مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره النفخ في الطعام والشراب
Those Who Dislike Blowing into Food or Drink
Numbering by, Al-Awamah: 24664, Al-Shathri: ,25759
٢٥٧٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) يزيد بن هارون عن حجاج عن عبد الملك بن إياس عن إبراهيم انه كره النفخ في (الطعام) (٢) والشراب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، هـ، ح]: (الصلاة).
Hazrat Abdul Malik bin Iyas narrates about Ibrahim that he disliked blowing into food and drink.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25759، ترقيم محمد عوامة 24664)
Numbering by, Al-Awamah: 24665, Al-Shathri: ,25760
٢٥٧٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن يحيى (عن) (١) عبد الله ابن ابي قتادة عن (ابيه) (٢) ان النبي ﷺ نهى عن النفخ في الإناء (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (بن).
(٢) في [جـ]: (أمه).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٥٣)، ومسلم (٢٩٧).
Hazrat Abdullah bin Qatadah narrates from his father that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade blowing into a vessel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25760، ترقيم محمد عوامة 24665)
من رخص في النفخ في (الشراب والطعام)
Those Who Permit Blowing into Food or Drink
Numbering by, Al-Awamah: 24666, Al-Shathri: ,25761
٢٥٧٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن المبارك عن الاوزاعي عن واصل عن مجاهد انه لم يكن يرى بالنفخ في الطعام والشراب باسا.
Hazrat Asim narrates about Hazrat Mujahid that he did not see any harm in blowing into food or drink.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25761، ترقيم محمد عوامة 24666)
Numbering by, Al-Awamah: 24667, Al-Shathri: ,25762
٢٥٧٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) حفص بن غياث عن ليث عن طاوس انه كان ينفخ في الطعام والشراب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
Hazrat Laith narrates about Hazrat Tawus that he used to blow into food and drink.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25762، ترقيم محمد عوامة 24667)
في عرض الشراب
On Serving Drinks
Numbering by, Al-Awamah: 24668, Al-Shathri: ,25763
٢٥٧٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) حفص عن الاعمش عن ابي الضحى عن مسروق قال: اتي عبد الله بشراب فقال: ناول علقمة، ناول الاسود (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) صحيح.
It is narrated from Hazrat Masruq. He says that when a drink was brought to Hazrat Abdullah, he said: Give it to Alqamah, give it to Aswad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25763، ترقيم محمد عوامة 24668)
Numbering by, Al-Awamah: 24669, Al-Shathri: ,25764
٢٥٧٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله بنحو منه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Alqamah also narrates a similar report about Hazrat Abdullah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25764، ترقيم محمد عوامة 24669)
Numbering by, Al-Awamah: 24670, Al-Shathri: ,25765
٢٥٧٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) [عيسى بن] (٢) يونس عن الاعمش عن ابي الضحى عن مسروق قال: اتي عبد الله بشراب فقال: ناول علقمة، ناول الاسود (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط من: [أ، ح، ط].
(٣) صحيح.
It is narrated from Hazrat Masruq. He says that a drink was brought to Hazrat Abdullah, so he said: Give it to Alqamah, give it to Aswad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25765، ترقيم محمد عوامة 24670)
Numbering by, Al-Awamah: 24671, Al-Shathri: ,25766
٢٥٧٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سلمة بن محرز قال: استسقى طاوس، فاتي بشراب، (فعرضه) (١) على عبد الله بن الحسن فقال: اشرب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
It is narrated from Hazrat Salamah bin Muhariz. He says that Hazrat Tawus asked for water. When water was brought to him, he presented it to Hazrat Abdullah bin Hasan and said: Please drink this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25766، ترقيم محمد عوامة 24671)
من كان إذا شرب ماء بدأ بالأيمن
When a Person Drinks Water, He Should Start from the Right
Numbering by, Al-Awamah: 24672, Al-Shathri: ,25767
٢٥٧٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن الشيباني عن غيلان ابن يزيد قال: دعي ابو عبيدة إلى وليمة، فاتي بشراب، فناول من (على) (١) يمينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
It is narrated from Hazrat Ghailan bin Yazid. He says that Hazrat Abu Ubaidah was invited to a wedding feast. Then a drink was presented to him. So he gave that drink to the one on his right side.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25767، ترقيم محمد عوامة 24672)
Numbering by, Al-Awamah: 24673, Al-Shathri: ,25768
٢٥٧٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة قال: اخبرني شعبة عن عمارة بن ابي حفصة عن عكرمة قال: اتي عمر بشراب وهو بالموقف عشية عرفة، فشرب ثم ناول سيد اهل اليمن وهو عن يمينه، قال: إني صائم، قال: عزمت عليك إلا افطرت وامرت اصحابك (ان يفطروا) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (فافطروا).
(٢) منقطع؛ عكرمة لا يروي عن عمر.
It is narrated from Hazrat Ikrimah. He says that a drink was brought to Hazrat Umar while he was standing at Arafah on the night of Arafah. So he drank that drink, then he gave that drink to the chief of the people of Yemen who was on his right side. That chief said, "I am fasting." Hazrat Umar said, "I swear to you that you should break your fast yourself and also order your companions to break their fast."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25768، ترقيم محمد عوامة 24673)