإناء
Those Who Consider Breathing into the Vessel Permissible
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24650, Al-Shathri: ,25744
٢٥٧٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن (عزرة) (١) بن ثابت عن ثمامة قال: كان انس إذا شرب تنفس مرتين او ثلاثا، وحدث ان رسول الله ﷺ ⦗٣٤٢⦘ كان إذا شرب تنفس في الإناء ثلاثا (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عروة).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٦٣١)، ومسلم (٢٠٢٨).

It is narrated from Hazrat Thumamah. He says that when Hazrat Anas used to drink water, he would breathe two or three times, and he used to narrate this hadith that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he drank water, would breathe into the vessel three times.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25744، ترقيم محمد عوامة 24650)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24651, Al-Shathri: ,25745
٢٥٧٤٥ - [حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١)] (٢) ابو داود الطيالسي عن الحكم بن عطية قال: رايت ابن سيرين (يتنفس) (٣) ثلاثا إذا شرب.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أخبرنا أبو داود).
(٢) ما بين المعكوفتين ساقط من: [أ، ح، ط].
(٣) في [أ، هـ]: (تنفس).

It is narrated from Hazrat Hakam bin Atiyyah. He says that I saw Hazrat Ibn Sirin, when he drank water, he would take three breaths.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25745، ترقيم محمد عوامة 24651)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24652, Al-Shathri: ,25746
٢٥٧٤٦ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا] (١) عباد بن العوام عن ليث عن مجاهد قال: إذا شربت فتنفس في الإناء ثلاثا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ما بين المعكوفتين سقط من: [أ، ح، ط].
It is narrated from Hazrat Mujahid. He says: When you drink water, breathe into the vessel three times.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25746، ترقيم محمد عوامة 24652)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24653, Al-Shathri: ,25747
٢٥٧٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبيد الله) (١) بن موسى عن عثمان بن الاسود عن محمد بن عبد الرحمن بن ابي بكر قال: جلس رجل إلى ابن عباس (وقال) (٢): له من اين جئت قال: شربت من ماء زمزم، قال: فشربت منها كما ينبغي قال: إذا شربت منها فاستقبل الكعبة، واذكر اسم الله، وتنفس ثلاثا (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عبد اللَّه).
(٢) في [جـ، ز]: (فقال).
(٣) مجهول؛ لجهالة محمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر.

It is narrated from Hazrat Muhammad bin Abdur Rahman bin Abi Bakr. He says that a person came and sat with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). He asked him, "Where have you come from (just now)?" He replied, "I have come after drinking Zamzam water." Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said, "Did you drink Zamzam water in the manner it should be drunk?" Then he said: "When you drink Zamzam water, face the Qiblah, take the name of Allah, and drink it in three breaths."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25747، ترقيم محمد عوامة 24653)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24654, Al-Shathri: ,25748
٢٥٧٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (عزرة) (١) بن ثابت عن ثمامة بن عبد الله عن انس ان رسول الله ﷺ كان يتنفس في الإناء [[ثلاثا (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح]: (عروة).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٠٢٨)، وأحمد (١٢١٩٣)، وأصله عند البخاري (٥٦٣١).

It is narrated from Hazrat Anas that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to take three breaths in a vessel.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25748، ترقيم محمد عوامة 24654)
See Further Takhrij & Explanation